Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Имантс Калниньш (1941 жылдың 26 мамырында туған) – латыш композиторы, музыкант және саясаткер. Классикалық және хор музыкасын оқыған ол жеті симфония, бірнеше опера (соның ішінде КСРО-дағы алғашқы рок-операсы – "Эй, jūs tur!" [lv]), ораториялар, кантаталар, хор әндері, көптеген кино және театр музыкасын жазған. Дегенмен, ол көбінесе рок әндерімен танымал және Латвиядағы интеллектуалды рок музыкасының алғашқы композиторы деп есептеледі. 2021 жылы Калниньш өмірінің барлық кезеңіндегі жетістіктері үшін "Ұлы музыка" сыйлығын алды. Бұған қоса, ол 1993 жылдан 1995 жылға дейін және 1998 жылдан 2010 жылға дейін Латвия парламенті – Сеймнің 5-ші, 7-ші, 8-ші және 9-шы шақырылыстарының депутаты болды, "Отан және бостандық үшін" / LNNK партиясынан өкілдік етті.
Latvian composer
Imants Kalniņš (born 26 May 1941) is a Latvian composer, musician and politician. Having studied classical and choral music, he has written seven symphonies, several operas (including the first rock opera in the USSR, Ei, jūs tur! [lv]), oratorios, cantatas, choir songs, a lot of movie and theater music. However, he is generally best known for his rock songs and is to be considered the first composer of intellectual rock music in Latvia. In 2021, Kalniņš received the Grand Music Award for lifetime achievement. Furthermore, he served as a member of the 5th, 7th, 8th, and 9th sitting of the Saeima, the parliament of Latvia, from 1993 to 1995 and again from 1998 through 2010, representing the For Fatherland and Freedom/LNNK party.
Өмір және мансап
Калниньш 1941 жылы 26 мамырда Латвияның Рига қаласында дүниеге келген. 1960 жылдары Калниньш Лиепаяның 2xBBM рок-тобын басқарды, ол шынайы әндері мен хиппи сияқты өмір салты үшін көп сүйікті болды. Калниньш ұрпақтың рухани, бүлікшіл және дүниетанымының символына айналды, бұл топтың ресми институттардың қысымынан ойнауды тоқтатуға мәжбүр болғанымен ерекшеленді. Алайда, бұл Калниньштің музыкасын өте танымал "Menuets" тобының орындауына кедергі болмады. 1970 жылдары Калниньш симфониялық музыка жазуға оралды. 1984 жылы ол Юрис Кулаковс [lv] және Юрис Сējāns-пен бірге "Kā jūra, kā zeme, kā debess" ("Теңіз сияқты, жер сияқты, аспан сияқты") рок-ораторийін жазды. Ораторио - "Pērkons" тобының көпшілік алдында алғаш рет орындаған туындысы. Осыдан кейін Калниньш рок-н-ролл жанрына қайта оралды. Ол "Pērkons" үшін көптеген жаңа әндер жазды, және осы әндер оны 1985 жылы "Turaidas Roze" [lv] атты жеке тобын құруға әкелді, бірақ ол ешқашан "Menuets" және "Pērkons" сияқты танылу мен құлшылыққа ие болмады. Әншіл революциясы кезінде Калниньш Латвияның Халық фронтына белсенді қатысты, ол Латвияның КСРО-ның басып алуын тоқтатуда маңызды рөл атқарды. Калниньшпен ең көп байланысты фестиваль - совет кезеңінде өте танымал болған және сондықтан тыйым салынған "Imantdienas" ("Имант күні"). Дәстүр 1995 жылы қайта енгізілді және содан бері жыл сайын өткізіліп келеді (1997 жылы композитор сапарда болған кезде және 2008 жылғы Латвия қаржы дағдарысынан кейін 2009 жылы өткізілмеді). Ол бұрынғыдай танымал болып қалды. Соңғы уақытта Калниньш танымал латыш музыканты Айнарс Миелавспен [lv] бірге жұмыс істеп жатыр, олардың ынтымақтастығы негізінен Калниньштің музыкасын қамтитын бірнеше альбомдарға әкелді, мысалы "Par lietām, kas tā ar' nekad nepāriet" (1997), "Es redzēju sapnī" (1998) және "I Love You" (1999; ағылшын тіліндегі атауына қарамастан, әндердің көп бөлігі латыш тілінде жазылған). 2000 жылы "Блоу, ветер, удар" [lv; ru] 1973 жылғы фильмінің музыкасы Лиепая симфониялық оркестрі және көптеген танымал әншілермен қайта жазылды. 1973 жылы Калниньш "Жел туған қалада!" [lv] әнін жазды, ол 1999 жылы Лиепаяның ресми әнұранына айналды. 2015 жылдың сәуір айында, Калниньш Құранды араб тілінен латыш тіліне аударғаннан кейін, кейбір ақпарат құралдары оның ислам дініне кіргенін хабарлады, бірақ Калниньш өзі бұл мәлімдемелерді жоққа шығарды.
Kalniņš was born 26 May 1941 in Riga, Latvian SSR. During the 1960s, Kalniņš led the Liepāja rock band 2xBBM, which was extremely loved because of its heartfelt songs and hippy like lifestyle. Kalniņš became the symbol of the spirituality, rebellion and worldview of the generation, and it was emphasized by the fact the band was forced to stop playing because of the pressure from official institutions. However, this did not stop the music of Kalniņš from being played by the extremely popular band Menuets (band) [lv], which almost exclusively plays songs written by Kalniņš. During the 1970s, Kalniņš returned to writing symphonic music. In 1984, he wrote the rock oratorio Kā jūra, kā zeme, kā debess (Like the sea, like the earth, like the sky) together with Juris Kulakovs [lv] and Juris Sējāns. The oratorio was the first thing played by the band Pērkons for the general public. With it Kalniņš returned to rock and roll once more. He wrote many new songs for Pērkons, and these same songs led him to start his own band, Turaidas Roze [lv] in 1985, however, it never gained the recognition and adoration as Menuets and Pērkons. During the Singing Revolution, Kalniņš took an active part in the Popular Front of Latvia, which played the most important role in ending Latvia's occupation by the USSR. The festival most associated with Kalniņš is the Imantdienas ('The Days of Imants'), extremely popular during the Soviet times and therefore banned. The tradition was reintroduced in 1995, and since then has happened every year (with the exception of 1997, when the composer was away on a trip, and 2009 after the 2008 Latvian financial crisis). It has remained at least as popular as before. Lately, Imants Kalniņš has been working together with the well known Latvian musician Ainars Mielavs! [lv], and their collaboration has resulted in some albums containing primarily music by Kalniņš, such as Par lietām, kas tā ar' nekad nepāriet (About things that never truly go away) (1997), Es redzēju sapnī (I Saw in a dream) (1998) and I Love You (1999; despite the English title, the lyrics are mostly in Latvian in this album). In 2000, music for the 1973 movie "Blow, wind, blow [lv; ru]" was re recorded by the Liepāja Symphony Orchestra as well as many recognized singers. In 1973, Kalniņš composed the song "In the city where the wind is born! [lv]", which became the official anthem of Liepāja in 1999. In April 2015, after his translation of Quran from Arabic to Latvian, Kalniņš was reported to have converted Islam by some outlets, but Kalniņš himself has later refuted these claims.
Жеке өмір
Калниньш бес рет үйленген. Оның барлығы 7 баласы бар. Ең ұзақ болған үшінші некесі 2019 жылы қайтыс болған актриса Хельга Данцбергамен болды. Олардың үш баласы болды: Латвия кәсіби денсаулық сақтау капелландары қауымдастығының жетекшісі Дана Калниня Заке, актриса Резия Калниня және пастор Кристис Калниньш. Қазір ол 1999 жылдан бері Аграмен тұрмыс құрған.
Kalniņš has been married five times. In total, he has 7 children. The third marriage, the longest of the former wedlocks, was with the actress Helga Dancberga who died in 2019. They had three children, Dana Kalniņa Zaķe who became the lead for the Latvian Association of Professional Health Care Chaplains, actress Rēzija Kalniņa and pastor Krists Kalniņš. Currently, he is married to Agra (since 1999).