Region described by Gothic Byzantine historian Jordanes
Готик-византиялық тарихшы Джорданның "Getica" еңбегінде Скандза "үлкен арал" ретінде сипатталған. Бұл арал әлемді қоршап тұрған Арктика теңізінің аймағында орналасқан. Бұл жерді көбінесе Скандинавиямен теңейді. Джордан Константинопольде тұратын римдік азамат болған, бірақ өзін гот тегінен екенін айтқан. Оның 551 жылы жазылған "Гетика" еңбегі готтардың тарихын баяндайды, бастауы Скандзадан, ал кейін олар Висла өзенінің сағасына жақын жердегі Готискандзаға көшіп барған. Швеция археологы Геран Буренхулт бұл жазбаны VI ғасырдағы Скандинавия тайпаларының бірегей көрінісі деп сипаттайды. "Илиада" да бұл атау ежелгі Грекиядағы Китира қаласын білдіреді. Солтүстік Еуропа аралының атының жазбада алғаш рет кездесуі римдік Плинийдің шамамен 77 жылы жазылған "Naturalis Historia" еңбегінде болды. Плиний "Скандияны" Британияның солтүстігінде орналасқан арал деп сипаттаған. Бұл арал Плинийдің Цимбриге жақын орналасқан "Скатинавия" деп атаған аралдан өзгеше сияқты. Клавдий Птолемейдің 2-ші ғасырда жазылған "Географиясында" Скандия Скандия аралдарының ең шығыс бөлігі ретінде сипатталған, бұл аралдар Цимбри түбегінің шығысында орналасқан. Бұл Плинийдің "Скатинавия" деп атаған аймақ. Орта ғасырларда скандинавиялық ғалымдар римдік жазбалармен танысқанда, Скандия Terra Scania латынша атауының баламасы ретінде қолданылды. Скан заңдарының 13-ші ғасырдың басындағы латынша аудармасы "Lex Scandiae provincialis" деп аталады. Джордан Птолемейдің Скандияны "көкжапырақ сияқты үлкен арал" (яғни ұзын, дөңгелек емес), "жақтары дөңгелек және оңтүстікке қарай ұзын созылған" деп сипаттағанын айтады. Онда жазғы уақытта қырық күн-түн бойы күннің батпайтыны, ал қыста сондай ұзақтықта қараңғылықта болатыны айтылады. Осы ауысудың нәтижесінде олар қуаныштан қайғыға ұшырайды (скандинавиялық қысқы депрессияның алғашқы сипаттамасы). Күн көкжиектің бойымен қозғалғандай көрінеді, емес төменнен көтерілгендей.
Scandza was described as a "great island" by Gothic Byzantine historian Jordanes in his work Getica. The island was located in the Arctic regions of the sea that surrounded the world. The location is usually identified with Scandinavia. Jordanes was a Roman citizen living in Constantinople but described himself as being of Gothic descent. His Getica, written in 551 AD, gives a history of the Goths, beginning in Scandza from where they later migrated to Gothiscandza, near the mouth of the Vistula River. The Swedish archaeologist Göran Burenhult describes this account as a unique glimpse into the tribes of Scandinavia in the 6th century. In the Iliad the name denotes an ancient city in Kythira, Greece. The first attested written use of the name for a Northern European island appears in the work of Roman Pliny the Elder, Naturalis Historia of c. AD 77. Pliny described "Scandia" as an island located north of Britannia. This island does not appear to be the same as the island Pliny calls "Scatinavia", located near Cimbri. In Claudius Ptolemy's Geographia, written in the 2nd century AD, Scandia is described as the most easterly of the Scandiae islands, a group of islands located east of the Cimbrian peninsula. This is the region where Pliny had located "Scatinavia". When Scandinavian scholars became familiar with the Roman records in the Middle Ages, Scandiae was used as an alternative Latin name for Terra Scania. The early 13th century Latin paraphrase of the Scanian Law bears the title Lex Scandiae provincialis. Jordanes referred to Ptolemy's description of Scandia "as a great island shaped like a juniper leaf" (i. e. long and not round) "having bulging sides and which tapered down in the south at a long end".) who lived in continual light during the midsummer (for forty days and nights) and in continual darkness (for as long) during the midwinter. Due to this alternation they go from joy to suffering (the first description of the Scandinavian winter depression). The sun moreover seemed to pass along the horizon rather than rise from below.
Тұрғындар саны
Джордан Скандзада тұратын көптеген тайпаларды атады, оларды ұлттардың жатыры деп атады (еркін аударғанда) және олар немістерден ұзын бойлы және қатыгез болды дейді (археологиялық дәлелдер сол кездегі скандинавиялықтардың ұзын болғанын көрсетті, бұл, мүмкін, олардың тамақтануына байланысты еді). Тізімде бірнеше тайпалар екі рет кездеседі, бұл әртүрлі саяхатшылардан және готтарға қосылуға келген скандинавиялықтардан, мысалы, Бохусландан келген Родульфтан ақпарат жинаудың нәтижесі болуы мүмкін. Тіл білімі мамандары кейбір атауларды Скандинавия аймақтарымен байланыстыра алса, ал басқалары қате түсініктерге негізделген болуы мүмкін. Аралда Скререфенна (яғни саамдықтар), Бергио (Л. Вейбуллдың пікірінше, Сканнедегі Бьерре соттығының халқы, ал басқалар бойынша Колмарденнің халқы), Халин (Оңтүстік Халланд) және Лиотида (Сканнедегі Луггуде соттығы немесе Лёдде, бірақ басқалары оларды Сёдерманландпен байланыстырады) тұрды. Олар жазық және құнарлы аймақта қоныстанды, сондықтан көрші тайпалардың шабуылына ұшырады. Басқа тайпалардың арасында Ахельмиль (Халмстад аймағымен сәйкес), Финнайтх (Финнхайт, яғни Финнхенден, Финнведеннің ескі атауы), Фервир (Фьерре соттығының тұрғындары) және Гаутиготтар (Вэстергётланд гейттері) болды. Сондай-ақ, Микси, Эвагреотингтер (немесе аудармашыға байланысты Эвагре және Отингилер) болды, олар тау арасында жануарлар сияқты өмір сүрді (бұл, әлдебір, көптеген төбелерге және Эвагреотингтердің «орал төбелерінің халқы» деген мағынаға ие болуына байланысты болуы мүмкін, бұл Оңтүстік Бохуслан халқына ең сәйкес келеді). Олардан өзге, Остготтар (Эстергётланд), Раумарци (Ромерике), Рагнарики (вероятно, Ранрике, Бохусланың солтүстік бөлігінің ескі атауы) және ең адал финдер (вероятно, саамдықтардың екінші рет аталуы, себепсіз араластырылған) болды. Виновилоттар (мүмкін, қалған ломбардтар, винили) оларға ұқсас еді. Ол Суэтидилерді де атады; шведтердің екінші рет аталуы. «Суэтиди» терминін «Свитйод» терминімен теңестіру туралы мәселені де қарастыру қажет. Данилер де солардан шыққан және герулдарды өз жерлерінен қуды. Олар ең бойлы адамдар еді. Сол аймақта Гранни (Гренландия), Ауганди (Агдер), Юникси, Таэтель, Руги (Рогаланд), Арочи (Хордаланд) және Рани (вероятно, Ромсдален халқы) болды. Родульф патша Рани тайпасынан шыққан, бірақ патшалығын тастап, готтардың патшасы Теодорихқа қосылды.
Jordanes names a multitude of tribes living in Scandza, which he named a womb of nations (loosely translated), and says they were taller and more ferocious than the Germans (archaeological evidence has shown the Scandinavians of the time were tall, probably due to their diet). The listing represents several instances of the same people named twice, which was probably due to the gathering of information from diverse travellers and from Scandinavians arriving to join the Goths, such as Rodwulf from Bohuslän. Whereas linguists have been able to connect some names to regions in Scandinavia, there are others that may be based on misunderstandings. On the island there were the Screrefennae (i. e. Sami peoples), Bergio (either the people of Bjäre Hundred in Skåne, according to L Weibull, or the people of Kolmården according to others), Hallin (southern Halland) and the Liothida (either the Luggude Hundred or Lödde in Skåne, but others connect them to Södermanland) who live in a flat and fertile region, due to which they are subject to the attacks of their neighbours. Other tribes were the Ahelmil (identified with the region of Halmstad), the Finnaithae (Finnhaith , i. e. Finnheden, the old name for Finnveden), the Fervir (the inhabitants of Fjäre Hundred) and the Gautigoths (the Geats of Västergötland), a nation which was bold and quick to engage in war. There were also the Mixi, Evagreotingis (or the Evagres and the Otingis depending on the translator), who live like animals among the rocks (probably the numerous hillforts and Evagreotingis is believed to have meant the "people of the island hill forts" which best fits the people of southern Bohuslän). Beyond them, there were the Ostrogoths (Östergötland), Raumarici (Romerike), the Ragnaricii (probably Ranrike, an old name for the northern part of Bohuslän) and the most gentle Finns (probably the second mention of the Sami peoples mixed for no reason). The Vinoviloth (possibly remaining Lombards, vinili) were similar. He also named the Suetidi; a second mention of the Swedes It can also be relevant to discuss if the term "Suetidi" could be equated with the term "Svitjod". The Dani were of the same stock and drove the Heruls from their lands. Those tribes were the tallest of men. In the same area there were the Granni (Grenland), Augandzi (Agder), Eunixi, Taetel, Rugii (Rogaland), Arochi (Hordaland) and Ranii (possibly the people of Romsdalen). The king Rodulf was of the Ranii but left his kingdom and joined Theodoric, king of the Goths.