Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гессо (; 'бор', гипстен, γύψος) – "клейлі гессо" немесе "итальян гессосы" деп те аталатын ақ бояу қоспасы. Ол ағаштан жасалған сурет салуға арналған панельдер немесе масонит сияқты қатты беттерді бояуға дайындау үшін тұрақты сіңіретін праймерлік негіз ретінде қолданылады. Ол байланыстырғыш зат пен бор, гипс, пигмент немесе осылардың кез келген комбинациясынан тұрады. Гессо сурет салуда ағаш панельдер, кенеп және мүсіндер сияқты әртүрлі беттерге бояу және басқа материалдар жағу үшін негіз ретінде қолданылады.
Paint primer composed of a white pigment and a binder
the Italian geology term
Gesso (; 'chalk', from the gypsum, from γύψος), also known as "glue gesso" or "Italian gesso", is a white paint mixture used to coat rigid surfaces such as wooden painting panels or masonite as a permanent absorbent primer substrate for painting. It consists of a binder mixed with chalk, gypsum, pigment, or any combination of these. Gesso is used in painting as a preparation for any number of substrates such as wood panels, canvas and sculpture as a base for paint and other materials that are applied over it.
Сипаттамалары
Гессоның түсі әдетте ақ немесе ақшыл болады. Оның сіңіру қабілетінің арқасында ол суға негізделген бояулар, түрлі темпералар және майлы бояулар сияқты барлық бояу материалдарымен жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Оны араластыру және жағу – өзіндік қолөнер, себебі ол әдетте он немесе одан да көп, өте жұқа қабаттармен жағылады. Дәстүрлі гессо жасау үшін қолданылатын тері желім қоспасы өте нәзік және жарылуға бейім, сондықтан ол тек қатаң беттерге ғана жарамды. Сурет салғанда гессоны қолданудың бірнеше артықшылықтары бар. Ол бояудың жабысуы үшін берік негіз құрайды, бояудың бетке сіңуін болдырмайды, сондай-ақ қажетті текстураны немесе беткі жабындыны алуға көмектеседі. Бұдан өзге, гессо суретті ылғалдан, шаңнан және ультракүлгін сәулелерден қорғап, оның қызмет ету мерзімін ұзартуға көмектеседі.
The colour of gesso is usually white or off white. Its absorbency makes it work with all painting media, including water based media, different types of tempera and oil paint. Mixing and applying it is a craft in itself, as it is usually applied in ten or more extremely thin layers. The hide glue mixture used to make the traditional gesso is rather brittle and susceptible to cracking, thus making it suitable for rigid surfaces only. When painting, there are several advantages to using gesso. It provides a strong foundation for the paint to adhere to, prevents the paint from soaking into the surface, and can also be used to achieve a desired texture or surface finish. Furthermore, Gesso can help to extend the life of a painting by acting as a barrier to protect it from moisture, dust, and UV rays.
Құрамы
Гессо дәстүрлі түрде жануарлар желімінің (әдетте қоян терісі желімінің), саздың және ақ пигменттің қоспасы болып табылады. Иілгіш кенепті дайындау үшін гессо мен зығыр майының эмульсиясы қолданылады, ол "жартылай сазды негіз" деп те аталады. Акрилгессо – ақ пигмент пен белгілі бір толтырғыш (саз, кремний қышқылы және т.б.) және суға шашыратылған акрил шайырының қоспасы. Ол техникалық тұрғыдан гессо емес болса да (бірақ өндірушілер оны көбінесе солай атайды), жұмсақ, иілгіш және сіңірмейтін бет жасайды. Праймерлік қаптаманың сіңіру қабілетін арттыру үшін құрамында кальций карбонаты (CaCO3) және ағартушы зат ретінде титан диоксиді немесе "титан ақ" болуы мүмкін. Ол бояу үшін панельдерді және иілгіш кенепті дайындауға арналған алдын ала араластырылған күйде сатылады. Көркемдік тауарларды өндірушілер акрилгессомен алдын ала дайындалған кенептерді сатады. Акрилгессоны титан ақтың орнына басқа пигментпен, мысалы, көміртек қарасымен немесе суретші акрил бояуын тікелей қосып бояуға болады. Акрилгессоның құрамында консервант ретінде аз мөлшерде аммиак және/немесе формальдегид болуынан иіс шығуы мүмкін. Акрилгессоның сіңірмейтін акрил полимерлік негізі оны жұмыртқа темперасы сияқты сіңіретін субстратты қажет ететін орталармен үйлесімсіз жасайды. "The Painter's Handbook" дәстүрлі майлы негіздің орнына акрилгессоға жағылған майлы бояуларды қолдану мәселесін атап өтеді, себебі уақыт өте келе майлы бояудың қабаттануына әкелетін икемділіктегі үйлесімсіздік туындауы мүмкін.
Gesso is traditionally a mix of an animal glue binder (usually rabbit skin glue), chalk, and white pigment. For priming flexible canvas, an emulsion of gesso and linseed oil, also called "half chalk ground", is used. Acrylic gesso is a mixture of white pigment and some kind of filler (chalk, silica, etc.) and acrylic resin dispersed in water. It produces a soft, flexible non absorbent surface that is technically not gesso (although it is commonly called that by its manufacturers). It can contain calcium carbonate (CaCO3) to increase the absorbency of the primer coat as well as titanium dioxide or "titanium white" as a whitening agent. It is sold premixed for both sizing and priming panels and flexible canvas for painting. Art supply manufacturers market canvases pre primed with acrylic gesso. Acrylic gesso can be colored, either commercially by replacing the titanium white with another pigment, such as carbon black, or by the artist directly, with the addition of an acrylic paint. Acrylic gesso can be odorous, due to the presence of ammonia and/or formaldehyde, which are added in small amounts as preservatives. Acrylic gesso's non absorbent acrylic polymer base makes it incompatible with media that require an absorbent substrate, such as egg tempera. The Painter's Handbook notes a problem with using oil paints over an acrylic gesso ground instead of a traditional oil ground, citing a mismatch in flexibility that over time could cause the oil paint to delaminate.
Қолданылуы
Гессо мүсіншілер соңғы мүсіннің пішінін дайындау үшін (қорытылған қола) немесе тікелей мүсін жасау материалы ретінде қолданылады. Гессо мүсінделген ағаш пен алтын жапырақ арасындағы қабат ретінде де пайдаланылуы мүмкін. Мұндай жағдайда, алтын жағар алдында "боле" деп аталатын тазартылған және боялған саз қабаты гессоға жабыстырылады. Боле көбінесе қызыл түсті болады. Ол сондай-ақ бояу немесе алтын жапырақты жағу үшін үш өлшемді беттерде негіз ретінде де қолданылады.
Gesso is used by sculptors to prepare the shape of a final sculpture (fused bronze) or directly as a material for sculpting. Gesso can also be used as a layer between sculpted wood and gold leaf. In this case, a layer of refined and coloured clay called 'bole' is used to cover the gesso before applying the gold. Bole is usually red in colour. It is also used as a base on three dimensional surfaces for the application of paint or gold leaf.