Фрэнк Снепп: Сайыпқыран тағдыр және құпия ақпараттар үшін сот процесі
Frank Snepp
Фрэнк Снепп – аналитик ЦРУ, участник событий в Сайгоне (1975). Судебный процесс против него и позиция Картера о whistleblowers. Тарих, саясат, құпия қызмет.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фрэнк Уоррен Снепп III (1943 жылдың 3 мамырында туған) Снепп Колумбия университетінде елизаветалық әдебиетті оқыды және 1965 жылы бітірді. Онда Снепп сарапшы және қарсы барлау офицері болып жұмыс істеді, агенттік желілерін үйлестірді, тұтқынға алынған жау әскерлерін тексерді, сондай-ақ жау туралы стратегиялық бағалаулар дайындады. Снепп Сайгонның құлауына куә болды және 1975 жылдың 30 сәуірінде қала Солтүстік Вьетнамның бақылауына өткенге дейін АҚШ елшілігін тастаған соңғы американдықтардың бірі болды. Иронияға орай, президент Джимми Картер Снеппке қарсы сот процесіне рұқсат берген, сол уақытта мемлекеттік қызметкерлердің құпия ақпарат берушілерін қорғау үшін арнайы бөлім құруды ұсынған еді. Баспасөз конференциясында Картер Снепптің "біздің қауіпсіздік жүйемізді жақсартуға немесе американдықтардың азаматтық құқықтарын қорғауға көмектесетін ештеңе жарияламағандықтан, оны құпия ақпарат беруші деп санамайтынын" айтты. Картер сондай-ақ Снепптің "елдің ең құпия ақпаратын ашқанын" мәлімдеді, бұл айыптама үкіметтің талабына кірмеген. Снепп сот шешімін "уақыт бомбасы" деп сипаттады, ол темекі өндіруші компаниясы Браун & Уильямсон CBS телеарнасын құпия ақпарат беруші Джеффри Уигандпен жасалған сұхбатты эфирге шығармауға мәжбүрлеген кезде жарылды.
Frank Warren Snepp, III (born May 3, 1943) Snepp studied Elizabethan literature at Columbia University, graduating in 1965. Here Snepp worked as an analyst and counter intelligence officer, coordinating agent networks and interrogation of captured enemy forces as well as preparing strategic estimates regarding the enemy. Snepp was on hand for the Fall of Saigon and was one of the last Americans to leave the US Embassy, Saigon before the city fell to the North Vietnamese on April 30, 1975. Ironically, President Jimmy Carter permitted the lawsuit against Snepp at the same time he had proposed the creation of a special unit to provide protection for civil service whistle blowers. In a press conference, Carter said that Snepp did not qualify as a whistleblower as he did not "reveal anything that would lead to an improvement in our security apparatus or the protection of Americans' civil rights." Carter also claimed that Snepp had "revealed our nation's utmost secrets", a charge which was not part of the government's suit. Snepp described the court decision as a "ticking time bomb" which exploded when the cigarette manufacturer Brown & Williamson used the precedent to force CBS not to air an interview with whistleblower Jeffrey Wigand.
Журналистика (1980 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
1980 жылы Жоғарғы Соттың оған қарсы шешімінен кейін Снепп тергеуші журналист болып, "Нью-Йорк Таймс", "Вашингтон Пост", "Виллидж Войс" және тағы да басқа басылымдарға материалдар жазды. Снепп 2012 жылы жұмысынан босатылғаннан кейін KNBC телеарнасын жасқа байланысты кемсітушілікке ұшыратқаны үшін сотқа шағымданып берді. 2015 жылы алқабилер келісімге келмей, іс 2016 жылғы наурыз айында татуласу арқылы аяқталды.
In 1980, following the Supreme Court decision against him, Snepp became an investigative journalist, contributing to publications including The New York Times, The Washington Post, the Village Voice and others. Snepp sued KNBC TV for age discrimination after he was dismissed from his job in 2012. A jury deadlocked in 2015, and the case was settled in March 2016.