Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фрэнк Тено (31 қазан 1925 - 8 қаңтар 2004) – француз баспасөз агенті, патафизик және джаз сыншысы. Ол фотограф ретінде және джаз саласындағы сарапшы ретінде бастаған, көптеген журналдарды басып шығарушы Даниэль Филипаччимен ұзақ жылдар бойы бірнеше басылымды басқарды. Олар бірлесіп рок-н-ролл туралы хабарлар таратқан, ықпалды «Salut les copains» радиошоуын және осы атпен аталатын журналды құрды. Кейіннен журнал «Salut!» деп өзгертілді.
Frank Ténot (31 October 1925 – 8 January 2004) was a French press agent, pataphysician, and jazz critic. He managed a number of publications over the course of his long association with Daniel Filipacchi, a publisher of multiple magazines who had started as a photographer and jazz expert. Together they founded the influential radio show Salut les copains, featuring rock and roll, and the spin off magazine of the same name. It was later renamed as Salut!.
Өмір
Тено 1944 жылы Бордода джазды ашқан, ол жерде Францияның Ыстық клубының президенті болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Парижде қоныстанған ол Атом энергиясы жөніндегі комиссияда және Борис Вианмен бірге Jazz Hot журналында түзеуші редактор болып жұмыс істеді. Екеуі бірге «Патафизиканы» ашты. 1950 жылдары ол сол кездегі баспасөз фотографы Даниэль Филипаччимен бірге French Club лейблінде жұмыс істеді. Ол сондай-ақ Jazz Magazine журналында да жұмыс істеді. 2004 жылы қайтыс болғанға дейін Тено Jazzman және Jazz Magazine журналдарында тұрақты баған жазды. Ол және Филипаччи 1955 жылдан 1971 жылға дейін он алты жыл бойы Europe 1 радиосында «Джазды жақсы көретіндер үшін» радиошоуын жүргізді. 1959 жылы ол «Hi folks» бағдарламасын іске қосты, ол жастардың арасында үлкен сәттілікке ие болды және сол аттас журналдың пайда болуына әкелді. Екі серіктес Lui, Pariscope, Union және Photo кіретін медиа тобын құрды. Олар 1976 жылы Paris Match журналын сатып алды, содан кейін Matra компаниясымен бірігіп, Hachette Filipacchi Médias құруға кірісті. 1986 жылы Тено Europe 2 құруға қатысты. 1999 жылы Жан-Франсуа Бизотпен бірге TSF Jazz-дың негізін қалады. Серіктесі Даниэль Филипаччимен бірге Тено ән сөздерін жазуда сәттілікке жетісуге тырысты. Олар Даниэль Франк псевдонимімен жариялады: олардың Lil' Darlin' әнін Анри Сальвадор эфирде және Каунт Базидің сүйемелдеуімен орындады. Сондай-ақ, олар Дан Франк псевдонимімен Сильви Вартанға Panne d'essence әнін жазды. Олар Майлз Дэвис, Луи Армстронг және Сильви Вартанның Париждегі Олимпия театрындағы концерттерін ұйымдастырды. Тено басқару компаниясының президенті болды, Éditions du Layeur баспасын құрды және Collège de 'Pataphysique-те «Provveditore» атанды. 1995 жылы Марнай-сюр-Сен қаласының мэрі болып сайланған Тено 2001 жылға дейін қызмет етті. Тено қоры Марнай-сюр-Сендегі CAMAC өнер орталығымен көркемдік шығармашылықты қолдауға қатысты.
Ténot discovered jazz in Bordeaux in 1944, where he became president of the Hot Club of France. Based in Paris after World War II, he was employed at the Commission for Atomic Energy, and as a copy editor at the magazine Jazz Hot, alongside Boris Vian. Together the two men discovered 'Pataphysics. In the 1950s, he worked at the French Club label, with Daniel Filipacchi, then a press photographer. He also worked with him at Jazz Magazine. Until his death in 2004, Ténot wrote a regular column in Jazzman and Jazz Magazine. He and Filipacchi hosted a radio show on Europe 1, For Those Who Love Jazz, for sixteen years, from 1955 to 1971. In 1959, he began airing Hi folks, which was highly successful with youth and resulted in the development of a magazine of the same name. The two partners created a media group that included Lui, Pariscope, Union and Photo. They bought Paris Match in 1976 before joining forces with Matra and taking control of creating the Hachette Filipacchi Médias. By 1986, Ténot participated in the creation of the Europe 2. In 1999, he was a co founder of TSF Jazz with Jean François Bizot. With his partner Daniel Filipacchi, Tenot tried to succeed in writing song lyrics. They published under the pseudonym Daniel Frank: their Lil 'Darlin' was sung by Henri Salvador on air and accompanied by Count Basie. They also wrote the song Panne d'essence for Sylvie Vartan, under the pseudonym Dan Frank. They produced concerts of Miles Davis, Louis Armstrong, and Sylvie Vartan at the Olympia theatre in Paris. Ténot presided over a management company, founded Éditions du Layeur, and was named "Provveditore" College Pataphysique. Elected as mayor of the town of Marnay sur Seine in 1995, Ténot served until 2001. The Foundation Ténot was involved in supporting artistic creation with the art center CAMAC in Marnay sur Seine.