Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кот-д'Ивуардағы католик шіркеуі – Римдегі Рим папасының рухани жетекшілігімен әлемдік католик шіркеуінің бір бөлігі. Католицизм Кот-д'Ивуарға француз қоныс аударушыларының келуі арқылы келді. Католик шіркеуі – әлемдегі ең ірі христиан шіркеуі және ең ірі діни ұйым. 2014 жылғы санақ бойынша, Кот-д'Ивуарда шамамен 2,8 миллион крещение алған католик бар, бұл ел халқының 17,2% құрайды, және олар 15 дін аймағында орналасқан. 2000 священник және 1200 ер және әйел діни ордендерде қызмет етеді. Ямусукродағы Бейбітшілік Анасының базиликасы – Римдегі Петір базиликасынан да үлкен әлемдегі ең ірі шіркеу.
Church in Ivory Coast
The Catholic Church in Ivory Coast is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome. Catholicism arrived in Ivory Coast through the arrival of French settlers. The Catholic Church is the world's largest Christian church, and its largest religious grouping. There are an estimated 2.8 million baptised Catholics in Ivory Coast, 17.2% of the population (according to the 2014 Census), in 15 dioceses. There are 2,000 priests and 1,200 men and women in religious orders. The Basilica of Our Lady of Peace of Yamoussoukro in Yamoussoukro, is the largest church in the world, larger even than St. Peter's Basilica in Rome.
Шығу тегі
1634 жылы алғашқы миссионерлер, Сент-Малодан келген алты капуцин монахы, Абианиға, қазіргі Ассиниге қонды. Жергілікті тұрғындар оларды бастапқыда құшақтап қарсы алғанмен, миссия сәтсіз аяқталды, себебі төрт дін қызметкері қызбаға шалдығып қайтыс болды, ал қалған екеуі 1638 жылы Аксимдегі португалдық бекінісіне қашты.
In 1634, the first missionaries, six Capuchin firars from Saint Malo, landed at Abiany, today called Assinie. Though they were initially welcomed by the locals, the mission failed as four of the priests died due to fever and the remaining two fled to the Portuguese fort in Axim in 1638.
Қазіргі заман
1961 жылы Тумлилин монастырында өткен «Халықаралық кездесулерге» қатысқан жергілікті католиктердің шақыруымен бенедиктиндер Сент-Мари де Буаке монастырын құрды. Капуциндар 1976 жылдың желтоқсанынан бері елде қайтадан қызмет етеді, ал миссия 1984 жылдың 1 қаңтарында Кустодия деп жарияланды. Бернард Яго 1983 жылдың 2 ақпанында елдің алғашқы кардиналы атанды, оны Рим папасы Иоанн Павел II Сан-Крисогононың кардинал-қасиетшісі етіп тағайындады. Ол Кот-д’Ивуардағы азазды дін қызметкерлерінің бірі болды, ол бұрынғы президент Феликс Хуфуэт Бойнидің туған ауылы Ямусукрода салынған, Ватикан қаласындағы Киелі Петір базиликасының үлгісіндегі алып базиликаның құрылысына қарсы шықты, себебі бұл жобаға жүздеген миллион доллар жұмсалды, бұл зор шығынға себеп болды, және елге келген сапарында Рим папасы Иоанн Павел II-ді оны қадірлеуден бас тартуға көндіруге тырысты. Абиджанда шамамен 3000 ливандық маронит тұратындықтан, 1954 жылы Ливан маронит ордені құрған маронит шіркеуі де бар. Бұл шіркеу Марониттік Католиктік Епархиясының құрамында.
In 1961, upon invitation from local Catholics participating at the "International Meetings" at the monastery of Toumliline, the Benedictine established the monastery of St. Marie de Bouake. The Capuchins maintain again a presence in the country since December 1976, and the mission was proclaimed a Custody on 1 January 1984. Bernard Yago became the first cardinal of the country on 2 February 1983 when he was consecrated by Pope John Paul II as Cardinal Priest of San Crisogono. He was one of the few priests in the Ivory Coast who openly opposed the construction of the gargantuan basilica, modeled on St. Peter's Basilica in Vatican City, built by the former president Félix Houphouët Boigny in his home village of Yamoussoukro because of the enormous waste of hundreds of millions of dollars, and attempted to persuade Pope John Paul II from consecrating it during his visit to the country. Due to the presence of around 3,000 Lebanese Maronites, there is also a Maronite parish in Abidjan that was founded in 1954 by the Lebanese Maronite Order. The parish belongs to the Maronite Catholic Eparchy of the Annunciation.