Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австриялық соғыс қылмыскері (1911–1991) неміс суретшісі.
Austrian war criminal (1911–1991)
the German painter
Антон "Тони" Бургер (19 қараша 1911 – 25 желтоқсан 1991) – неміс нацистік SS-інің гауптштурмфюрері (капитан), Грекиядағы еврейлер жөніндегі референт (1944) және Терезиенштадт концлагерінің лагеркомандирі.
Anton "Toni" Burger (19 November 1911 – 25 December 1991) was a Hauptsturmführer (Captain) in the German Nazi SS, Judenreferent in Greece (1944) and Lagerkommandant of Theresienstadt concentration camp.
Әскери мансап
Антон Бургер Австрияның Нюнкирхен қаласында кеңсе тауарлары сатушысының ұлы болып дүниеге келген. 1930 жылы Австрия армиясына, ал 1932 жылы Австрия нацистік партиясына қосылды. 1933 жылғы маусымда Энгельберт Доллфустың үкіметі нацистік партияны Австрияда ресми түрде тыйым салды, ал Бургер шілдеде әскерден артық мерзімде босатылды. Ол Германиядағы Аугсбург қаласына жақын Лекфельдке заңсыз көшіп барды, онда нацистік көзқарастағы австриялық эмигранттардан құралған жартылай әскери ұйым – Австрия легионының мүшесі болды. Ұзақ өтпей ол Штурмбайтюлинге (SA) қосылды. 1935 жылы ол неміс азаматтығын алып, SA казармасына көшіп барды. Бургер 1938 жылғы 12 наурызда Австрия легионының құрамында Аншлюске қатысу үшін Венаға барды. Ол СС қатарына қабылданды және Венадағы еврейлерді эмиграциялау жөніндегі орталық агенттікке тағайындалды, онда ол Рейх қауіпсіздік бас басқармасының Эйхманның арнайы топтамасының (Адольф Эйхман басқаратын RSHA Sonderinsatzkommando) мүшесі болды. 1939 жылдың жазында ол Прагадағы еврейлерді эмиграциялау жөніндегі орталық агенттікке ауыстырылды, онда шамамен 1400 еврей үй-жайын тартып алуға қатысты. 1941 жылғы сәуірде ол оберштурмфюрер (кіші лейтенант) шеніне көтерілді. 1941 жылдың көктемінде ол Брнодағы RSHA бөлімшесінің басшысы болып тағайындалды. 1942 жылы Бургерге Брюссельге барып, Бельгия, Голландия және Франция еврейлерін депортациялау жұмыстарын үйлестіру тапсырылды. 1943 жылы Аушвиц концлагерінде қызмет еткен Бургер 1943 жылғы 3 шілдеден 1944 жылғы 7 ақпанға дейін Терезиенштадт концлагерінің коменданты болды. Ол лагерь командирі ретінде қатыгездігімен танымал болды; 1943 жылғы 11 қарашада ол лагерьдегі санақ кезінде шамамен 40 000 адамды мұздай суықта тұруға бұйрық берді. Нәтижесінде 300-ге жуық тұтқын суықтан қаза тапты. 1944 жылғы ақпан айында Эйхман оны Дитер Вислиценының орнына Грекияға жіберді, ол Эйхманға ұнамаған еді. Афинада полковник Вальтер Блюме басқаратын қауіпсіздік қызметінің басшысы ретінде Бургер Родос, Кос, Афина, Иоаннина және Корфудан рома және сефард яһудилерін депортациялауды ұйымдастырды (барлығы 3000-нан астам адам).
Anton Burger was born in Neunkirchen, Austria, the son of a stationery dealer. He joined the Austrian Army in 1930 and the Austrian Nazi Party in 1932. In June 1933 the Nazi Party was officially banned in Austria by the government of Engelbert Dollfuss and Burger was dishonorably discharged from the army in July. He moved illegally to Lechfeld near Augsburg in Germany, where he became a member of the Austrian Legion, a paramilitary group composed of pro Nazi Austrian expatriates. Shortly afterward he joined the Sturmabteilung (SA). In 1935 he received German citizenship and moved into the SA barracks. Burger went to Vienna to participate with the Austrian Legion in the Anschluss on 12 March 1938. He was inducted into the SS and assigned to the Central Agency for Jewish Emigration in Vienna, where he was a member of the Reich Security Main Office Special Action Command "Eichmann" (RSHA Sondereinsatzkommando under Adolf Eichmann). In the summer of 1939, he was transferred to the Central Agency for Jewish Emigration in Prague, where he participated in the expropriation of about 1,400 Jewish households. In April 1941 he was promoted to Obersturmführer (Second Lieutenant). In the spring of 1941 he was promoted to head of the RSHA branch office in Brno. In 1942 Burger was ordered to Brussels by Eichmann to coordinate efforts to deport Belgian, Dutch and French Jews. Burger served at Auschwitz concentration camp in 1943 before becoming the Commandant of Theresienstadt concentration camp from July 3, 1943, to February 7, 1944. He was known for his cruelty as a camp commander; on 11 November 1943 he ordered the entire camp population of approximately 40,000 people to stand in freezing weather during a camp census. About 300 prisoners died of hypothermia as a result. In February 1944 he was sent to Greece by Eichmann to replace Dieter Wisliceny, with whom Eichmann was dissatisfied. As head of the Sicherheitsdienst in Athens under Colonel Walter Blume, Burger organized the deportations of Romaniote and Sephardi Jews from Rhodes, Kos, Athens Ioannina, and Corfu (a total of over 3,000 people),
Ұсталу және қашу
Соғыстан кейін Бургер Австрияның Альтаусзее қаласында тұтқындалып, Зальцбургқа жақын интернациялық лагерьге қамалды. Содан кейін ол Чехияның Литомержице қаласындағы Халық сотында қатысусыз сотталды және өлім жазасына кесілді. 1947 жылдың маусым айында, Австрияға экстрадицияланар алдында, Бургер қамау орталығынан қашып кетті. Ол 1951 жылдың наурыз айында екінші рет тұтқындалғанға дейін туған қаласы Нюнкирхенде жалған атпен өмір сүрді, содан кейін Венада австриялық күзетте болды. 1951 жылдың 9 сәуірінде Бургер тағы да қашып, із-түзсіз жоғалып кетті. Екінші рет қашқаннан кейін ол Германия мен Австрия шекарасында сегіз түрлі жалған есіммен өмір сүрді. 1960-1961 жылдары Альм өзені маңындағы тауда күзетші болып жұмыс істеді. 1961 жылдан кейін, нашар жасалған құжаттарына қарамастан, Бургер әйелі Эльфридемен бірге Эссен қаласына көшіп, Вильгельм Бауэр деген атпен сатушы болып жұмыс істеді. 1974 жылы жұмыстан босатылып, жүрек талмасынан кейін, ол 1991 жылғы Рождество күні табиғи себептерден қайтыс болғанға дейін Эссенде өмір сүрді. Оның кім екені 1994 жылдың наурыз айында ғана, өлімінен екі жылдан астам уақыт өткен соң анықталды. Бауэр сол кезде нацистермен ынтымақтасып, үгіт фильм түсіріп жүрді, себебі ынтымақтастық – тірі қалудың жолы деп сенді. Бургер Бауэрді ұнатпады, өйткені ол көзілдірік тақты, ал Бургер үшін бұл еврей зиялылығы мен әлсіздіктің белгісі болды.
After the war, Burger was arrested in Altaussee, Austria and held in an internment camp near Salzburg. He was then convicted in absentia by the People's Court in the Czech Litoměřice and sentenced to death. In June 1947, shortly before he could be extradited to Austria so he could be executed, Burger escaped from the detention center. He lived under an assumed name in his hometown of Neunkirchen until his second arrest in March 1951 after which he was held in Austrian custody in Vienna. On 9 April 1951, Burger managed to escape and disappeared without a trace. Following his second escape he lived on the border of Germany and Austria under eight different aliases. From 1960 to 1961 he worked as a warden on a mountain near the river Alm. After 1961, despite poorly forged documents, Burger moved with his wife Elfriede to the city of Essen and began working as a salesman under the name Wilhelm Bauer. After being laid off in 1974 and suffering a heart attack he lived out his days in Essen until his death from natural causes on Christmas Day 1991. His identity was not uncovered until March 1994, more than two years after his death. Bauer at the time had been collaborating with the Nazis and making a propaganda film, believing that collaboration meant survival. Burger strongly disliked Bauer because he wore glasses, and to Burger, that meant Jewish intellectualism and weakness.
Оқулар
Ханс Сафриан: Эйхман және оның көмекшілері. Fischer Taschenbuch Verlag, Франкфурт-на-Майне 1995, Эрнст Клее: Үшінші рейхке қатысты тұлғалар сөздігі: 1945 жылға дейін және одан кейін кім кім болды. Fischer Taschenbuch Verlag, Франкфурт-на-Майне 2007, .
Hans Safrian: Eichmann und seine Gehilfen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1995, Ernst Klee: Das Personenlexikon zum Dritten Reich: Wer war was vor und nach 1945. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2007, .