Кіріспе

Канаданың инуит тілі – Инуиннактун. Ол негізінен Нунавут аймағының Китикмеот аймағындағы Кембридж шығанағы, Куглуктук және Гжоа Хевен елді мекендерінде қолданылады. Нунавуттан тыс жерлерде ол Улухакток ауылында сөйленеді, онда ол Кангирюармитун деп те аталады және Иннувиалуктунның бір бөлігін құрайды. Гжоа Хевеннен басқа жерлерде рим әліпбисі қолданылады, ал Гжоа Хевенде инуит әліпбисі (Natsilingmiutut сияқты) қолданылады.

Инуиннақтун сөз тіркестері

Ағылшынша Inuinnaqtun айтылуы Қош бол Илааниллу Қайырлы таң, Ублами Қалайсың? Қаңритпин Мен жақсымын Нааммактунга Мен жақсымын Накуюнга Сен қалайсың? Илвиттауқ Не істеп жүрсің? Хулиютин? Не істейсің? Хулинякпин? Мен ештеңе істемеймін Хулиньяхуаннгиттунга Мен сені жақсы көремін Пиқпагиягин Мен білмеймін Науна Иә/Иә Иі Иә Иә Иә Иманнақ Сен кімсің? Кинъювин? Қайдан келдің? Намимиутауйутин? Мен қайдамын? Намитунга? Ол кім? Кіна таамна? Дүкен қайда? Наук ниувирвик? Бұл неше тұрады? Уна қаффитаалуйуқ? Телефоның бар ма? Талафуутиқақтутин? Фотоаппаратың бар ма? Пиксалиутиқақтутин? Бұны кесе аласың ба? Уна пилакалаақтан? Серуендеуге барғың келе ме? Пихуярумаютин? Бұл жақсы Уна пинниқтуқ Мен жұмысқа барамын Хавагиарниақпунга Мен қазір үйге барамын Ангилрауниақпунга Мен ашпын Кааглиқпунга Маған көмек керек (маған көмектес) Икаюлланнга Мен соларды ұнаймын Алиагиятка таапкуа Ертең көреміз Ақагуттауқ Менің атым Атира Менің қызым бар Паниқақпунга Менің ұлым бар Ирниқақпунга Рахмет Қуана Рахмет Қуанаққутин Көп рахмет Қуанақпиаққутин Ешқандай жақсылық болсын Илаали Мен саған сұрақ қоя аламын ба? Апириллаглагин? Бір Атаухиқ Екі Малруқ Үш Пингахут Төрт Хитамин Бес Таллиман Бышақ Хавик Шанышқы Капураут Қасық Алут Тарелка Аққиутақ Кесе Қаллут Сонымен бар! Тайма!