Қытай Коммунистік Партиясы Саяси Бюросы: Құрамы мен жұмыс істеуі
Politburo of the Chinese Communist Party
Қытай Коммунистік партиясының саяси бюросы – 24 жетекші мүшеден тұратын жоғары саяси орган. Бас хатшы басқарады, билік тұрақты комитетте (7 адам) шоғырланған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай Коммунистік партиясының 24 мүшелі басқару органы
24 member leading body of the Chinese Communist Party
Қытай Коммунистік партиясының Саяси бюросы, ресми түрде Қытай Коммунистік партиясы Орталық Комитетінің Саяси бюросы, Қытай Коммунистік партиясы Орталық Комитетінің ең жоғары саяси органы болып табылады. Қазіргі уақытта бюро партия мен орталық үкіметті бақылайтын 24 жоғары лауазымды адамнан тұрады. Политбюроны бас хатшы басқарады. Басқа коммунистік партиялардың политбюроларынан айырмашылығы, ҚКП Политбюросындағы билік Политбюроның тұрақты комитетіне, үлкен Политбюродан 7 адамнан тұратын топқа, орталықтандырылған. Политбюроны Орталық Комитет сайлайды. Алайда, тәжірибеде қытай элитасының саясатын зерттейтін ғалымдар Политбюро өзін-өзі жалғастыратын орган деп санайды, Политбюроның және оның Тұрақты комитетінің жаңа мүшелері қазіргі Политбюро мүшелері мен зейнеткерліктегі Политбюроның Тұрақты комитетінің мүшелері жүргізетін бірқатар талқылаулар арқылы таңдалады. Саяси бюроның қазіргі және бұрынғы мүшелері әр жаңа кандидаттың Политбюроға мүшелігіне қолдау деңгейін анықтау үшін бірқатар бейресми сауалнамалар жүргізеді. Жаңа Политбюроны таңдау процесі ККП Ұлттық съезі шақырылар алдында жаз айында Бейдайхеде қазіргі Политбюроның тұрақты комитетінің жабық отырысымен басталады. Политбюроның күші негізінен оның мүшелерінің Қытай Халық Республикасының мемлекеттік лауазымдарын бір мезгілде атқаруымен және Политбюро мен Хатшылықтың кадрларды тағайындауды бақылауымен байланысты. Сонымен қатар, кейбір Политбюро мүшелері маңызды аймақтық лауазымдарды иеленеді. Политбюроның ішкі жұмысы қалай жүзеге асырылатыны белгісіз, бірақ толық Политбюро айына бір рет, ал тұрақты комитет апта сайын жиналады деп есептеледі. Бұл кездесулер бұрынғы Кеңес Одағының саяси бюросының кездесулерінен гөрі сирек болатындығы айтылады. Кездесулердің күн тәртібін орталық партияның бас хатшысы қадағалайды және шешімдер көпшілік дауыс беру арқылы емес, консенсус негізінде қабылданады.
The Politburo of the Chinese Communist Party, officially as the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, is the highest political body of the Central Committee of the Chinese Communist Party. Currently, the bureau is a group of 24 top officials who oversee the party and central government. The politburo is headed by a general secretary. Unlike politburos of other communist parties, power within the CCP Politburo is further centralized in the Politburo Standing Committee, a group of 7 individuals from among the larger Politburo. The Politburo is elected by the Central Committee. In practice, however, scholars of Chinese elite politics believe that the Politburo is a self perpetuating body, with new members of both the Politburo and its Standing Committee chosen through a series of deliberations by current Politburo members and retired Politburo Standing Committee members. The current and former Politburo members conduct a series of informal straw polls to determine the group's level of support for each new candidate's membership in the Politburo. The process for selecting the new Politburo begins with a closed door meeting by the incumbent Politburo Standing Committee in Beidaihe in the summer before the National Congress of the CCP convenes. The power of the Politburo resides largely in the fact that its members generally simultaneously hold positions within the People's Republic of China state positions and with the control over personnel appointments that the Politburo and Secretariat have. In addition, some Politburo members hold powerful regional positions. How the Politburo works internally is unclear, but it appears that the full Politburo meets once a month and the standing committee meets weekly. This is believed to be much less frequent than meetings of the former Soviet Politburo. The agenda for the meetings is controlled by the CCP general secretary and decisions are made by consensus rather than by majority vote.
Тарих
Политбюро 1980-жылдардың басында Ху Яобан басшылығымен Қытай Коммунистік партиясының Хатшылығының ықпалына түсіп, маңыздылығын жоғалтты, бірақ 1987 жылы Ху қызметтен алынғаннан кейін қайтадан үстем күшке айналды.
The Politburo was eclipsed by the Secretariat of the Chinese Communist Party in the early 1980s under Hu Yaobang, but has re emerged as a dominant force after Hu's ousting in 1987.
Құрастыру және таңдау
1990 жылдан бері Саяси бюро мүшелері партия аппаратында, мемлекеттік лауазымдарда және аймақтық партия басшылары ретінде бірдей қызметтер атқарды. Олардың кейбіреулері маңызды провинциялардың немесе қалалардың партия хатшылары болып табылады. Сонымен қатар, әскери және қауіпсіздік салаларындағы мүшелердің лауазымдары 3-ке дейін шектелді. Ал 1980 жылдары Саяси бюро мүшелерінің көпшілігі әскери басшылық тәжірибесіне ие болған. 2018 жылдың наурыз айында Тұрақты комитет пен Саяси бюроның барлық мүшелері Орталық комитетке және Бас хатшы Си Цзиньпинге алғашқы жазбаша есеп берді. 17-ші Ұлттық съезден бастап Саяси бюроны сайлаудың ресми жолы "демократиялық ұсыныс" деп аталатын процедура болды, онда ҚКП 200 кандидаттан Саяси бюроға пікір білдіру жүргізді, нәтижелері Ұлттық съезде ұсынылған кандидаттардың соңғы тізіміне қосылды. Бірақ, Си Цзиньпиннің 19-шы Ұлттық съезінде бұл әдіс тоқтатылып, "дауыс сатып алу" және "жеке байланыстар мен жақсылықтар негізінде дауыс беру" сынды құбылыстар айыпталды, әсіресе Си Цзиньпиннің жемқорлыққа қарсы күресінен кейін құлаған саясаткерлерге қатысты. Бұл процедура ресми түрде "жеке сұхбаттар, тексеру және зерттеу" әдісімен алмастырылды.
Since the 1990s, Politburo members concurrently held posts in the party apparatus, in state posts, and as regional party chiefs. Some are party secretaries of important provinces or municipalities. In addition, members serving in the military and security sectors have been limited to 3 posts. In contrast, most members in the 1980s had a military command background. In March 2018, all Standing Committee members and members of the Politburo made their first written presentation to the Central Committee and General Secretary Xi Jinping. Since the 17th National Congress, the official way of electing the Politburo was through a process called "democratic recommendation" where the CCP conducted a straw poll of 200 candidates to the Politburo, which were factored into the final list of candidates presented at the National Congress of the CCP. However, this was abolished in the 19th National Congress under Xi, which denounced the "vote buying" and the "voting based on personal connections and favors" of this method, particularly in connection to politicians who fell after the anti corruption campaign under Xi. The process was officially replaced with a method of "face to face interviews, investigation and study".
Кадрларды даярлау
2001 жылы Қытай Коммунистік партиясының Орталық комитеті кадрларды даярлау жөніндегі 2001-2005 жылдарға арналған ұлттық жоспарын жариялады, бұл Қытайдың экономикалық реформасы үшін кадрларды даярлаудың маңыздылығын арттырды. Партиялық мектептердегі қызметкерлердің жалақысы, қалыпты Қытай университеттеріндегі жалақы деңгейіне келтірілді. Оқыту, зерттеу және ақпараттық технологиялар жаңартылды, бұл партиялық мектептер жүйесінде қашықтықтан оқытуға мүмкіндік берді. Қазіргі кадрларды даярлау сапа мен қабілетке баса назар аударады. Студенттер идеологиялық тұжырымдамаға сәйкес тәрбиеленеді, ленинизм мен партиялық тәртіпке бағынады. Жас кадрлар өз білімдерін шығармашылықпен және тәуелсіз түрде қолдануға, күрделі мәселелерді икемді шешуге және үнемі білім алуға үйретіледі. Саяси бюро әдетте айына бір рет жиналады. Саяси бюро, ҚКП басшылығына жаңа саясатты ілгерілетуге мүмкіндік беретін тұрақты оқу сессияларын өткізеді. 2002 жылдан бері бұл сессиялар кеңінен жарияланып келеді. Көбінесе олар сыртқы істер мәселелерін қарастырады.
In 2001, the Central Committee of the Chinese Communist Party published the 2001 2005 National Plan for Cadre Training elevating the importance of cadre training for Chinese economic reform. The salaries of staff in party schools were brought in line with the salaries paid in regular Chinese universities. Teaching, research, and information technology was modernized to enable distance education throughout the party school system. Modern cadre training focuses on quality and ability. Students are trained in ideological orthodoxy, submitting to Leninism and party discipline. The young cadre is trained in applying their knowledge creatively and independently, so as to deal flexibly with complex issues and accept continuous learning. The Politburo typically meets once a month. The Politburo holds regular study sessions which serve as an opportunity for CCP leadership to promote new policies. Since 2002, these sessions have been widely publicized. Frequently, they address foreign affairs.
Қазіргі Политбюро
20-шы Политбюро 2022 жылдың қазан айында өткен 20-шы Орталық Комитеттің бірінші пленум отырысында сайланды.
The 20th Politburo was elected at the first plenary session of the 20th Central Committee in October 2022.