Византиялық Сенат: IV-XIV ғасырлардағы саяси институт
Byzantine senate
Византиялық сенат: 4-14 ғасырлардағы саяси институт. Константин I құрған, құрамы мен билігі өзгерген, соңында жойылған. Тарихы, құрылысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шығыс Рим (Византия) империясының 4-14 ғасырлардағы саяси институты.
Political institution of the Eastern Roman (Byzantine) Empire from the 4th to 14th centuries
Византия сенаты немесе Шығыс Рим сенаты (Σύγκλητος, Synklētos, немесе Γερουσία, Gerousia) – 4 ғасырда Константин I құрған Рим сенатының жалғасы. Ол ғасырлар бойы сақталды, бірақ сенаттың өкілеттігі тарихында үлкен өзгерістерге ұшырады және 14 ғасырда толығымен жойылды. Византия империясының сенаты бастапқыда Шығыста тұратын немесе Константинопольге көшіп келуге ниеттенген римдік сенаторлар мен сенатқа тағайындалған бірнеше бюрократтардан тұрды. Константин Шығысқа көшуге дайын римдік сенаторларға жер және астық сыйлады. Константин Византияда Шығыс сенатын құрғанда, ол бастапқыда Рим Сенатына емес, Антиохия сияқты маңызды қалалар кеңестеріне көбірек ұқсады. Оның ұлы Констанций II оны қалалық органнан императорлық орган деңгейіне көтерді, бірақ Константинопольдегі сенаттың өкілеттігі Римдегі сенатқа қарағанда шектеулі болды. Констанций II сенаторлардың санын 2000-ға дейін арттырды, олардың қатарына оның достары, сарайдағылар мен түрлі провинциялық шенеуніктер кірді.
The Byzantine senate or Eastern Roman senate (Σύγκλητος, Synklētos, or Γερουσία, Gerousia) was a continuation of the Roman Senate, established in the 4th century by Constantine I. It survived for centuries, but the senate's powers varied greatly during its history and gradually diminished until its eventual disappearance in the 14th century. The senate of the Byzantine Empire originally consisted of Roman senators who happened to live in the East, or those who wanted to move to Constantinople, and a few other bureaucrats who were appointed to the senate. Constantine offered free land and grain to any Roman senators who were willing to move to the East. When Constantine founded the Eastern senate in Byzantium, it initially resembled the councils of important cities like Antioch rather than the Roman Senate. His son Constantius II raised it from the position of a municipal to that of an imperial body but the senate in Constantinople had essentially the same limited powers as the senate in Rome. Constantius II increased the number of senators to 2,000 by including his friends, courtiers, and various provincial officials.
Қабылдау және құрам
Сенаторлық дәреже мұрагерлік болып саналатын және сенат мүшесі болудың қалыпты жолы – магистратураны иелену болатын дәстүрлі қағидалар толық күшінде сақталды. 395 жылы Рим империясы тұрақты түрде бөлінген кезде преторлардың міндеттері тек қалалық деңгейге дейін төмендетілді. 641 жылы император Гераклий қайтыс болғаннан кейін, империяны екі ұлы басқарды: Евдокиямен жасаған алғашқы некесінен Константин III және Мартинамен жасаған екінші некесінен Гераклон. Императрица Мартина өзі үшін императорлық билікті талап етті (дегенмен, бұл оның ұлына деген ниетімен байланысты болуы мүмкін) және бұл туралы Константинопольдің Ипподромында өткен салтанатты шарада жариялады. Оған сенат, жоғары лауазымды шенеуніктер және Константинополь халқы қатысты. Сенат пен халықтың оған қарсы пікірлері, Гераклийдің ұлдары билікке келсін деген тілектері Мартинаны жеңіліспен Константинопольдің Ұлы сарайына қайтуға мәжбүр етті. Алайда, Константин төрт айдан кейін қайтыс болды, Гераклонды жалғыз билеуші етіп қалдырды, содан кейін Мартина оны өлтірген деген қауесет тарады. Одан кейін Валентин атты әскер басшысы бастаған көтеріліс басталды, Гераклон Константиннің ұлы, жас Константин II-ні өзімен бірге билеуші ретінде қабылдауға мәжбүр болды. Келіссөздердің бір бөлігі ретінде Гераклонның бауыры Давид та император болып жарияланды. Бірақ бұл сенат пен халықтың наразылығын басаңдатпады, сондықтан сенат Гераклонды биліктен шеттетуге шешім қабылдады. Оның мұрны кесілді, Мартинаның тілі кесілді және екеуі де Родос аралға жер аударылды. Константин II сенаттың регенттігімен жалғыз император атанды.
The traditional principles that senatorial rank was hereditary and that the normal way of becoming a member of the senate itself was by holding a magistracy still remained in full force. By the time of the permanent division of the Roman Empire in 395, praetors' responsibilities had been reduced to a purely municipal role. When Emperor Heraclius died in 641, he left the Empire to be ruled by two of his sons: Constantine III from his first marriage with Eudokia and Heraklonas from his second marriage with Martina. Empress Martina demanded imperial power for herself (although most likely with intended favor for her son), and declared this in a grand ceremony held in the Hippodrome of Constantinople which was attended by the senate, other high officials and people of Constantinople. Opinion of the senate and the people being strongly against her, wanting Heraclius' sons to rule, Martina was forced to return to the Great Palace of Constantinople in defeat. However, Constantine died only four months later, leaving his half brother Heraklonas as sole ruler, and rumours of Martina having assassinated him started to spread. Soon afterwards, a revolt led by general of the army named Valentinus began, and Heraklonas was forced to accept his young nephew Constans II, son of Constantine, as co ruler. As a part of the negotiations, David brother of Heraklonas was also crowned as co emperor. This, however, did not ease the discontent among the senate and the people, and soon the senate deposed Heraklonas. His nose was slit, Martina's tongue cut out and they were exiled to Rhodes. Constans II became sole emperor, under the regency of the senate.
Құлдырау
Сенаттың билігі тарих барысында біртіндеп азайды, бірақ ол 13 ғасырға дейін сақталды. VII ғасырдан бастап, оны институт емес, билік иелерінің қатары деуге болады, себебі императорлар Василий I және Лев VI жүргізген заңдық реформалар нәтижесінде оның көптеген өкілеттіктері алынып тасталды. Сенаттың өзі, әсіресе 11 ғасырда Василий II қайтыс болғаннан кейін "сарбаздық партияның" билікке келуімен, зор беделге ие болды. Алексий I Комненнің таққа отыруымен әскери топтың толық жеңісінен кейін сенаттың маңызы азайды және сенатор атағы императордан сатып алуға мүмкіндік алды. 1197 жылы сенат пен астананың дін қызметкерлері мен гильдия өкілдері Аламаньконы – арнайы салықты бекіту үшін жиналды. Сенаторлар салық төлеуден бас тартты, себебі ол дәстүрге қайшы келді, сол себепті император провинцияларға салық салуға және астананы салықтан босатуға мәжбүр болды. Сенаттың соңғы белгілі әрекеті – Төртінші крест жорығы кезінде Исаак II және Алексий IV-ке қарсы Николаос Канабосты император етіп сайлау болды. Палеологтар әулеті тұсында сенатор атағы біраз уақыт сақталды, бірақ 14 ғасырдың ортасындағы дағдарыстарда бұдан 2000 жыл бұрын алғашқы римдік басшы Ромул құрған делінетін ежелгі лауазым толығымен жойылды.
The senate's power was gradually reduced over the course of history, although it still existed into the 13th century. From the seventh century on, it could be said that it was less of an institution than a class of dignitaries, as many of its remaining powers as a body were removed under legal reforms by the emperors Basil I and Leo VI. The senate itself retained considerable prestige, especially in the 11th century when the "court party" came to power following the death of Basil II. With the final triumph of the military faction on the accession of Alexios I Komnenos, the senate began to fade into irrelevance and the title of senator could be bought from the emperor. In 1197 the senate was assembled—along with the clergy and guildsmen of the capital—to approve a special tax, the Alamanikon. The senators refused to be assessed for the tax, as it was contrary to custom, and the emperor was forced to tax the provinces and exempt the capital. The senate's last known act was to elect Nikolaos Kanabos as emperor in opposition to Isaac II and Alexius IV during the Fourth Crusade. Under the Palaeologus dynasty the title of senator survived for a time, but in the crises of the mid 14th century the ancient office, said to have been founded 2,000 years prior by the first Roman leader, Romulus, finally vanished for good.
Сенат үйлері
Константинопольде екі сенат үйі болды. Бірі Константин салып, Юстиниан қалпына келтірген, ол Аугустаионның шығыс жағында, Император сарайына жақын Магнаурада орналасқан, ал екіншісі Константин форумының солтүстік жағында болды. Сенат 6-шы ғасырда үйлерін жоғалтты және содан бері Константинопольдің Ұлы сарайында жинала бастады.
There were two senate houses in Constantinople. One, built by Constantine and restored by Justinian, was on the east side of the Augustaion, close to the Imperial Palace, at Magnaura, whilst the other was on the north side of the Forum of Constantine. The senate lost its houses in the 6th century and from then on assembled in the Great Palace of Constantinople.