Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2007 жылы ұшырылған қытайлық Ай зонды
Chinese lunar probe launched in 2007
Чанъэ-1 (/pron//tʃ//æ//ŋ//'//ʌ/;) – Қытайдың Айды айналатын ұшқышсыз ғарыш кемесі, Қытайдың Айды зерттеу бағдарламасының бірінші кезеңінің бір бөлігі. Ғарыш кемесі қытайлық Ай құдайы Чанъэ есімімен аталады. Чанъэ-1 2007 жылғы 24 қазанда Сичан спутниктік ұшыру орталығынан 10:05:04 UTC уақытында ұшырылды. Ол 31 қазанда Айға қарайғы траекторияден шығып, 5 қарашада Ай орбитасына енді. Айдың алғашқы суреті 2007 жылғы 26 қарашада жіберілді. 2008 жылғы 12 қарашада Чанъэ-1 2007 жылғы қарашадан 2008 жылғы шілдеге дейін жинаған деректер негізінде Айдың толық бетінің картасы жарияланды. Миссия бір жылға жоспарланған, бірақ кейін ұзартылып, ғарыш кемесі 2009 жылғы 1 наурызға дейін жұмыс істеді, содан кейін орбитадан алынды. Ол 08:13 UTC уақытында Ай бетіне құлады. Чанъэ-1 жинаған деректер Ай бетінің жоғары сапалы және нақты 3D картасын жасауға пайдаланылды. Чанъэ-1 – микротолқындық радиометрді пайдаланып, Айды пассивті, көп арналы микротолқындық қашықтықтан зерттеген алғашқы Ай зонды. Оның серігі – Чанъэ-2 орбиталық зонды 2010 жылғы 1 қазанда ұшырылды.
Chang'e 1 (/pron//tʃ//æ//ŋ//'//ʌ/; ) was an uncrewed Chinese lunar orbiting spacecraft, part of the first phase of the Chinese Lunar Exploration Program. The spacecraft was named after the Chinese Moon goddess, Chang'e. Chang'e 1 was launched on 24 October 2007 at 10:05:04 UTC from Xichang Satellite Launch Center. It left lunar transfer orbit on 31 October and entered lunar orbit on 5 November. The first picture of the Moon was relayed on 26 November 2007. On 12 November 2008, a map of the entire lunar surface was released, produced from data collected by Chang'e 1 between November 2007 and July 2008. The mission was scheduled to continue for a year, but was later extended and the spacecraft operated until 1 March 2009, when it was taken out of orbit. It impacted the surface of the Moon at 08:13 UTC. Data gathered by Chang'e 1 was used to create an accurate and high resolution 3 D map of the lunar surface. Chang'e 1 was the first lunar probe to conduct passive, multi channel, microwave remote sensing of the Moon by using a microwave radiometer. Its sister orbital probe Chang'e 2 was launched on 1 October 2010.
Шолу
Қытайдың Айды зерттеу бағдарламасы технологиялық дамудың төрт кезеңінен тұрады: біріншісі – Ай орбитасына жету, бұл міндет 2007 жылы «Чанъэ-1» және 2010 жылы «Чанъэ-2» ғарыш аппараттары арқылы орындалды. Екіншісі – «Чанъэ-3» (2013) және «Чанъэ-4» (2019) сияқты Айға қону және оның бетінде жүру. Үшіншісі – Айдың жақын жағынан үлгілер жинап, Жерге жеткізу, бұл міндет «Чанъэ-5» және болашақ «Чанъэ-6» миссияларына жүктелген. Төртінші кезең – Айдың оңтүстік полюсіне жақын роботтық зерттеу станциясын дамыту. Бағдарлама 2030 жылдары адамдарды Айға қондыруға көмектесуді және оңтүстік полюс маңында бекініс салуды көздеп отыр.
The Chinese Lunar Exploration Program is designed to be conducted in four phases of incremental technological advancement: The first is simply reaching lunar orbit, a task completed by Chang'e 1 in 2007 and Chang'e 2 in 2010. The second is landing and roving on the Moon, as Chang'e 3 did in 2013 and Chang'e 4 did in 2019. The third is collecting lunar samples from the near side and sending them to Earth, a task for the Chang'e 5 and future Chang'e 6 missions. The fourth phase consists of development of a robotic research station near the Moon's south pole. The program aims to facilitate a crewed lunar landing in the 2030s and to possibly build an outpost near the south pole.
Миссияның аяқталуы
2009 жылдың 1 наурызында 08:13:10 UTC-де Чанъэ 1 Ай бетіне құлап, өзінің миссиясын аяқтады. Ұлттық қорғаныс саласындағы ғылым, технология және өнеркәсіп мемлекеттік басқармасының (Қытай) мәліметінше, бұл жоспарланған және бақыланатын соқтығысу болды. Ғарыш зонды орбиталық миссиясы барысында 1400 гигабит немесе 175 гигабайт (ГБ) дерек жіберді.
On 1 March 2009, at 08:13:10 UTC, Chang'e 1 crashed onto the surface of the Moon, ending its mission. According to the State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense (China), this was a planned and controlled impact. Impact point was During its orbital mission the probe transmitted 1,400 gigabits or 175 gigabytes (GB) of data.
Жетістіктер
"Чанъэ-1" Ай бетінің ең дәл және жоғары ажыратымды 3D картасын жасады. "Чанъэ-1" әлемде алғаш рет пассивті, көп арналы, микротолқынды қашықтықтан сезіктеуді (Айды зерттеуді) жүргізді.
Chang'e 1 created an accurate and high resolution 3 D map ever of the lunar surface. Chang'e 1 conducted world's first passive, multi channel, microwave remote sensing of the Moon.