Кіріспе
1989 жылы Иван Рейтман түсірген американдық әзіл-сырлы фильм. «Адамдарды құртушылар II» фильмін Иван Рейтман режиссерлап, сценарийін Дэн Айкройд және Гарольд Рамис жазған. Фильмде Билл Мюррей, Айкройд, Сигорни Уивер, Рамис, Рик Моранис, Эрни Хадсон және Энни Поттс ойнайды. Бұл 1984 жылғы «Адамдарды құртушылар» фильмінің жалғасы және «Адамдарды құртушылар» франшизасының екінші фильмі. Бірінші фильмдегі оқиғалардан бес жыл өткен соң, «Адамдарды құртушылар» командасына сот процесі ашылып, олар Гозердің (Gozer the Gozerian) құдайымен болған шайқасынан кейін келтірілген зиян үшін жұмыстан шығарылады. Жаңа паранормальді қауіп пайда болғанда, «Адамдарды құртушылар» қайта бірігіп, онымен күресіп, әлемді құтқаруға кіріседі. «Адамдарды құртушылар» фильмінің табысынан кейін Columbia Pictures жалғасын түсіруді қалайды, бірақ актерлер мен түсірілім тобының қарсылығын жеңуге тырысады. Бірінші фильмдегідей, Айкройд пен Рамис сценарийде бірлесіп жұмыс істейді, ол көптеген өзгерістерге ұшырайды. Екеуі үлкен қалалардағы адамдардың теріс эмоцияларының салдары туралы хабар беруді көздейді. Олар Нью-Йорк қаласының астындағы теріс сезімдерден туған, зұлым рухтарды күшейтетін табиғаттан тыс лайлы массаның пайда болу идеясына келеді. 30-40 миллион долларлық бюджетпен түсірілім 1988 жылдың қарашасы мен 1989 жылдың наурызы аралығында Нью-Йорк және Лос-Анджелесте өтеді. Түсірілім процесі бастапқы фильмнің 13 айлық түсірілім кестесімен салыстырғанда асығыс болады; фильмнің үлкен бөліктері нашар сынақ көрсетілімдерінен кейін жойылды. Жаңа көріністер 1989 жылдың наурыз-сәуір айларында, фильмнің шығуына екі ай қалғанда қайта түсірілім кезінде жазылып, түсіріледі. «Адамдарды құртушылар II» 1989 жылдың 16 маусымында шығып, көбінесе жағымсыз пікірлерге ие болады. Сыншылар Питер МакНикол мен Рик Моранис есімді актерлердің ойынын мақтайды, бірақ фильмді түпнұсқаның көшірмесі және оның циникалық, қараңғы юморының жұмсақталғаны ретінде бағалайды. Ол кездегі ең табысты комедиялық фильмнің жалғасы ретінде «Адамдарды құртушылар II» кинотеатрларда үлкен табыс табады деп күтілген. Бірақ фильм 215,4 миллион доллар табады, ал түпнұсқа 282,2 миллион доллар табады, бұл оны жылдың ең табысты сегізінші фильміне айналдырады. Columbia Pictures оны қаржылық және сындық сәтсіздік деп санайды, соның салдарынан Мюррей үшінші «Адамдарды құртушылар» фильміне қатысудан бас тартады. Фильмнің саундтрек синглы, Бобби Браунның «On Our Own» әні, АҚШ музыка чарттарында 20 аптадан астам уақыт бойы танымал болады. Фильм «Адамдарды құртушылар» фильмінің мәдени әсерін қайталай алмайды. Кейбір сыншылар оны кейіннен мақтайды, бірақ «Адамдарды құртушылар II» әдетте «Адамдарды құртушылар» фильмінің нашар жалғасы және франшизаны ондаған жылдарға тоқтатқан фильм ретінде қарастырылады. Фильмнен видео ойындар, үстел ойындар, комикстер, музыка, ойыншықтар және қорқыныш үйлері сияқты көптеген тауарлар жасалады. «Адамдарды құртушылар II» салыстырмалы сәтсіздікке ұшырағанына қарамастан, екінші жалғасы 2010 жылдардың басына дейін жалғасады. 2016 жылғы серияның жаңа нұсқасының аралас пікірлері мен қаржылық сәтсіздігінен кейін, серия бастапқы фильмдерге оралып, «Адамдарды құртушылар: Өмірден кейін» (2021) және «Адамдарды құртушылар: Мұздатылған империя» (2024) фильмдерін шығарады.
GhostbustersII is a 1989 American supernatural comedy film directed by Ivan Reitman and written by Dan Aykroyd and Harold Ramis. The film stars Bill Murray, Aykroyd, Sigourney Weaver, Ramis, Rick Moranis, Ernie Hudson, and Annie Potts. It is the sequel to the 1984 film Ghostbusters and the second film in the Ghostbusters franchise. Set five years after the events of the first film, the Ghostbusters have been sued and put out of business after the destruction caused during their battle with the deity Gozer the Gozerian. When a new paranormal threat emerges, the Ghostbusters reunite to combat it and save the world. After the success of Ghostbusters, Columbia Pictures wanted a sequel but struggled to overcome objections from the cast and crew. As with the first film, Aykroyd and Ramis collaborated on the script, which went through many variations. The pair wanted to convey a message about the consequences of negative human emotions in large cities. They settled on the idea of negative feelings creating a mass of supernatural slime beneath New York City that empowers malevolent spirits. With a budget of $30–40 million, filming took place between November 1988 and March 1989 in New York City and Los Angeles. Production was rushed compared to the original film's 13 month shooting schedule; large sections of the film were scrapped after poorly received test screenings. New scenes were written and filmed during re shoots between March and April 1989, only two months before its release. GhostbustersII was released on June 16, 1989, to generally negative reviews. Critics responded unfavorably to what they perceived as largely a copy of the original and a softening of its cynical, dark humor to be more family friendly, although the performances of Peter MacNicol and Rick Moranis were repeatedly singled out for praise. As the sequel to the then highest grossing comedy film of all time, GhostbustersII was expected to dominate the box office. Instead, the film earned $215.4 million during its theatrical run compared with the original's $282.2 million, making it the eighth highest grossing film of the year. Columbia Pictures deemed it a financial and critical failure, effectively dissuading Murray from participating in a third Ghostbusters film. Its soundtrack single, "On Our Own" by Bobby Brown, was a success, spending 20 weeks on the United States music charts. The film failed to replicate the cultural impact and following of Ghostbusters. Although some critics retrospectively praised it, GhostbustersII is generally seen as a poor follow up to Ghostbusters and responsible for stalling the franchise for decades. The film spawned a series of merchandise including video games, board games, comic books, music, toys, and haunted houses. Despite the relative failure of Ghostbusters II, a second sequel was pursued through to the early 2010s. Following the mixed reviews and financial underperformance of the 2016 series reboot, the series returned to the original films with Ghostbusters: Afterlife (2021) and Ghostbusters: Frozen Empire (2024).
Сюжет
Бес жыл бұрын Нью-Йорк қаласын пішін өзгертетін құдай Гозерден құтқарып қалғаннан кейін, "Ghostbusters" командасына келтірілген мүлік зияны үшін сотқа шағым түсіріліп, оларға табиғаттан тыс құбылыстарды зерттеуге тыйым салынды, бұл оларды бизнестен шығуға мәжбүр етті. Рей Стэнц қазір оккульттік кітап дүкенінің иесі және Уинстон Зеддмормен бірге танымал емес балалар ойын-сауықшысы ретінде жұмыс істейді, Эгон Шпенглер адам эмоцияларымен тәжірибе жүргізетін зертханада жұмыс істейді, ал Питер Венкман телешоуда сәулетшілер туралы бағдарлама жүргізеді. Питердің бұрынғы қатыны Дана Барретт бұрынғы күйеуімен бірге Оскар есімді ұлымен бірге өнер мұражайында өнер туындыларын қалпына келтіріп жұмыс істейді. Ол "Ghostbusters" командасымен Оскардың сәбилік коляскасы ешқандай көмексіз, көлік көп қозғалысқа ие қиылысқа кіргеннен кейін байланысады. Мұражайда 16 ғасырлық еуропалық тиран және күшті сиқыршы Виго Карпаттың картинасы тіріліп, Дананың бастығы Янош Поханы құлдыққа түсіреді. Виго Яношқа бала әкеліп, оған иелік етуді бұйырады, бұл оған картина шегінен қашып, әлемді жаулап алу үшін қайтадан өмір сүруге мүмкіндік береді. Данаға деген құмарлығының арқасында Янош Оскарды таңдайды. Осы уақытта "Ghostbusters" командасы Оскардың коляскасы тоқтаған қиылысты қазып, тасталған "Beach Pneumatic Transit" жүйесі арқылы ағып жатқан шырыш өзенін табады. Рей сынама алады, бірақ шырыш оған шабуыл жасайды және кездейсоқ түрде қуат желісіне құлаған құбырды сындырып, қала бойынша тоқ кетеді. "Ghostbusters" ұсталды және келтірілген зиян мен табиғаттан тыс құбылыстарды зерттегені үшін сотқа жіберіледі. Дәлел ретінде ұсынылған кезде, шырыш сынамасы судьяның "Ghostbusters" командасына қарсы айтқан сөздеріне физикалық түрде жауап береді, содан кейін жарылып, ол өлім жазасына кесілген Сколери ағайындарының арбақтарын көрсетеді. "Ghostbusters" командасы арбақтарды ұстап алып, айыптауды жоюға және бизнесін қайта бастауға рұқсат алады. Бір түні шырыш Дананың пәтеріне кіріп, оған және Оскарға шабуыл жасайды. Ол Питерге пана іздеп, олардың қарым-қатынасын қайта жандандырады. "Ghostbusters" командасы шырыш эмоцияларға жауап беретінін біледі және ол Нью-Йорк тұрғындарының жағымсыз эмоцияларынан жиналған деп күдіктенеді. Виго мен шырыш байланысты екенін анықтағаннан кейін, Эгон, Рей және Уинстон шырыш өзенін зерттейді, бірақ олар соруға түседі. Олар мұражайда пайда болады және бір-бірімен күресуге кіріседі, Егон шырыштың жағымсыз энергиясы оларға әсер етіп жатқанын түсінеді. "Ghostbusters" командасы қала әкіміне өздерінің ашқандарын айтады, бірақ олар ескерілмейді; оның көмекшісі Джек Хардемейер оларды қала әкімінің саяси мүдделерін қорғау үшін психиатриялық ауруханаға жібереді. Янош ретінде пайда болған рух Оскарды ұрлап алады, ал Дана оларды мұражайға қуып кіреді, ол содан кейін өткір шырышпен жабылған. Жаңа жыл қарсаңында шырыш көшелерге көтеріліп, кең ауқымды табиғаттан тыс хаос тудырады. Хардемейердің әрекеттерін білген ашулы әкім оны жұмыстан босатып, "Ghostbusters" командасын босатады. Жақсылық символы азаматтарды біріктіріп, шырышты әлсірететінін білген "Ghostbusters" командасы жағымды эмоциялармен зарядталған шырышты пайдаланып, Азаттық мүсінін жандандырып, қуанышпен толған азаматтарға толы көшелер арқылы айдап жүрді. Мұражайда жағымды эмоцияларға байланысты шырыш кедергісі ішінара кетеді, ал "Ghostbusters" командасы мүсіннің отшағын төбеден өту үшін қолданады, Вигоның Оскарды иеленуін тоқтатады, содан кейін төбеден өтіп, Яношты оң шырышпен бейтараптандырады. Виго физикалық нысанға ие болады, Дана мен "Ghostbusters" командасын тұрақтандырып, Оскарды қайта алады. Сыртта жиналған көпшілік "Auld Lang Syne" әнін әндей бастайды, олардың оң көзқарасы Вигоны әлсіретіп, оны картинаға қайтарып, "Ghostbusters" командасын босатады. Виго Рейді билеп алады, бірақ "Ghostbusters" командасы оны босату үшін қаруларын қолданады және Вигоны жеңеді, оның картинасы Оскарды қоршаған олардың бейнелерімен ауыстырылады. Содан кейін қала "Ghostbusters" командасын мақтайды және Азаттық мүсіні Азаттық аралына қайтарылады.