Балалар қауіпсіздігі құлпы – қауіпті заттардан қорғауға арналған құлып. Уланудың алдын алу, үй қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін қолданылады. АҚШ-та 1970 жылдан бері міндетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балалар қауіпсіздігі құлыптары – шкафтар, шумақтар, бөтелкелер және т.б. үшін арнайы қолданылатын құлыптар. Олар балалардың қауіпті заттар мен ішкіліктерге қол жеткізуіне жол бермеуге көмектеседі. Кішкентай балалар өте жанындағы нәрселерге қызығушылық танытады және үнемі зерттейді, бірақ олар қауіпті заттар мен жағдайларды білмейтін болғандықтан, салдары өлімге алып келуі мүмкін. Көптеген жағдайларда, жарық түсті таблеткаларды жеу немесе тазалау құралдарын төгу салдарынан улану оқиғалары тіркелген.
A child safety lock is a special purpose lock for cabinets, drawers, bottles, etc. that is designed to help prevent children from getting at any dangerous things or contents. Young children are naturally curious about their surroundings and will always explore, but as they may be unaware of dangerous substances or situations, the results can be fatal. Numerous cases of poisoning have resulted from eating brightly colored pills or spilling cleaning solvents.
Контейнерлер
Америка Құрама Штаттарында 1970 жылдан бері барлық ыдыстарда, потенциалды түрде қауіпті дәрі-дәрмектер мен шаруашылық тазалау құралдары үшін балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз ететін құлыптау механизмдері заңмен міндетті. Бұл заңдарды Тұтынушылар өнімдерінің қауіпсіздігі комиссиясы қамтамасыз етеді. Бұл құлыптау механизмдері әртүрлі болуы мүмкін, бірақ ең көп таралғаны – қақпақты бұратын кезде тіреуішті нық басуды талап ететін конструкция. Бөтелкені ашу үшін ерекше күш пен ептілік қажет емес, бірақ процесс қасақана түсініксіз етіп жасалған, ал таблеткаларды салғысы келген балалар ашу тәсілін анықтай алмайды. Ата-аналар мен қамқоршыларға осындай ыдыстарды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау қатаң түрде ұсынылады, себебі ешбір құлып толық қауіпсіздікке кепілдік бермейді. Шаруашылықта дәрі-дәрмектер мен таблеткаларды қауіпсіздік үшін жоғары шкафтарда (кейде құлыпталған) сақтау кең таралған. Дегенмен, тазалау құралдары әлі де көбінесе қолжетімді орында, раковина астында сақталады.
In the United States, child safety locking mechanisms have been required by law since 1970 on all containers for potentially dangerous medicines and household cleaning products. These laws are enforced by the Consumer Products Safety Commission. These locking mechanisms may take several forms, but the most common is a design that requires a tab to be pressed firmly as the lid is twisted. Great strength and dexterity are not required to open the bottle, but the process is deliberately made to be unintuitive, and the children who might recklessly eat pills are unable to decipher the opening instructions. Parents and guardians are firmly admonished to keep all such containers out of the reach of children anyway, as no locking device is foolproof. It has become common practice in households to keep medicines and pills in high cabinets (sometimes locked) for safety. Cleaning agents, however, are still generally kept under sinks, where they are accessible.
Кабинет есіктері
Қалқаның тағы бір түрі – арзан құрылғы, оны жәшіктерге, шкафтарға немесе басқа да ашылатын нәрселерге оңай ашылуын болдырмау үшін орнатуға болады. Ол бір жағында дөңгелектелген ілгегі бар иілетін пластикалық таяқтан тұрады және жәшік немесе шкафтың ішкі жағында орналасқан. Ілгек жәшік немесе есіктің бір бөлігіне ілініп, таяқты бір мезгілде төмен қарай иілмесе, ашылуға кедерілді етеді. Бұл құрылғылар үй жануарларының иелеріне де пайдалы – үй мысығы тамаққа толы шкафты тырнағымен аша білуі мүмкін, бірақ ілгек механизмін пайдалануға қиналады. Сонымен қатар, қашықтан басқару арқылы қосылатын электромагниттік шкаф құлыптағыштары да бар. Кейбір құлыптар балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған. Бұл құлыптардың басқа құлыптар сияқты функциясы – құнды заттарды, тамақты немесе жағымсыз қонақтардан қауіпті нәрселерді жабу. Дегенмен, бұл құлыптардың дизайны бағана тәрізді құлыпқа ұқсайды. Ол екі жабысқақ стикермен бекітіледі және кішкентай жылғышпен ашылады. Бұл жылғыш кішкентай балалардың, мысалы, дәрі-дәрмек немесе тазалау құралдарының ыдыстарын ашуын қиындату үшін арнайы жасалған. Оның құлыптау конструкциясының арқасында, оны шкафтарға ғана емес, сондай-ақ, тоңазытқыштар, дәретханалар, қоқыс жәшіктері, жәшіктер, микротолқынды пештер және т.б. сияқты басқа да ұқсас заттарға бекітуге болады.
Another type of lock is an inexpensive device which can be easily installed into drawers, cabinets, or other openables to prevent easy opening. It consists of a bendable plastic rod with a blunt hook on one side, and is situated on the inside of the drawer or cabinet. The hook catches on part of the drawer or door and prevents opening unless the rod is bent downward simultaneously to disengage the hook. These devices are helpful to pet owners as well — a typical housecat may be able to paw open a cabinet filled with food, but would have trouble operating the hook mechanism. Also available are electromagnetic cabinet locking devices that are activated via remote control. Certain locks are available specifically for child proofing. These locks have the same function as the other lock design: to lock away valuables, food, or dangers from unwanted guests. However, these locks have a design that resembles a strap like lock. It attaches with two adhesive stickers and opens with a small slider. This slider was specifically designed to be tough for smaller children to get open, such as the medicine/cleaning product containers. Because of its latch design, it is not only able to strap to cabinets, but also other objects of the like. This includes but is not limited to fridges, toilets, garbage cans, drawers, microwaves, etc
Магниттік қауіпсіздік құлыптары
Соңғы жылдары магниттік кілтпен ашылатын жаңа жасырын магниттік шкаф құлыптары кеңінен таралды. Олардың артықшылығы – тұтқалары жоқ шкафтар мен жәшіктерді де құлыптау мүмкіндігі, сонымен бірге интерьерді таза әрі тегіс сақтау.
In recent years, new hidden magnetic cabinet locks opened by a magnetic key have become widespread. Their advantage is the ability to lock cabinets and drawers, even without handles, while leaving the decor clean and smooth.
Автомобильдік
1949 жылдың 7 маусымында Джозеф М. Шуман патент алған балалар қауіпсіздігі құлыптары көліктің көптеген артқы есіктеріне орнатылған. Бұл құлыптар артқы орындықтағы жолаушылардың көлік қозғалып тұрғанда да, тұрып тұрғанда да есіктерді ашуына кедергі келтіреді. 1985 жылы Федералдық ережелер кодексі жаңартылғаннан кейін, АҚШ-та сатылатын көліктердің барлық модельдерінде артқы есіктерге арналған балалар қауіпсіздігі құлыптары орнатыла бастады. Балалар қауіпсіздігі құлыптары деп аталатын бұл құрылғы, есіктің ішкі тұтқасын пайдаланатын кез келген жолаушыға ішкі тұтқаны басқаруға мүмкіндік бермейді, осылайша артқы терезені түсіріп, сыртқы тұтқаны қолданбаса немесе жолаушы алдыңғы жүргізуші орнына көшпесе, шығу мүмкін болмайды. Құлып әдетте есіктің жиегіндегі кішкентай қосқыш арқылы іске қосылады, ол тек есік ашық болғанда ғана қолжетімді. Кейбір көліктерде балалар құлыпты басқару айналмалы механизм ретінде жүзеге асырылады, оны тек кілтпен ғана басқаруға болады. Бұл конструкция құлыптың орнын өзгертуге жолаушылардың мүмкіндігін болдырмай, кілт орнында қалуын қамтамасыз етеді. Есік жабылғаннан кейін жолаушылар осы екі механикалық типтегі балалар құлыптарын басқаруға мүлдем қол жеткізе алмайды. 1999 жылдан бастап өндірушілер есік басқару блогы арқылы жүргізушіден іске қосылатын электрондық балалар құлыптарын қолдана бастады, бірақ Nissan 1982 жылдан бастап Pulsar/Cherry модельдерінде қолмен, қашықтан басқарылатын балалар құлыптарын ұсынды. 49 CFR 571.206 S4.3.1-ге сәйкес, қауіпсіздік құлыптары іске қосылғанда, ол "ішкі есік тұтқасының немесе басқа ішкі құлып ашу механизмінің жұмыс істеуін болдырмайды және есікті ашу және ішкі есік тұтқасын немесе басқа ішкі құлып ашу механизмін жұмыс істету үшін қосымша әрекеттерді талап етеді", нәтижесінде жолаушыларды көлік ішінде құлыптап қояды.
Patented 7 June 1949 by Joseph M. Schumann, child safety locks are built into the rear doors of most cars to prevent rear seat passengers from opening the doors both during transit and while the vehicle is stationary. With an update to the Code of Federal Regulations in 1985 vehicles sold in the US began installing rear door child safety locks on all models. While referred to as child safety locks, this device prevents operation of the interior door handle for any passenger using the engaged door's interior handle, preventing exit unless the rear window can be lowered and the exterior handle engaged, or the passenger relocates to the front driver's seat. The lock is typically engaged via a small switch on the edge of the door that is only accessible when the door is open. Some cars implement the child lock control as a rotary mechanism which can only be operated with a key. This design ensures the child lock remains in position, preventing passengers from changing the lock position when the door is open. Once the door is closed, control of these two mechanical type child locks is completely inaccessible to passengers. Starting in 1999, manufacturers began using electronic child locks activated from the driver position via a Door control unit, although Nissan offered manual, remote controlled child locks on their Pulsar/Cherry as early as 1982. According to 49 CFR 571.206 S4.3.1, when the safety lock is engaged, it "prevents operation of the interior door handle or other interior latch release control and requires separate actions to unlock the door and operate the interior door handle or other interior latch release control," effectively locking passengers inside the vehicle.
Бассейн қоршаулары
Бассейн аумағының қауіпсіздігін арттыру үшін бассейн қоршауына балалар қауіпсіздігі үшін құлыптар орнатуға болады. Австралияда бассейнге қоршау салу заңмен міндетті. Құлып қоршаудың бассейнге қараған жағына бекітілуі тиіс, сонда кіретін адам шекараның үстінен қолумен жетіп ашуға мәжбүр болады. Егер мұндай мүмкін болмаса, балалар қауіпсіздігі құлпы ең кемі 90 сантиметр жерден биік орнатылуы керек.
Child safety locks can be fitted to pool fencing in order to make a pool area safer. In Australia, pool fencing is required by law. It is stipulated that the lock should be attached on the side of the fence facing toward the pool, so that anyone entering would have to reach over the top of the boundary. Failing this, the child safety lock should be at least off the ground.