Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тропикалық Азияның жыртқыш құсы (Spilornis cheela)
Bird of prey from tropical Asia (Spilornis cheela)
Қыранды жыланқұс (Spilornis cheela) – тропикалық Азияның орманды жерлерінде кездесетін орташа мөлшердегі жыртқыш құс. Үндістан субконтиненті, Оңтүстік-Шығыс Азия және Шығыс Азияда кең таралған ареалында маңызды айырмашылықтар бар, сондықтан кейбір мамандар оның бірнеше түршесін толыққанды жеке түрлер деп қарастырады. Бұрын Филиппин жыланқұсы (S. holospila), Андаман жыланқұсы (S. elgini) және Оңтүстік Никобар жыланқұсы (S. klossi) сияқты бірнеше түрлер Қыранды жыланқұстың түршесі ретінде қарастырылған. Осы түрлер тобының барлық өкілдерінің үлкен басы және басының артқы жағындағы ұзын қауырсындары бар, бұл оларға жалманды және қыртысты көрініс береді. Беті қауырсынсыз, сары түсті және мускустық бөлігімен жалғасады, ал күшті аяқтары қауырсынсыз және қалың қабықшамен жабылған. Олар кең қанаттарымен орман қапталынан ұшып, құйрықтарында кең ақ және қара жолақтары болады. Олар көбінесе жоғары, өткір және таныс үш немесе екі ноталы дауыспен шақырады. Олар көбінесе жыландармен қоректенеді, осыдан оларға аты берілген, және Circaetus жыланқұстарымен бірге Circaetinae тұқымдасына жатады.
The crested serpent eagle (Spilornis cheela) is a medium sized bird of prey that is found in forested habitats across tropical Asia. Within its widespread range across the Indian Subcontinent, Southeast Asia and East Asia, there are considerable variations and some authorities prefer to treat several of its subspecies as completely separate species. In the past, several species including the Philippine serpent eagle (S. holospila), Andaman serpent eagle (S. elgini) and South Nicobar serpent eagle (S. klossi) were treated as subspecies of the Crested serpent eagle. All members within the species complex have a large looking head with long feathers on the back of the head giving them a maned and crested appearance. The face is bare and yellow joining up with the ceres while the powerful feet are unfeathered and heavily scaled. They fly over the forest canopy on broad wings and tail have wide white and black bars. They call often with a loud, piercing and familiar three or two note call. They often feed on snakes, giving them their name and are placed along with the Circaetus snake eagles in the subfamily Circaetinae.
Сипаттама
Бұл орташа-ірі, қара қоңыр бүркіт денелі, дөңгелек қанаттары мен қысқа құйрығы бар. Оның қысқа қара және ақ түсті желдейтін мойын қыртысы мойнын қалың көрсетіп тұрады. Жұмсақ беті мен аяқтары сары түсті. Кездейсоқ бөліктері ақ және сарғыш қоңыр түсті. Қонақтап отырғанда қанат ұштары құйрық ұшына жетпейді. Жоғары ұшу кезінде кең және ескек пішіндес қанаттары көлбеу V формасында ұсталады. Құйрығы мен ұшу қауырсындарының астыңғы жағы кең ақ жолақтары бар қара түсті. Жас құстардың басында көп мөлшерде ақ түс байқалады. Тарс қауырсынсыз және алтыбұрышты қабықшалармен жабылған. Жоғарғы мандибуланың ұшына дейін асып тұратын шұлықтары жоқ.
This medium large, dark brown eagle is stocky, with rounded wings and a short tail. Its short black and white fan shaped nuchal crest gives it a thick necked appearance. The bare facial skin and feet are yellow. The underside is spotted with white and yellowish brown. When perched the wing tips do not reach until the tail tip. In soaring flight, the broad and paddle shaped wings are held in a shallow V. The tail and underside of the flight feathers are black with broad white bars. Young birds show a lot of white on the head. The tarsus is unfeathered and covered by hexagonal scales. The upper mandible does not have an overhanging festoon to the tip.
Өлшемі
Бұл жыланқұс түрінің әртүрлі түршелері арасында ерекше мөлшердегі өлшем ауытқулары байқалады. Толық бой жеткен таққақұйрық жыланқұсының жалпы ұзындығы және қанат еңірі аралығы әртүрлі болуы мүмкін. Ең ірі пропорциялы түршесі – атаулы, S. c. cheela, оның еркектерінің қанат еңірі, аналықтарының қанат еңірі, құйрық ұзындығы және табан сүйегінің ұзындығы болады. Ал салыстырмалы түрде, S. c. minimus, шамасы ең кішкентай түршесі, еркектерінің қанат еңірі, аналықтарының қанат еңірі, құйрығының ұзындығы шамамен және табан сүйегінің ұзындығы шамамен құрайды. Өте кішкентай түршелердің бірі – S. c. asturinus-тың дене салмағы бір еркегінде және бір аналығында тіркелген. Борнеодағы жыланқұстар, S. c. pallidus, аралығында болуы мүмкін. Материктегі түрлері көбінесе ірілеу болады, бірақ салыстырмалы түрде кішкентай материктік түрше, S. c. burmanicus үшін салмағы тіркелген. S. c. hoya түршесінде салмақ әлдеқайда жоғары, орташа ; ал осы түршеде 8 еркектің орташа салмағы және 6 аналықтың орташа салмағы құрады. Кей жағдайларда жыланқұстардың салмағы шамамен жете алады.
This species of serpent eagle manifests an unusual amount of size variation across its assorted subspecies. Total length of fully grown crested serpent eagles can vary from and wingspan can vary from The largest proportioned race appears to be the nominate, S. c. cheela, with a wing chord of in males and in females, tail lengths of and tarsus length of In comparison, S. c. minimus, probably the smallest race, has a wing chord of in males and in females, tail lengths of around and tarsal length of around In very small subspecies such as S. c. asturinus body masses were found to be in a male and in a female. Serpent eagles from Borneo, S. c. pallidus, may between Mainland forms are typically larger but a weight of was cited for the fairly small mainland race, S. c. burmanicus. In the race S. c. hoya, weights were much higher, averaging ; meanwhile, in the same race, 8 males averaged and 6 females averaged In some cases, serpent eagles may attain estimated weights of approximately .
Таксономия
Қалқалы жылан бүркіті Circaetus туысына жататын жылан бүркіттерімен бірге Circaetinae кіші тұқымдасына жатқызылады. Аталы түрдің жұмбағы қара, ал Үнді субконтинентінің түрінің жұмбағы қоңыр түсті. Өңірлік ендік бойынша айырмашылықтар бар, олардың мөлшері оңтүстікке қарай кемиді.
The crested serpent eagle is placed along with the snake eagles of the genus Circaetus in the subfamily Circaetinae. The nominate subspecies has a black throat while the peninsular Indian form has a brownish throat. There are clinal latitudinal variations, with size decreasing southward.
Мінез-құлық және экология
Қалқалы жылан бүркіті – бауырымен жорғалаушыларды (жыландар мен кесірткелерді) аңшылыққа шығатын, көбінесе ылғалды шалғынды жерлерге жақын орманды мекендейтін құс. Ол құстар, қосмекенділер, сүтқоректілер, балықтар, термиттер және ірі құрттарды да жейтіні байқалған. Негізінен төменгі төбелер мен жазықтардағы қалың өсімдік жамылғысы бар жерлерде кездеседі. Бұл түр тұрақты түр, бірақ олардың ареалының кейбір бөліктерінде тек жаз айларында ғана табылса, басқа жерлерде жыл бойы қоныстанады. Оның дауысы ерекше – жоғары тонды және көтеріңкі «Клюи-уип-уип» деп келеді. Олар таңертең көп уақыт өткізетін қоныс орындарынан жиі дауыстайды және таңертең жылу ағындарымен көтеріледі. Қорқынышқа білгенде, қауырсыны тік тұрады, басы үлкендеп, мойнындағы қауырсындармен шеңберленгендей көрінеді. Тайваньда жүргізілген радиотелеметриялық зерттеу көрсеткендей, құстар күнінің 98% тұрып өткізеді және көбінесе таңертең азық іздейді. Олар «күтіп отыру» стратегиясын қолданады. Көбелек шаруасы қыс соңында басталады, олар жұптасып, өздерінің аумақтарын белгілейді. Жұмыртқалар жаздың басында салынады. Үндістанда ескі ұялар жиі жөнделіп, қайта пайдаланылады, бірақ Пенангтағы зерттеуде олар әр жыл сайын жаңа ұя салады. Пенангта ұя салынған ағаштар әдетте үлкен және басқа ағаштардан оқшау болып, құстардың еркін ұшып кіруіне және шығуына мүмкіндік береді. Ұялар жақын жерден жиналған жасыл жапырақтармен төселген және ұяның еденіне төмен қаратып салынады. Қалқалы жылан бүркітінің ішегінен Madelinema angelae сияқты бірнеше эндопаразиттік нематода түрлері табылды. Тайваньда тіршілік ететін жабайы құстың бетіндегі түйіндіктерге (қанқабақ) әкелетін құс қанқабақ вирусы жұқтыруы байқалды. Бұл түрден Kurodaia cheelae сияқты бірнеше эктопаразиттік құс бітесі табылды. Пенангта, қарақұйрық ұсаққұс (Parus cinereus ambiguus) қасқырлар сияқты жыртқыштардан қорғану үшін қалқалы жылан бүркітінің ұясына жақын қоныстануға бейім екені анықталды. Сондай-ақ, олар бүркіттің ұясына келіп, өлген сүтқоректілердің қалдықтарынан жүн жинайды.
The crested serpent eagle is a reptile eater which hunts over forests, often close to wet grassland, for snakes and lizards. It has also been observed to prey on birds, amphibians, mammals, fishes, termites and large earthworms. It is found mainly over areas with thick vegetation both on the low hills and the plains. This species is a resident species, but in some parts of their range they are found only in summer. The call is a distinctive Kluee wip wip with the first note being high and rising. They call a lot in the late mornings from their perches where they spend a lot of time and they rise on thermals in the mornings. When alarmed, they erect the crest and the head appears large and framed by the ruff. A radio telemetric study of the species in Taiwan found that the birds spend 98% of the day perched and usually finding food in the morning hours. They appear to use a sit and wait foraging strategy. The breeding season begins in late winter when they start courting and establishing territories. The eggs are laid in early summer. Old nests are often refurbished and reused in India but a study in Penang found them to build fresh nests each year. In Penang, the nest trees were typically large and isolated from other trees with lot of room for the birds to fly in and out. The nests are lined with green leaves collected from nearby and are placed facing down on the nest floor. Several species of endoparasitic nematodes have been recovered from the intestines of crested serpent eagles, including Madelinema angelae. Avian pox virus infections which cause warts on the face have been observed in a wild bird living in Taiwan. A number of ectoparasitic bird lice have been described from the species including Kurodaia cheelae. In Penang, it was found that cinereous tits (Parus cinereus ambiguus) tended to nest close to nesting crested serpent eagles, presumably due to safety from predators like crows that may be driven off by the eagles. They have also been found to visit the nests of the eagles to collect fur from the remains of dead mammal prey.