Кіріспе
Ирландиядағы екінші ең ұзын өзен, Үш қарындастың бірі.
Барроу (An Bhearú) Өзеннің ұзақ мерзімді орташа ағыны, тағы да Нор өзені қосылғанға дейін, секундына 37,4 текше метрді құрайды. Әртүрлі жазу түрлері: Бербае (gen. ca. 800/830), Бару (1522) және Барра (1641). Птолемейдің географиясы (б.з.д. 2-ғасыр) Виргос (Birgu) деп аталатын өзенді сипаттайды, оны прото-индоевропалық *bʰergʰ "жасыру, қорғау" сөзімен байланыстыруға болады, бұл Уотерфорд портын паналау орны ретінде көрсетеді. Өзеннің аты Диан Чехттің аңызға толы істерімен байланысты, ол Морриганның нәресте ұлының ішінде табылған үш жыланды өлтіріп, Барроуға лақтырып, оны қайнатуға себеп болды. Sloighedh la Domhnall ua Néill co Laighnibh co ros indir o Bherbha siar go fairrge, & do bert bóromha mhór lais, & do rad forbhais for Ghallaibh, & for Laighnibh co cenn da mhíos. As don chur sin torchair Fionn, mac Goirmghiolla, Dunghal mac Dúnghaile I Riagáin, & Ronán, mac Bruadair, mic Duibhgiolla, & aroile saor chlanna do Laighnibh amaille friu. Аударма: Домналл уа Нейлль Лейнстерге әскер басқарды; ол Бербадан шығысқа қарай теңізге дейін тонады; ол көптеген малдың үлкен олжасын алып кетті; және ол екі ай бойы норвегиялықтар мен лейнстерліктерді қоршауға алды. Осы оқиғада Фионн, Гоирмгиолланың ұлы, Дунгал, Дунгайл Уа Риагайннің ұлы, Ронан, Бруадардың ұлы, Дуйбгилланың ұлы және олармен бірге Лейнстердің басқа да ақсүйектері қаза тапты.
An army was led by Domnall ua Néill into Leinster; and he plundered from the Berbha eastwards to the sea; and he carried off a great prey of cattle; and he laid siege to the Norsemen and the Leinstermen for two months. On this occasion were slain Fionn, son of Goirmghilla; Dunghal, son of Dunghal Ua Riagain; Ronan, son of Bruadar, son of Duibhghilla, and other nobles of the Leinstermen along with them.
Тарих
Бароу тарихи тұрғыдан Лейгин патшалығының шығыс жағалауы мен Озраиге патшалығының батыс жағалауы арасындағы табиғи шекара болып келген. Джон Дэвис мырза келтірген мақалда: «Кім Бароудың батысында тұрса, заңнан тыс өмір сүреді» делінген.
Кеме қатынасы
Барроу өзені Ирландияның ішкі су жолдары желісінің маңызды бөлігін құрайды, Уотерфорд порты мен Гранд-канал арасындағы ішкі су байланысын қамтамасыз етеді, ал Гранд-канал өз кезегінде Дублинді Шаннон өзенімен байланыстырады. Кеме жүзуге арналған үш бөлім бар:
Толқынды Барроу өзені, оның салалары Суир және Норе өзендерінің толқынды бөліктерімен бірге 88 км (55 миль) толқынды өзендік кеме жүруді құрайды. 23 шлюзден тұратын, толқынсыз өзендік кеме жүру, Сент-Муллиндегі Барроудың толқын шегінен Ати қаласына дейін 66 км (41 миль) ішке қарай жалғасады. Гранд-каналдың Барроу желісі Атиде өзенмен қосылып, 9 шлюзбен тағы 45 км (28 миль) солтүстікке қарай жалғасады, Лоутаундағы Гранд-каналдың басты желісімен қосылып, содан Дублинге дейін барады.
The tidal River Barrow, which together with the tidal reaches of its tributaries, the River Suir and River Nore, constitute 88 km (55 miles) of tidal river navigation. The non tidal river navigation featuring 23 locks, continuing 66 km (41 miles) inland from the tidal limit of the Barrow at St Mullin's to Athy. The Barrow Line of the Grand Canal connects to the river at Athy and continues northwards a further 45 km (28 miles) with 9 locks, connecting to the mainline of the Grand Canal at Lowtown, and so to Dublin.
Демалыс
Барроудың кейбір бөліктері, әсіресе жаз айларында, каякшылар мен жүзушілерді қызықтырады. Барроу жолы – Ирландияның ұлттық белгіленген бағыттарының бірі, Барроу өзені бойында 120 шақырымға созылған қашықтықтан жүруге арналған жол. Бұл жол Барроу теміржол желісімен, содан кейін өзеннің тасқынға ұшырамайтын бөлігінің жағалауымен өтеді және Сент-Муллинсте аяқталады.