Мариса Монте – бразилиян әншісі, композиторы, сазгері. 10 млн альбом сатылған, 4 Latin Grammy және басқа да марапаттардың иегері. Бразилиялық музыка жұлдызы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мариса де Азеведо Монте (бразилиялық португалша: /maˈɾizɐ dʒi azeˈvedu ˈmõtʃi/) (1 шілде 1967 жылы туған) – бразилиялық әнші, композитор, музыкант және бразилиялық халық музыкасы мен самбаның продюсері. 2011 жылға қарай ол әлем бойынша 10 миллион альбом сатқан, сондай-ақ көптеген ұлттық және халықаралық сыйлықтарды жеңіп алды, оның ішінде төрт Латын Грэмми, жеті бразилиялық MTV Video Music Awards, тоғыз Multishow de Música Brasileira сыйлығы, 5 APCA және алты Prêmio TIM de Música сыйлығы. Rolling Stone Brasil журналы Марисаны Элис Регинадан кейін екінші ең ұлы әнші деп санайды. Оның екі альбомы (MM және Verde, Anil, Amarelo, Cor de Rosa e Carvão) бразилиялық музыканың 100 үздік альбомы тізіміне енген.
Marisa de Azevedo Monte (Brazilian Portuguese: /maˈɾizɐ dʒi azeˈvedu ˈmõtʃi/) (born 1 July 1967) is a Brazilian singer, composer, instrumentalist, and producer of Brazilian popular music and samba. As of 2011, she had sold 10 million albums worldwide and has won numerous national and international awards, including four Latin Grammys, seven Brazilian MTV Video Music Awards, nine Multishow de Música Brasileira awards, 5 APCAs, and six Prêmio TIM de Música. Marisa is considered by Rolling Stone Brasil to be the second greatest singer, behind only Elis Regina. She also has two albums (MM and Verde, Anil, Amarelo, Cor de Rosa e Carvão) on the list of the 100 best albums of Brazilian music.
Өмірбаян
Монте Рио-де-Жанейрода инженер Карлос Сабоя Монте мен Сильвия Маркес де Азеведо Монтедің қызы ретінде дүниеге келді. Әкесінің тарапынан ол Бразилиядағы ең көне итальяндық әулеттердің бірі – Сабоя әулетінен шыққан. Бала кезінде ән салу, фортепиано және барабан ойнауды оқыды, ал 14 жасында опералық әнге оқуға түсті. 19 жасында Монте Италияға белкантоны оқу үшін барып, сонымен қатар барлар мен клубтарда бразилиялық музыка орындады, осылайша ол белгілі продюсер Нельсон Моттамен танысты. 1987 жылы Рио-де-Жанейроға оралғаннан кейін Мотта оның жеке концертін шығарды.
Monte was born in Rio de Janeiro, daughter of the engineer Carlos Saboia Monte and Sylvia Marques de Azevedo Monte. On her father's side, she is descended from the Saboias, one of the oldest Italian families in Brazil. She studied singing, piano, and drums as a child, and began studying opera singing at 14. At the age of 19, Monte went to Italy to study bel canto, while also performing Brazilian music in bars and clubs, leading her to meet famous producer Nelson Motta. Upon her return to Rio in 1987, Motta produced her live concert,
Мансап
1988 жылы Монте EMI компаниясымен келісімшарт жасады және Rede Manchete телеарнасының оның тікелей концертін қамтитын арнайы телебағдарлама жасау ниетін пайдаланып, 1989 жылы оны LP және VHS MM түрінде шығарды. Бұл сын тұрғысынан және коммерциялық жағынан сәтті болды, мұның себебі "Bem Que Se Quis" синглі болды, ол Пино Даниеленің "E Po' Che Fa'" әнінің Мотта жазған португал тіліндегі нұсқасы еді. Оның 2008 жылғы "Não é Proibido" синглі EA Sports компаниясының 2010 жылғы Оңтүстік Африкадағы ФИФА әлем чемпионаты видео ойынының саундтрегінде пайдаланылды.
In 1988, Monte signed with EMI and took the opportunity of Rede Manchete wanting a TV special covering her live concert to release it as the LP and VHS MM in 1989, a critical and commercial success pushed by the single "Bem Que Se Quis", a Motta penned Portuguese version of Pino Daniele's "E Po' Che Fa'". Her 2008 single "Não é Proibido" was used in the soundtrack of a video game by EA Sports, 2010 FIFA World Cup South Africa.