Триста́н Гаре́л-Джо́унс: Британ саяхатшысының өмірі мен қызметі
Tristan Garel-Jones
Триста́н Гаре́л-Джо́унс (1941-2020) – британдық саяхатшы, Консервативтік партия мүшесі, Уотфорд округінен парламент депутаты болған. Биографиясы, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1941–2020)
British politician (1941–2020)
Уильям Арманд Томас "Тристан" Гарел Джонс, Гарел Джонс бароны, ПК (28 ақпан 1941 – 23 наурыз 2020) – британдық саясаткер. Консервативтік партия мүшесі, ол 1979 жылдан 1997 жылға дейін Уотфорд округінен парламент депутаты (MP) болып сайланды, содан кейін 1997 жылы өмір бойына пэр ретінде тағайындалды. Парламентке сайланғаннан кейін Гарел Джонс түрлі партия ұйымдастырушы лауазымдарында және Сыртқы істер министрлігінде кіші министр болып қызмет етті.
William Armand Thomas "Tristan" Garel Jones, Baron Garel Jones, PC (28 February 1941 – 23 March 2020) was a British politician. A member of the Conservative Party, he served as the Member of Parliament (MP) for Watford from 1979 to 1997, before being made a life peer in 1997. Following his election to Parliament, Garel Jones served in various whip positions and also as a junior minister at the Foreign and Commonwealth Office.
Ерте өмір
Уэльстің Горсейнон қаласында дүниеге келген, Бернард Гарэл Джонс пен Мериел (Уильямс қызы) ұлы, ол жеті жасқа толғанға дейін отбасымен бірге Канар аралдарындағы Лас-Пальмас қаласына көшіп, содан кейін Испанияның Мадрид қаласына қоныс аударды. Гарел Джонс Кентерберидегі Король мектебінде оқыды. Осы кезеңде оның ата-анасы Испанияда сәтті тіл оқу орталықтарын ашты. Ол Ұлыбританияға қайтып оралып, саясатқа қадам баспас бұрын сауда банкірі ретінде жұмыс істеді.
Born in Gorseinon, Wales, the son of Bernard Garel Jones and Meriel (née Williams), he and his family moved first to Las Palmas in the Canary Islands prior to settling in Madrid, Spain, when he was seven years old. Garel Jones was educated at the King's School, Canterbury. His parents established successful language schools in Spain during this time. He moved back to the United Kingdom and worked as a merchant banker prior to embarking on a career in politics.
Парламенттік мансап
Гарел Джонс алғаш рет 1974 жылғы ақпанда Кернарвон округінен сайлауға түсті, бірақ болашақ Plaid Cymru партиясының жетекшісі Даффид Виглиге жеңіліп қалды. Ол 1979 жылғы жалпы сайлауда Уотфорд округінен сайланды.
Garel Jones first contested Caernarvon in February 1974, but was defeated by the future leader of Plaid Cymru, Dafydd Wigley. He was elected for Watford at the 1979 General Election.
Билік кеңсесі
Тэтчердің заңдарына парламенттегі дауыс беруді табысты қамтамасыз еткен тиімді қамшы саналған Гарэл Джонсты, Тэтчершіл оңшылдар Макиавелли мен Қорқынышты Иванның араласуы ретінде қарады. Гарел Джонс "Карточкалар үйі" романындағы және одан кейінгі BBC телесериалындағы ашкөз қамшы Фрэнсис Уркхарт кейіпіне үлгі болды деседі.
Viewed as an effective whip who successfully delivered parliamentary votes in favour of Thatcher's legislation, Garel Jones was nonetheless seen as a mixture of Machiavelli and Ivan the Terrible by the Thatcherite right wing. Garel Jones is said to have been the inspiration for the fictional scheming Whip Francis Urquhart in the novel House of Cards and subsequent BBC TV drama adaptation.
Еуропа
Гарел Джонс Еуропаны жақтаған жетекші саясаткер болды және Консервативтік партия Тэтчер дәуірінің соңына қарай еуроскептикалық позицияға қарай бұрғанмен, өз ұстанымын сақтап қалды. Бұл оңшыл Тэтчершілдердің күдігін тудырды, олар оны "әлсіз" деп есептеді. Дегенмен, ол Майкл Хесселтиннің басшылыққа таласуының бірінші турында Маргарет Тэтчерге дауыс берді, бірақ егер дауыс беру екінші турға өтсе, оған қарсы дауыс беру құқығын өзінде қалдырды. Кейін ол Дуглас Хардқа дауыс берді.
Garel Jones was a leading pro European, and remained so, despite the Conservative party moving to a more Eurosceptic position by the end of the Thatcher era. This created suspicion among right wing Thatcherites, who thought of him as one of the "wets". However, he voted for Margaret Thatcher in the first round of the leadership challenge by Michael Heseltine, but reserved the right to vote against her if it went to a second round. He subsequently voted for Douglas Hurd.
Басқа қызығушылықтар
Гарел Джонс белгілі испанофил еді. Бұқа күресін сергек қорғаушы, ол бұқа күресі туралы сыншы ретінде жұмыс істеді.
Garel Jones was a well known Hispanophile. A dedicated defender of bullfighting, he worked as a bullfighting critic.
Жеке өмір
1966 жылы Гарел Джонс испандық бұқа күресі сыншысының қызы Каталина Гарригес Карнисерге үйленді. Олардың төрт ұлы мен бір қызы болды.
In 1966, Garel Jones married Catalina Garrigues Carnicer, niece of the Spanish bullfighting critic es. They had four sons and a daughter.
Танымал мәдениетте
Гарел Джонсты 2004 жылы BBC өндірісіндегі «Алан Кларк күнделіктері» телехикаясында Хью Фрейзер, ал 2009 жылғы «Маргарет» фильмінде Гай Генри сомдады.
Garel Jones was portrayed by Hugh Fraser in the 2004 BBC production of The Alan Clark Diaries, and by Guy Henry in 2009's Margaret.