Тауранга сайлауы: Уинстон Питерстің қайта сайлануы және партиялардың қатыспауы

Кіріспе

Таураңга тұңғыш сайлауы – Жаңа Зеландияның Солтүстік аралындағы Таураңга қаласында өткен парламент сайлауы. Ол 1993 жылдың 17 сәуірінде өтті және отырған депутат Уинстон Петерстің парламенттен кетуіне байланысты болды. Петерс, ұлттық партиялық әріптестерімен арасы суынып, партиясынан да, парламенттен де кетіп, бұл орынға тәуелсіз кандидат ретінде түсті.

Өмірбаян

Ешбір ірі партия бұл сайлауға қатыспады, алдағы жалпы сайлау осыған дейін жеткілікті жақын болғандықтан, былайғы сайлау тек жарнамалық шара ғана болады деп мәлімдеді. Ұлттық партия Петерстің орнына кандидат ұсынбады. Күтілгендей, Петерс үлкен көпшілік дауыспен жеңіске жетті, дауыстардың тоқсан пайызынан астамын алды. Питерстің сол кездегі Таурангадағы беделі соншалықты мықты болғандықтан, оның жеңілетініне ешкім күмәнданбады, бірақ егер басқа партиялар оған қарсы тұрғанда, оның артықшылығы қандай болар еді деген сұрақ туындады.

Кандидаттар

Сайлауда он бір кандидат тіркелді. Сол кездегі үш негізгі саяси партияның (Ұлттық партия, Еңбек партиясы немесе Альянс) ешқайсысы кандидат қоймады. Кандидаттар:

Иан Малкольм Блейки, Оклендтік суретші және өнер сатушы, тәуелсіз кандидат ретінде қатысты. Ол шағын бизнестің салық жеңілдіктері, маори округтерін тарату, ауыр қылмыстар үшін өлім жазасын қайта енгізу және Жаңа Зеландияның республика болуын жақтады. Гари Джон Бархам, Таурангалық органикалық шаруа, «Баршаға денсаулық» (HFA) атты ұйым атынан бақталасты. Ол Тауранга қалалық кеңесінде химиялық препараттарды қолдануға қарсы референдум өткізу үшін сәтті күрес жүргізген «Жасыл партияның» және «Уланулар туралы хабардар ету тобының» мүшесі болды. Эшли Грант Бедфорд, Тауранга қаласындағы суретші, «Марихуананы тыйым салуға қарсы күресу» (HEMP) қозғалысынан үміткер болды. Марихуананы заңдастыруды ұзақ жылдар бойы қолдаған ол, Жаңа Зеландияда қымыз талшығы өнеркәсібін дамыту үшін марихуананы заңдастыруды ұсынды. Виктор Фредерик Брайерс, зейнеткер инженер, христиандық идеалдарды ұстанатын «Христос Елшілері одағы» партиясынан кандидат болды. Брайерс мемлекеттік қарыздың артуы, жоғары жұмыссыздық және қылмыс деңгейінің өсуіне алаңдады, ақшаға құмарлықтың барлық жамандықтардың түбірлігі екенін айтты. Ол Тамаки және Веллингтон орталық сайлау округтеріндегі соңғы сайлауларда да қатысқан. Роторуа қаласынан келген жұмыссыз Реймонд Алан Кэмпбелл «Аотеароа серіктестігі» партиясынан бақталасты. Ол өзінің партиясы Жаңа Зеландияның «азиялық үлкен державаның отаршысы» емес, Полинезиядағы жетекші ел болуы керек деп сенетінін және иммиграцияны тоқтатуды жақтады. Сондай-ақ ол мемлекеттік активтерді сату, саяси жауапкершіліктің болмауы және шетелдіктердің мүліктік иелігін сынады. Линн Ли, Оклендтік трансценденталды медитация оқытушысы, «Табиғи заң партиясынан» үміткер болды. Ол «негативті, қақтығысқа толы және жауырынушы саясат» деп санайтын нәрсеге сын көзбен қарады және проблемалардың себебін түзетуге, симптомдармен күресуге емес, тырысты. Ол, әсіресе, қылмысты азайту және жаңа зеландиялықтардың денсаулығы мен әл-ауқатын жақсартуға ден қойды. Тауранга қаласының заңгері және депутаты Уинстон Петерс тәуелсіз кандидат ретінде қатысты. Петерс Тауранга сайлау округінен партияның үміткері болып сайланбағаннан кейін бір ай бұрын Ұлттық партиядан кетті. Ол 1990 жылғы сайлауда Ұлттық партияның берген уәделеріне опасыздық деп санайтын көптеген үкіметтік шешімдерге ашық қарсы болды. Ол сайлау кезінде «Веллингтондағы беймәлім адамдардың» сайлаушылардың құқықтары туралы референдум өткізуді жақтады. Ұлттық партия бұрын Петерстің кез келген партия немесе ұйым атынан қайта сайлануына кедергі келтіруге тырысқан. Петерс партияның әрекеттерін «Петерс v Коллинг» ісі бойынша Жоғарғы сотта сәтті шағымдады, сот бұл демократиялық процеске араласып, оны заңсыз деп таныды, сондықтан орындалмайды. Оклендтен келген «якобит революционері» Грегори Марк Питтэмс сатирикалық «Макгилликудди Серьезді партиясынан» үміткер болды. Питтэм жаңа дақылдарды өсіруге ынталандыру үшін киви, картоп, морковь, брюссель капустасы және репаны тыйым салуды ұсынды. 1990 жылғы сайлауда ол Пакуранга сайлау округінде бақталасты. Вайхеке аралынан келген «Блоки флотының адмиралы» Рона Шарон Тенгблад «Блоки азаттық майданы» партиясынан үміткер болды. Ол ұлттық борышты өтеу үшін Beehive-ді АҚШ-қа сатуды, парламентті Вайхеке аралына көшіруді, тегін алма мен сүт беруді және Линда Маккартниді премьер-министр Джим Болгердің кеңесшісі етіп тағайындауды уәделеді. Крайстчерч қаласының ұшқышы Питер Кит Уэйкмен тәуелсіз кандидат ретінде қатысты. Ол міндетті жинақтау жүйесін, Жаңа Зеландияға алдын ала төленген сапарлар үшін тауарлар мен көрсетілетін қызметтер салығын қайтаруды тоқтатуды, жыныстық білім беру стандарттарын жақсартуды және сайлау жүйесін бірден ауыстырылатын дауыспен өзгертуді ұсынды. Ол сондай-ақ денсаулық сақтау мен білім беру саласына шығындарды көбейтуді, қорғаныс саласына шығындарды азайтуды жақтады. Вайпукурау қаласынан келген бухгалтер Питер Ричард Уотсон «Сымсыз көпшілік» партиясынан үміткер болды. Ол мемлекеттік шығындар деңгейіне алаңдады және жаңа зеландиялықтарды өзін-өзі қамтамасыз етуге және орталық үкіметтен әлеуметтік жәрдемақы бағдарламаларына тәуелді болмауға шақырды.

Ian Malcolm Blakie, an Auckland picture framer and art dealer, stood as an independent candidate. He advocated for tax incentives for small businesses, abolition of Maori electorates, reintroducing capital punishment for serious crimes and New Zealand becoming a republic. Gary John Barham, an organic farmer of Tauranga, stood under the label "Health for All" (HFA). He was a member of the Green Party and the Toxins Awareness Group which successfully campaigned the Tauranga City Council for a referendum against the use of chemical sprays by the council. Ashley Grant Bedford, a Tauranga based artist, stood for the Help End Marijuana Prohibition (HEMP) movement. A longtime campaigner for legalising Marijuana, his policies were to legalise Marijuana in order to develop a hemp fibre industry in New Zealand. Victor Frederick Bryers, a retired engineer, was a candidate for the Christ's Ambassadors Union a party of Christian ideals. Bryers was concerned with rising public debt, high unemployment and crime increases saying that the love of money is the root of all evil. He was a candidate at the recent by elections in Tamaki and Wellington Central. Raymond Alan Campbell, an unemployed man from Rotorua, stood for the Aotearoa Partnership. He stated his party believed New Zealand should be the leading country in Polynesia rather than "a colony of an Asian superpower" and advocated for zero immigration. He was also critical of the selling of revenue earning state assets, lack of political accountability and foreign property ownership. Lynne Lee, an Auckland transcendental meditation teacher, was the candidate of the Natural Law Party. She was critical of what she saw as "negative, confrontational and adversarial politics" and wanted to fix the cause of problems rather than the symptoms. In particular she was concerned with lowering crime and improving health and wellbeing of New Zealanders. Winston Peters, a lawyer and MP for Tauranga, stood as an independent candidate. Peters had resigned from the National Party a month earlier after he was deselected as the party candidate for Tauranga. He had been publicly opposed to many government decisions which he saw as a betrayal of National's policy pledges at the 1990 election. During the by election he campaigned for a referendum on the electorate's rights "over the faceless few in Wellington." National had previously attempted to prevent Peters from seeking re election for any party or label. Peters successfully challenged the party's actions in the High Court in the case Peters v Collinge where the court ruled this interfered with democratic process, making it illegal under common law, and thusly legally unenforceable. Gregory Mark Pittams, a 'Jacobite revolutionary' from Auckland, stood for the satirical McGillicuddy Serious Party. Pittams wanted to encourage new crop cultivation by outlawing kiwifruit, potatoes, carrots, brussels sprouts and turnips. At the 1990 election he had stood in the Pakuranga electorate. Rhona Sharon Tengblad, an 'Admiral of the Bloke Fleet' from Waiheke Island, stood for the joke party the Blokes' Liberation Front. She pledged to sell the Beehive to the United States to repay national debt, move parliament to Waiheke Island, introduce free apples and milk and appoint Linda McCartney as an advisor to Prime Minister Jim Bolger. Peter Keith Wakeman, a Christchurch pilot, stood as an independent candidate. He advocated for a compulsory savings scheme, ending goods and services tax refunds on prepaid travel to New Zealand, improving sex education standards and changing the electoral system to Single transferable vote. He also favoured increased spending on health and education with decreasing spending on defence. Peter Richard Watson, an accountant from Waipukurau, was a candidate for the 'Silent Majority'. He was concerned with public spending levels and urged for New Zealanders to become more self sufficient and less reliant on social spending programmes from central government.