Кіріспе
Патрик О'Брайанның 1980 жылғы романы. «Хирургтің серігі» – Патрик О'Брайан жазған Обри-Матурин сериясындағы жетінші тарихи роман, алғаш рет 1980 жылы жарық көрді. Оқиға 1812 жылғы соғыс және Наполеон соғыстары кезінде өрбуде. Америкалық кемеге жеңіс однысқан Обри, Матурин және Диана Вильерс Матуриннің қолындағы құжаттар үшін, және мүмкін Диананың өзі үшін де қуылған пошта кемесімен Англияға асығады. Американдық кемеге жеңіс туралы ресми есептің көшірмесін қоса алғандағы құжаттар, американдық қуғыштан қашып келгендіктен, түпнұсқалардан бұрын Англияға жетеді. Обри содан кейін HMS Ariel-ге Дания жағалауындағы миссияға басшылық етеді, бұл оны және Матуринді тағы да соғыс тұтқынына айналдырады. Бұл роман серияның қайта басылуының бір бөлігі болды, көшірмелері әрқашан жазылған түпкілікті тәртіппен қолжетімді болмады. Бұл сол кездегі (1990-92) оқырмандар мен сыншылар үшін қиындық тудырды, олар бұл романды тізбектегі орнына қоймады, әр романды жеке оқуға болатынын ұсынды. Ол Джек Обри мен Стивен Матуриннің «О'Брайанның 19 ғасырдың басындағы оқиғалар туралы керемет сериясының» бір бөлігі ретінде мақталды.
The Surgeon's Mate is the seventh historical novel in the Aubrey–Maturin series written by Patrick O'Brian, first published in 1980. The story is set during the War of 1812 and the Napoleonic Wars. Buoyed by victory over an American ship, Aubrey, Maturin and Diana Villiers speed to England on a mail packet that is chased for the papers in Maturin's hands, and possibly for Diana herself. The papers, including a copy of the official report of victory over an American ship, thus arrive in England before the originals, as the packet sailed to outrun the American chasers. Aubrey then commands HMS Ariel for a mission on the Danish coast, which ultimately leads him and Maturin once again to being prisoners of war. This novel was part of the reissue of the series, with copies not always available in the original order written. This was a challenge to readers and reviewers of that time (1990–92), who did not fit this novel into its place in the sequence, suggesting each novel can be read on its own. It was praised as part of "O'Brian's superb series on the early 19th century adventures" of Jack Aubrey and Stephen Maturin,
Пікірлер
Бір сыншы бұл романды Обри мен Матуриннің оқиғасы деп тапса, екіншісі оны негізінен Матуриннің оқиғасы ретінде қарастырып, оның құпия және тыңшылар әлеміне жарық түсіреді. Kirkus Reviews оқиғаны сауатты әрі қызықты деп бағалап, Наполеон соғыстары дәуіріндегі "жақсартылған, тарихи тұрғыдан нақты және өте ләззатты әңгімелер" дейді. Сюжеттегі көптеген оқиғалар атап көрсетіледі: "Бұл жолы капитан Джек Обри мен кеме хирургі Стивен Матурин Америкадан қысқа демалысқа оралып, Балтық теңізіне барып, оккупациялаған Каталония әскерлерін жоюға, содан кейін Бискай шығанағына жағаға отыруға ұшырайды. Балтық миссиясы сәтті аяқталады, бірақ Скандинавиядан кейінгі қашқанда француз жағалауындағы тастарға шағылысады. Офицерлер тұтқынға алынады". Сюжеттегі маңызды жайт – "Обри, Матурин және Диана Вильерс (Матуриннің тұрақсыз және жұмбақ сүйіктісі) Нова-Шотландиядан Англияға бағытталған пакеттік кемеде саяхат жасап жатқанда, екі американдық капер кемесі оларды қуалайды. Олар Матуринді іздеп келеді".
Бейімделулер
2014 жылы автор Патрик О'Брайанның туғанына 100 жыл толуына арналған іс-шара ретінде BBC Radio 4 "Хирургтің серігі" романының 10 бөлімді радиоқоюын эфирге шығарды, оны Бенедикт Камбербэтч баяндады. Сериал алғаш рет 2004 жылы көрсетілді.