Салготарьян – Венгрияның солтүстік-шығысындағы Ноград округінің орталығы. Тарихи қала, табиғи сұлулығымен және Салго қалысының сарайымен танымал. Туризмге қолайлы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Salgótarján () – Венгриядағы округтік құқықтарға ие қала, Ноград округінің астанасы, Венгрияның солтүстік-шығысында орналасқан. Халық саны бойынша Венгриядағы үшінші ең кішкентай округтік астана. Жақын жердегі Сальго қамалы – танымал туристік орын.
Salgótarján (; ) is a city with county rights in Hungary, the capital of Nógrád county, north eastern Hungary, making it the third smallest county capital based on population. Nearby Salgó Castle is a well known tourist attraction.
Орналасқан жері
Каранц тауының етегінде, Цсерхат төбелерінде, теңіз деңгейінен 250 метр биіктікте, Будапешттен солтүстік-шығысқа қарай, Мишколцтан батысқа қарай орналасқан. Салготаржан әдемі орман мен төбелермен қоршалған, төбелерінде қамалдың қираған қалдықтары бар. Қала орталығынан жүйтіп баратын автобуспен осы қираған жерлерге жетуге болады.
At the foot of Karancs mountain, in the Cserhát hills, 250 meters above sea level, north east from Budapest, west from Miskolc. Salgótarján is surrounded by beautiful forests and hills topped with castle ruins, which are accessible by bus that may be taken from the center of town.
Тарих
Қала орта ғасырларда-ақ болған, бірақ оған қатысты мәлімет аз, мүмкін, ол кішкентай елді мекен болғандықтан. "Салго" сөзі ежелгі венгр тілінде "жарық" деген мағынаны білдіреді, ал "Таржан" – осы аймақты бағындырған венгр тайпаларының бірінің аты. Салго қамалы 13 ғасырда жанартау тегіндегі тауға салынған. 13 ғасырда қалада шіркеу болған. 1682 жылы жақын орналасқан Фюлек қамалының (қазіргі Филяково, Словакия) қоршауынан кейін қала тастамалы болып қалды, ал жаңа қоныс аударушылар он жылдан кейін ғана келді, бірақ ол кішкентай ауыл болып қала берді. 19 ғасырдың ортасында жақын жерде көмір кеніші ашылғаннан кейін даму басталды. Кеніште жұмыс істеу мүмкіндігі және дамып келе жатқан өнеркәсіп адамдарды тартып, ауыл тез өсіп, 1922 жылы қала мәртебесіне ие болды. Бүгінде келушілер шахтаның бас кіреберісінің жанында орналасқан Кен мұражайына барып, кен өнеркәсібінің қалдықтарын көре алады. 1950 жылы Салготаржан бұрынғы Балассагярматтың орнына Ноград облысының орталығы болды, бірақ облыстық кеңселер 1952 жылға дейін көшірілмеді. Келесі жиырма жылда бірнеше ауылдар өсіп келе жатқан қалаға қосылды. Көмір кеніштері көп бұрын жабылды, нәтижесінде қалада жоғары жұмыссыздық деңгейі сақталды. 1994 жылы Салготаржанға жаңа заңға сәйкес, барлық облыстық орталықтар облыстық құқықтары бар қалалар болып табылатынын ескере отырып, қала мәртебесімен бірге облыстық құқықтар берілді. (Бұрын тек 50 000-нан астам халқы бар қалаларға облыстық құқықтар берілетін, ал Салготаржан – 50 000-нан аз халқы бар екі облыстық орталықтың бірі еді; екіншісі – Сексард).
The town already existed in the Middle Ages, but information on it is scarce possibly because it was a small settlement. The word salgó means "shining" in Old Hungarian, while Tarján was the name of one of the Hungarian tribes conquering the area. The castle of Salgó was built in the 13th century on a mountain of volcanic origin. In the 13th century the town already had a church. After the 1682 siege of the nearby Castle of Fülek (today Fiľakovo, Slovakia) the town was deserted, and new settlers arrived only ten years later, but remained a small village. Development came in the mid 19th century, when a coal mine was opened nearby. The job opportunities provided by the mine and the developing industry began to attract people. The village grew quickly and was granted town status in 1922. Today visitors can see the remains of the mining industry by visiting the Mine Museum, which is located next to the main entrance of the mine. In 1950, Salgótarján became the capital of Nógrád county instead of the previous county seat Balassagyarmat, although the county offices did not move there until 1952. In the next twenty years several villages were annexed to the growing city. The coal mines closed years ago, leaving the city with high unemployment rates. In 1994, Salgótarján was granted the rank of city with county rights, in accord with a new law stating that all county seats are cities with county rights. (Previously only cities with a population over 50.000 were granted county rights, and Salgótarján was one of only two county seats that had smaller population than 50.000; the other was Szekszárd).
Қызықты орындар
Қала екі қираған қамалдың жанында орналасқан және басқа да қызықты орындармен қатар екі мұражайды қамтиды. Plébániatemplom (Кафедральді собор), округтік тарих мұражайының қарсысында орналасқан, қаладағы басты шіркеу. Nógrádi Történeti Múzeum (Ноград тарихи мұражайы) – округ тарихына арналған көрмелерімен қаланың басты мұражайы. Қалада тұрған рома халқының ақыны және суретшісі Янош Балазсқа арналған арнайы көрме бар. Nógrádi Történeti Múzeum Bányászati Kiállítóhelye (Тау-кен мұражайы) – аймақтағы тау-кен өнеркәсібінің тарихына арналған экспонаттары бар елдегі басты тау-кен мұражайы. Зияратшылар шахтаның бір бөлігін және тау-кен жабдықтарын көре алады. Сомоске (Шомошка) қамалы Сомоске шағын ауданында орналасқан және екі қамалдың арасында жақсы сақталған. Ол 526 метрлік төбеде орналасқан. Төрт мұнараның бірі қайта жаңартылған. Қамалдың орналасқан жері Словакия шекарасында, бірақ Венгрияның Сомоске ауылынан оңай жете аласыз. Салгобания шағын ауданындағы Салго қамалының қираған орындары теңіз деңгейінен 625 метр биіктікте орналасқан, бұл аймақтың панорамалық көрінісін ұсынады.
The town is near two ruined castles and contains two museums, among other places of interest. Plébániatemplom (Cathedral), located opposite the County History Museum, is the main church in the town. Nógrádi Történeti Múzeum (county of Nógrád History Museum) is the town's principal museum with exhibits about the history of the county. There is a special exhibit on János Balázs, the Romany poet and painter who lived in the city. Nógrádi Történeti Múzeum Bányászati Kiállítóhelye (Mining Museum), is the main mining museum in the country, with exhibits about the history of mining in the region. Visitors can view a section of the mine and see mining equipment. Somoskő (Šomoška) Castle in the suburb of Somoskő is the better preserved of the two castles. It is situated atop a 526 meter tall hill. One of the three original towers is restored. The castle lies on the Slovak side of the border, but it's easily accessible from the Hungarian village of Somoskő. Salgó Castle Ruins, in the suburb of Salgóbánya, is 625 meters above sea level, giving it a panoramic view of the area.
Спорт
Қаланың футбол клубы бар. Salgótarjáni BTC Nemzeti Bajnokság III лигасында ойнады.
The city has an association football club. Salgótarjáni BTC competed in the Nemzeti Bajnokság III.