Кіріспе
Мысырлық шөлге кетіп, қасиетті өмір сүрген адам. 15 ғасырдағы папалық өкілі. Пафнутийдің баяндамасында кездеспейтін дәстүр бойынша, Онуфрий Фива маңында монах болғанға дейін құқықтану және философияны оқыған екен.
the 15th century papal legate
A tradition, not found in Paphnutius' account, states that Onuphrius had studied jurisprudence and philosophy before becoming a monk near Thebes and then a hermit.
Құрмет
Шығыс православие және католик шіркеулері дәстүрлі түрде оның мерекесін 12 маусымда атап өтеді. Кейінгі грек тілінде жазылған Онуфрийдің өмірінде әулие 11 маусымда қайтыс болғаны айтылған, алайда оның мерекесі ерте заманнан бері Шығыс православие күнтізбесінде 12 маусымда тойланады. Әулие Онуфрий туралы аңыз Пизаның кампозантосында (монументалды зиратында) бейнеленген, ал Римде Сант'Онофрио шіркеуі оның құрметіне он бесінші ғасырда Яникулан төбесінде салынды. Шамамен 1200 жылы Новгород архиепискобы Антоний Онуфрийдің басы Константинопольдегі Сент-Акиндин шіркеуінде сақталғанын жазды. Польшадағы православие семинариялары бірнеше онжылдықтан бері Яблечнадағы қасиетті Онуфрий монастырында рухани білім алуды бастады. Дәстүр бойынша, қасиетті Онуфрийдің өзі бұл жерді таңдап, төрт жүз жыл бұрын балықшыларға көрініп, оларға Буг өзенінің жағасында өзінің иконасын қалдырған деседі. Иерусалимдегі қасиетті Онуфрий монастыры екінші храм кезеңінен қалған яһуди зираты орналасқан жерде, тозақтың Гехенна аңғарының шетінде орналасқан. Құрылысы сол дәуірге тән көптеген жерлеу орындарын қамтиды. Монастырь сонымен қатар Яһуда Искариоттың өзін-өзі асып өлтіргені айтылатын Хакельдама орналасқан жерді де көрсетеді. Әулие Онуфрий Мюнхенде, Базельде және Германияның оңтүстігінде құрметтелген, ал Базель гуманисі Себастьян Брант (өз ұлына Онуфрий есімін берген) «Илаһи Онуфрий және басқа да шөлдегі дервиштердің мадақтауы» атты кең таралған жарияланым шығарды.
Атау нұсқалары
Оның есімі Онуфриус, Онуфриус, Онофриус және түрлі тілдерде Онофре (португал, испан), Онофрей (румын), Онофрио (итальян) сияқты әртүрлі айтылады. Араб тілінде бұл қасиетті адам Абу Нуфир (ابو نفر) немесе Нофер (نوفر) деп белгілі болған, бұл Онуфриус есімінің бір түрі болумен қатар, "шөп жеуші" деген мағынаны да білдіреді. Онуфрий және Онофрио кейде ағылшын тілінде Хэмфри деп аударылады, бірақ бұл есімнің шығу тегі басқаша, көбінесе герман тілімен байланыстырылады.
Фольклорлық
Сицилиялықтар бір нәрсені жоғалтқанда, киелі Онуфрийге дұға етеді. Бұл дұғаның көптеген нұсқалары бар, бірақ олардың барлығында киелі Онуфрийдің шашының керемет қасиеттері айтылады. Көпшілік кілттер, жоғалған жүзік немесе кез келген нәрсені іздеп жүргенде, дұғаны қайталап оқу оны жылдам табуға көмектеседі деп сендіреді. Киелі Онофрийдің қасиетті қалдықтары (реликвиялар) Сутерадағы (Сицилия) киелі орында сақталады, онда тамыздың әрбір бірінші жексенбісінде оның құрметіне мереке өткізіледі және қасиеттінің қалдықтары дін қызметкері, әскери оркестр және паломниктермен бірге қала бойынша шығарылады.