Жеймс Л. Халпериннің «Шындық Машинасы» романында қатесіз жалғанды анықтағыш ойлап табылады. Қоғамдағы адалдық, қылмыс, терроризмге қарсы күрес жайында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шындық машинасы (1996) – Джеймс Л. Халпериннің қатесіз өтірік анықтағыш құралды ойлап тапқан гений туралы ғылыми-фантастикалық романы. Көп ұзамай, әрбір азамат жұмысқа орналасу немесе кез келген лицензия алу үшін Шындық машинасының толық тексеруінен өтуге міндетті болады. Соңында, адамдар оны үнемі киіп жүреді, осылайша адамдық қарым-қатынастың барлық саласындағы жалғандықты жойып, қылмыс, терроризм және көптеген әлеуметтік проблемаларды болдырмайды.
The Truth Machine (1996) is a science fiction novel by James L. Halperin about a genius who invents an infallible lie detector. Soon, every citizen must pass a thorough test under a Truth Machine to get a job or receive any sort of license. Eventually, people begin wearing them all the time, thus eliminating dishonesty in all parts of human interaction, and eliminating crime, terrorism and a great deal of general social problems.
Сюжет
Роман негізінен Рэндалл Петерсонның "Пит" Армстронгтың өмір тарихына, толық есте сақтау қабілеті бар дарынды балаға, оның бүкіл өмірін кіші інісі Леонардтың қайғылы жағдайда қаза болуы анықтады. Бұрын сотталған адам тағы да зорлық-зомбылық қылмыстарын жасауға қабілетті деп есептелген, бірақ қолданыстағы заң жүйесі бойынша оны енді түрмеге жабу мүмкін емес еді. Пит ағасының өлімі үшін өтелкісі келіп, сондай-ақ миллиондаған адамға көмектесу арқылы адамзаттың тағдырын өзгертуге бел буады. 13 жасында Гарвардқа түскен алғашқы жылында Пит кампустағы ең зиялы және ең жылдам студенттерден тұратын шағын, бірақ эксклюзивті сыныпқа қабылданады. Осы сыныпта ол жаңа адамдармен танысып, достық қарым-қатынас орнатады, бұл оның жекелігін қалыптастыруға көмектеседі. Сонда "ақиқат машинасы" идеясы туындайды және Пит оның болуы мүмкін екенін, тіпті оны өзі жасай алатынын түсінеді. "Ақиқат машинасы" - адамның өтірік айтып жатқанын немесе шындықты айтып жатқанын 100% дәл анықтайтын механизм. Ол қылмысты және жалпы адалдықсыздықты жоюға көмектесе алады. Егер ол барлық жерде қолданылса (тек үкіметтік чиновниктер емес), "ақиқат машинасы" адамзатты революциялық өзгеріске ұшыратып, өзін-өзі жою қаупінен сақтайтын келесі эволюциялық қадамға жеткізеді. Басты кейіпкер кітаптағы қатесіз өтірік анықтағышқа құпия жол қояды, осы арқылы ол Уолт Уитменнің "О, капитан! Менің капитаным!" өлеңінен үзінділерді ойша қайталағанда анықталмай қалады.
The novel primarily focuses on the life story of Randall Peterson "Pete" Armstrong, a child prodigy with total recall memory, whose entire life's outlook has been defined by the tragic murder of his younger brother, Leonard, by an ex convict who was believed to be capable of committing violent crimes again, but could not be imprisoned any longer under the current law structure. Pete is committed to making a difference for humanity that will atone for his brother's death and help millions of others, too. In his first year at Harvard at the age 13, Pete is recruited to enroll in a small, but exclusive, class of the brightest and most agile students on campus. In that class, he meets people and establishes friendships that will further his identity. It is there that the idea of a 'truth machine' is conceived and Pete realizes that its existence is possible and that he could do it. The 'truth machine' would be a mechanism that would be 100% accurate in determining if a person was lying or telling the truth. It could help eliminate crime and dishonesty in general. As long as it is employed universally (and not just by government officials), the 'truth machine' could revolutionize humanity and take it to that next evolutionary step which would help it avert its coming self destruction. The protagonist places a back door in the book's otherwise infallible lie detector, allowing him to avoid detection when he repeats fragments of Walt Whitman's poem "O Captain! My Captain!" in his mind.
Қабылдау
Роман бастапқыда автордың өзі жариялаған, бірақ кейін Random House баспасы оны шығаруға қолдау көрсетті. Роман бірнеше жыл бойы өте танымал болды, бір кезде Amazon.com сайтында #2 орынға дейін көтеріліп, бүкіл әлемде бірнеше жүз мың дана сатылды. Ол әлі де басылып жатыр. 2005 жылы кітап Lions Gate студиясында толық метражды фильм ретінде түсіріледі деген хабар тарады.
The novel was originally self published but eventually was picked up by Random House. The novel was extremely popular for several years, rising to #2 on Amazon. com at one point and selling several hundred thousand copies worldwide. It is still in print. In 2005 it was announced that the book was in development as a major motion picture at Lions Gate.