Джакомо Колонна: Папаға шабуыл және император тағына отырғызушы
Sciarra Colonna
Жакомо Колонна (1270-1329): Римдік аристократ, Папа VIII Бонифацийға шабуыл жасаған және IV Людовик императорлығын мойындаған тұлға. Колонна әулеті тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық аристократ (1270–1329)
Italian aristocrat (1270 1329)
Джакомо Колонна (1270–1329), көбінесе Sciarrillo немесе Sciarra деген аттарымен танымал, күшті Колонна әулетінің мүшесі болды. Ол Рим папасы VIII Бонифацийге шабуыл жасауымен және Германияның Людовик IV-ін Киелі Рим императоры етіп коронациялауымен ең көп танылды.
Giacomo Colonna (1270 1329), more commonly known by his bynames Sciarrillo or Sciarra, was a member of the powerful Colonna family. He is most famous for attacking Pope Boniface VIII and for crowning Louis IV of Germany as Holy Roman Emperor.
Колонналар мен Папа Бонифаций VIII арасындағы қақтығыс
Колонналар Рим папасының қуатты әулеті болды және папа сайлауында үнемі, бірақ сәтсіз кандидаттар болып табылды. Колонналар мен Орсинилер арасындағы беймәлім жағдай папа Селестин V-тің сайлануына әкелді, ол тез арада тақтан бас тарды, ал 1294 жылы папа Бонифаций VIII сайланды. Бұрын белгісіз Каетани әулетінен шыққан жаңа папа өзінің әулетінің билігін кеңейту мүмкіндіктерін іздеді және оны Колонна әулеті арасындағы даудан тапты: кардинал Джакомо Колонна Шиарраның туысы 1297 жылы ағалары Оттоне, Маттео және Ландольфты мүліктен айырғанда, олар Папаға шағымданды, ол Джакомоға жерді қайтаруды және сонымен қатар Палестрина және басқа қалаларды Папалыққа беруді бұйырды. Джакомо бас тартқанда, Бонифаций оны кардиналдар кеңесінен шығарып, оны және оның жақтастарын анафемаға ұшыратты. Колонналар өз кезегінде Бонифацийдің сайлануын заңсыз деп мәлімдеп, Селестинді нағыз папа деп жариялады. Соңында Палестринаға папалық әскерлер шабуыл жасады.
The Colonna were a powerful family in papal Rome and constant but unsuccessful contenders in papal elections. The stalemate between the Colonna and the Orsini led to the election of Pope Celestine V, who quickly abdicated, and then Pope Boniface VIII in 1294. The new pope, who hailed from the relatively obscure Caetani family, looked for opportunities to enlarge his family's power base, and found one in a dispute among the Colonna family: when Cardinal Giacomo Colonna Sciarra's uncle disinherited his brothers Ottone, Matteo, and Landolfo in 1297, the three appealed to the Pope, who ordered Giacomo to return the land, and furthermore hand over the family strongholds Palestrina and other towns to the Papacy. When Giacomo refused, Boniface removed him from the College of Cardinals and excommunicated him and his followers. In turn, the Colonna disputed the legitimacy of Boniface's election and declared Celestine the rightful pope. Eventually, Palestrina was stormed by papal forces.
Анагнидің ашуы
Колонналар Рим папасының тағы бір үлкен жауы Францияның Филипп IV-імен одақтасты. 1303 жылдың қыркүйегінде Шиарра мен Филипптің кеңесшісі Гийом де Ногарет кішкентай әскермен Ананьиге барып, Бонифаций VIII-ді тұтқындау үшін және оны Францияға сотқа тарту үшін алып кетпек болды. Екеуі Папаны ұстап алғанмен, Шиарра осы оқиғада Папаға құлақтан соққан деген хабар бар, сол себепті бұл оқиға "Ананьидегі келеңсіздік" деп аталды. Бірнеше күннен кейін жергілікті тұрғындар Папаны босатып, бұл әрекет сәтсіз аяқталды. Дегенмен, 11 қазанда Бонифаций VIII қайтыс болды, бұл Францияға оның әлсіз ізбасарларына Авиньон папалығы кезінде басымдық етуге мүмкіндік берді.
The Colonna allied with the Pope's other great enemy, Philip IV of France. In September 1303, Sciarra and Philip's advisor, Guillaume de Nogaret, led a small force into Anagni to arrest Boniface VIII and bring him to France, where he was to stand trial. While the two managed to apprehend the Pope, Sciarra reportedly slapped the pope in the face in the process, which was accordingly dubbed the "Outrage of Anagni". The attempt eventually failed after a few days, when locals freed the Pope. However, Boniface VIII died on 11 October, allowing France to dominate his weaker successors during the Avignon papacy.
Кейінгі жылдар
Колонналар папалық мемлекеттерде, әсіресе папалардың бірінен соң бірі қатысуынсыз, ықпалды болды. 1328 жылы Германияның Людовик IV қасиетті Рим императоры болып тәж кию үшін Италияға жорық жасады. Папа Жохан XXII Авиньонда тұрып, Луиге тәж кигізбейтінін жариялағандықтан, корольді римдік аристократияның бірі тәж кигізетінін шешті, ол Скиарра Колоннаны ұсынды. Осы оқиғаның құрметіне Колонна әулетіне қанаттағы гербінің үстінде императорлық тік тәжді пайдалану құқығы берілді. Бір жыл өткен соң, 1329 жылы Скиарра Колонна Венецияда қайтыс болды.
The Colonna remained powerful in the papal states, especially during successive popes' absence. In 1328, Louis IV of Germany marched into Italy for his coronation as Holy Roman Emperor. As Pope John XXII was residing in Avignon and had publicly declared that he would not crown Louis, the King decided to be crowned by a member of the Roman aristocracy, who proposed Sciarra Colonna. In honor of this event, the Colonna family was granted the privilege of using the imperial pointed crown on top of their coat of arms. One year later, Sciarra Colonna died in Venice in 1329.