Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гюстав Генрих Ганс Эдлер Херр цу Путлиц (20 наурыз 1821 – 5 қыркүйек 1890) – неміс авторы.
German author (1821–1890)
Gustav Heinrich Gans Edler Herr zu Putlitz (20 March 1821 – 5 September 1890) was a German author.
Өмірбаян
Ол Батыс Пригництегі Перлебергке жақын Рецзинде, асыл Ганс зу Путлиц әулетінде дүниеге келді. Берлин мен Гейдельбергте құқық білімін оқып, 1846-1848 жылдары Магдебург провинциялық үкіметінде қызмет етті. 1853 жылы Графиня Элизабет фон Кенигсмаркқа үйленді және өз иелігінде тұрды. 1863 жылы Швериндегі сарай театрының директоры болды. 1867 жылы бұл лауазымнан бас тартып, Пруссияның тәж мұрагерінің, кейіннен император Фредерик III-нің камерагері болды, ал 1873 жылдан 1889 жылға дейін Карлсруэдегі сарай театрын сәтті басқарды. Ол Рециенде қайтыс болды.
He was born at Retzin near Perleberg in West Prignitz, of the noble Gans zu Putlitz family. He studied law at Berlin and Heidelberg, and was attached to the provincial government at Magdeburg from 1846 to 1848. In 1853 he married Gräfin Elisabeth von Königsmark, and lived on his estate. In 1863, he became director of the Court Theatre at Schwerin. This post he left in 1867, was for a short time chamberlain to the crown prince of Prussia, afterwards the Emperor Frederick III, and from 1873 to 1889 successfully directed the Court theatre at Karlsruhe. He died at Retzien.
Шығармалары
Путлиц өзінің «Was sich der Wald erzählt» (Ормандағы әңгімелер; 1850) атты романтикалық ертегілер жинағымен жазушы ретінде дебют жасады, ол үлкен танымалдылыққа ие болды (елу басылым) және көптеген еліктеушілерді тапты. Ол комедияларында ең үлкен жетістікке жетті, әсіресе «Бадекурен» (Spa cures; 1859), АҚШ мектептерінде көп оқылды; «Das Herz vergessen» (Жүректі ұмыту; 1853), сондай-ақ АҚШ мектептерінде кеңінен таралды; және «Spielt nicht mit dem Feuer!» (Отпен ойнамаңыз!; 1887). Бұл туындылар жоғары топтағы адамдардың өмірін бейнелейді. Екі көрнекті драма – «Гросс Курфюрстеннің өсиеті» (1858) және «Рольф Берндт» (1881). Оның «Альп тоғайындағы қалыңдық» (1870) және «Вальпургис» (1870) романдары стильдің ерекше айқындығымен және кейіпкерлердің шебер суреттелуімен ерекшеленеді. «Vergissmeinnicht» (Мені ұмытпа; 1851), «Brandenburgher Geschichten» (Бранденбург әңгімелері; 1862), «Novellen» (1863) және «Funken unter der Asche» (Күл астындағы ұшқындар; 1871) да айрықша көзге түседі.
Putlitz made his debut as a writer with a volume of romantic fairy stories in verse, Was sich der Wald erzählt (Tales told among the woods; 1850), which attained great popularity (fifty editions) and found many imitators. He was most successful in his comedies, notably Badekuren (Spa cures; 1859), much read in the schools of the United States; Das Herz vergessen (Forgetting the heart; 1853), also much read in U. S. schools; and Spielt nicht mit dem Feuer! (Don't play with fire! ; 1887). These portrayed life among the upper classes. Two notable dramas are Das Testament des Grossen Kurfürsten (1858) and Rolf Berndt (1881). Of his novels, Die Alpenbraut (Bride of the Alps; 1870) and Walpurgis (1870) are distinguished by refined terseness of style and delicacy of portraiture. Also notable are Vergissmeinnicht (Forget me not; 1851), Brandenburgher Geschichten (Brandenburg Tales; 1862), Novellen (1863), and Funken unter der Asche (Sparks under the ashes; 1871).
Басылымдар
Оның таңдамалы шығармалары, Ausgewählte Werke, Берлинде алты томдық болып (1872–1877) жылдары, ал қосымша том 1888 жылы жарық көрді; оның комедиялары, Lustspiele, әрқайсысы төрт томдық екі серияда (1851–1860 және 1869–1872) жарияланды.
A selection of his works, Ausgewählte Werke, was published in six volumes in Berlin (1872–1877), and a supplementary volume in 1888; his comedies, Lustspiele, appeared in two series of four volumes each (1851–1860 and 1869–1872).