Соқыр қылышкер Затоичи: Тарихы мен бейнесі

Fictional character (blind swordsman) created by Kan Shimozawa

Zatoichi (座頭市) is a fictional character created by Japanese novelist Kan Shimozawa. He is an itinerant blind masseur and swordsman of Japan's late Edo period (1830s and 1840s). He first appeared in the 1948 essay Zatoichi Monogatari (座頭市物語), part of Shimozawa's Futokoro Techō series that was serialized in the magazine Shōsetsu to Yomimono. This originally minor character was drastically altered and developed for the screen by Daiei Film and actor Shintaro Katsu, becoming the subject of one of Japan's longest running film series. A total of 26 films were made between 1962 and 1989. From 1974 to 1979, a television series was produced, starring Katsu and some of the same actors that appear in the films. Produced by Katsu Productions, 100 episodes were aired before the Zatoichi television series was cancelled. The seventeenth film of the Zatoichi series was remade in the US in 1989 by TriStar Pictures as Blind Fury, starring Rutger Hauer. A 2003 film was directed by Takeshi Kitano, who also starred as the title character. It was awarded the Venice Film Festival's Silver Lion for Best Direction. A stage adaptation of Zatoichi directed by Takashi Miike and starring Show Aikawa was filmed in 2007 and later released on home video. Zatoichi: The Last is a 2010 film directed by Junji Sakamoto and starring Shingo Katori.

Zatoichi at first comes across as a harmless blind anma (masseur) and bakuto (gambler) who wanders the land, making his living by chō han (playing dice) as well as giving massages, performing acupuncture and even, on occasion, singing and playing music. Secretly, however, he is very highly skilled in swordsmanship, specifically Muraku school kenjutsu and iaido along with the more general sword skills of Japan, as well as sumo wrestling and kyujutsu. Little of his past is revealed, other than that he lost his sight as a child through illness. His father disappeared for undisclosed reasons when Zatoichi was about five years old. He is described by his swordsmanship instructor as having practiced constantly and with extreme devotion when he was a pupil in order to develop his incredible skills. Zatoichi says of himself that he became a yakuza (gangster) during those three years he spent training (which immediately precede the original The Tale of Zatoichi) and killed many people, something he later came to deeply regret. This is reflected in his willingness to involve himself in the affairs of others—chiefly, those suffering from oppression and exploitation, or some form of corruption. Despite that moral re assessment and his new perspective and remorse (and most often because of them), he usually has a bounty (sometimes quite large) on his head from one source or another throughout the movies and series. However, because of his earnestness, wit, and natural sense of empathy, many people who encounter him during his travels grow to respect and even care for him. Unlike a bushi, he does not carry a traditional katana. Instead, he uses a well made shikomi zue (仕込み杖, lit. "prepared cane" or cane sword), as the use or possession of true fighting blades was formally outlawed for non samurai during the Edo period. The decree was virtually impossible to enforce, however, as evidenced by the yakuza enforcers being shown wielding katanas throughout the films. The blades of Shikomi zue were generally straight edged, of lower quality, unfolded steel, which could not compare with even a low end katana. As a result, the blade in Ichi's cane sword is broken during the climactic battle in Zatoichi the Fugitive (the fourth film). The sword has a new blade by the next film, which he wields until the fifteenth film Zatoichi's Cane Sword. The blade (which breaks during the film) and the blade that replaces it were specially forged at great expense and with far more than the usual care by master bladesmiths and were both of exceptional quality, superior to the swords of even most samurai. At the beginning of Zatoichi Meets Yojimbo, his swordblade (presumably the same) inexplicably breaks and is sold to a blacksmith along with its hilt and scabbard. Its replacement is not a shikomi zue, but a jotō (杖刀 lit. a "staff sword") of unrevealed origin that resembles a short, thick bo staff, which also soon breaks. In the next film, Zatoichi: The Festival of Fire, he is once again using his trademark cane sword, outfitted with a new blade of unknown origin and quality. The principal recurring thematic formula of these films and the television series is that of the ever wandering and sentimental drifter who protects the innocent and the helpless from oppressive or warring yakuza gangs, stops the worst of general injustice or predation and aids the unfortunate, and often, through no fault of his own, is set upon by ruffians or stumbles into harm's way. Zatoichi's saga is essentially one of an earthy but basically good and wise man almost always trying to do the decent thing, to somehow redeem himself and perhaps atone for past failings. Nevertheless, he believes himself instead to be a stained, corrupted and evil man, irredeemable and undeserving of the love and respect that some show and rightly have for him. This self described "god of calamities" is routinely a magnet for troubles of one sort or another. Death is his only constant companion, as he pragmatically does not allow other people, especially those he loves or thinks highly of, to get close and stay there for long; such would lead to eventual tragedy. Death does seem, like a shadow, actually to follow an often reluctant Zatoichi almost everywhere he goes, and despite his mostly compassionate nature, killing appears to come entirely naturally to him. His lightning fast fighting skill is incredible, with his sword held in a reverse grip; this, combined with his unflappable steel nerved wits in a fight, his keen ears, sense of smell and proprioception, all render him a formidable adversary. He is also quite capable with a traditional katana, as seen in Zatoichi's Vengeance and the bathhouse scene in Zatoichi and the Festival of Fire. Similarly, he displays considerable skill using two swords simultaneously, in Musashi like Nitō Ichi style in Zatoichi and the Doomed Man. Almost preternaturally dangerous with blades, he is fully capable (whether standing, sitting or lying down) of fighting and swiftly defeating multiple skilled opponents simultaneously. Some, however, have come close to besting him in combat, in particular during the final duel in Zatoichi Challenged, where extenuating circumstances played a role. A number of other standard scenarios are also repeated through the series: Zatoichi's winning of large amounts at gambling via his ability to hear whether the dice have fallen on even or odd is a common theme, as is his catching loaded or substituted dice by the difference in their sound. This frequently culminates in another set piece, Zatoichi's cutting the candles lighting the room and reducing it to pitch blackness, commonly accompanied by his tagline "Kurayami nara kotchi no mon da" (暗闇ならこっちのもんだ; roughly meaning "Darkness is my ally" or "Now we are all blind"). The character's name is actually Ichi. Zatō is a title, the lowest of the four official ranks within the Tōdōza, the historical guild for blind men (thus, zato also designates a blind person in Japanese slang). Ichi is therefore properly called Zatō no Ichi ("Low Ranking Blind Person Ichi", approximately), or Zatōichi for short. Massage was a traditional occupation for the blind (as their lack of sight removed the issue of gender), as was playing the biwa or, for blind women (goze), the shamisen. Being lesser hinin (lit. "non people"), blind people and masseurs were regarded as among the very lowest of the low in social class, other than eta or outright criminals; they were generally considered wretches, beneath notice, no better than beggars or even the insane—especially during the Edo period—and it was also commonly thought that the blind were accursed, despicable, severely mentally disabled, deaf and sexually dangerous.

The original series of 26 films featured Shintaro Katsu as Zatoichi. The first film was made in 1962 in black and white. The third film, in 1963, was the first to be filmed in color. The 25th film was made in 1973, followed by a hiatus of 16 years until Katsu's last film, which he wrote and directed himself in 1989. The original series of movies features other popular fictional characters of the genre on two occasions. Zatoichi Meets the One Armed Swordsman (1971) connects with the Shaw Brothers series of Hong Kong produced movies directed by prolific director Chang Cheh; and Zatoichi Meets Yojimbo (1970) features Toshiro Mifune as Imperial Shogunate Secret Agent Daisaku Sasa. This character resembles the title character of Akira Kurosawa's films Yojimbo and Sanjuro. The earlier films, in which Mifune's character used the pseudonym Sanjuro (30 year old), are alluded to when Sassa is jokingly called Shijuro (40 year old).

No. English TitleYearJapaneseRomanizationDirectorProductionDistribution1The Tale of Zatoichi1962座頭市物語Zatōichi monogatariKenji MisumiDaieiDaiei2The Tale of Zatoichi Continues続・座頭市物語Zoku Zatōichi monogatariKazuo MoriDaieiDaiei3New Tale of Zatoichi1963新・座頭市物語Shin Zatōichi monogatariTokuzō TanakaDaieiDaiei4Zatoichi The Fugitive座頭市兇状旅Zatōichi kyōjō tabiDaieiDaiei5Zatoichi on the Road座頭市喧嘩旅Zatōichi kenka tabiKimiyoshi YasudaDaieiDaiei6Zatoichi and the Chest of Gold1964座頭市千両首Zatōichi senryō kubiKazuo IkehiroDaieiDaiei7Zatoichi's Flashing Sword座頭市あばれ凧Zatōichi abare takoDaieiDaiei8Fight, Zatoichi, Fight座頭市血笑旅Zatōichi kesshō tabiKenji MisumiDaieiDaiei9Adventures of Zatoichi座頭市関所破りZatōichi sekisho yaburiKimiyoshi YasudaDaieiDaiei10Zatoichi's Revenge1965座頭市二段斬りZatōichi nidan giriAkira InoueDaieiDaiei11Zatoichi and the Doomed Man座頭市逆手斬りZatōichi sakate giriKazuo MoriDaieiDaiei12Zatoichi and the Chess Expert座頭市地獄旅Zatōichi jigoku tabiKenji MisumiDaieiDaiei13Zatoichi's Vengeance1966座頭市の歌が聞えるZatōichi no uta ga kikoeruTokuzō TanakaDaieiDaiei14Zatoichi's Pilgrimage座頭市海を渡るZatōichi umi o wataruKazuo IkehiroDaieiDaiei15Zatoichi's Cane Sword1967座頭市鉄火旅Zatōichi tekka tabiKimiyoshi YasudaDaieiDaiei16Zatoichi the Outlaw座頭市牢破りZatōichi rōyaburiSatsuo YamamotoKatsu ProductionsDaiei17Zatoichi Challenged座頭市血煙り街道Zatōichi chikemurikaidōKenji MisumiDaieiDaiei18Zatoichi and the Fugitives1968座頭市果し状Zatōichi hatashijōKimiyoshi YasudaDaieiDaiei19Samaritan Zatoichi座頭市喧嘩太鼓Zatōichi kenka daikoKenji MisumiDaieiDaiei20Zatoichi Meets Yojimbo1970座頭市と用心棒Zatōichi to YōjinbōKihachi OkamotoKatsu ProductionsDaiei21Zatoichi Goes to the Fire Festival座頭市あばれ火祭りZatōichi abare himatsuriKenji MisumiKatsu ProductionsDainichi Eihai22Zatoichi Meets the One Armed Swordsman1971新座頭市・破れ！唐人剣Shin Zatōichi: Yabure! Tōjin kenKimiyoshi YasudaKatsu ProductionsDainichi Eihai23Zatoichi at Large1972座頭市御用旅Zatōichi goyō tabiKazuo MoriToho / Katsu ProductionsToho24Zatoichi in Desperation新座頭市物語・折れた杖Shin Zatōichi monogatari: Oreta tsueShintaro KatsuKatsu ProductionsToho25Zatoichi's Conspiracy1973新座頭市物語・笠間の血祭りShin Zatōichi monogatari: Kasama no chimatsuriKimiyoshi YasudaKatsu ProductionsToho26 Zatoichi: Darkness Is His Ally1989座頭市ZatōichiShintaro KatsuKatsu PromotionShochiku

Note: The English titles shown are the common commercially used titles, thus they are not direct translations of the original Japanese titles.

The first 20 films were produced and distributed by Daiei Film (except for the 16th film Zatoichi the Outlaw and the 20th film Zatoichi Meets Yojimbo which were produced by Shintaro Katsu's own company, Katsu Productions, and distributed theatrically by Daiei). The last 6 films (and the TV series) were also produced by Katsu Productions. Distribution of these films was done by Dainichi Eihai (Zatoichi Goes to the Fire Festival, Zatoichi Meets the One Armed Swordsman), Toho (Zatoichi at Large which Toho also co produced with Katsu Productions, Zatoichi in Desperation, and Zatoichi at the Blood Fest), and Shochiku which released Katsu's last Zatoichi film in 1989. It was re released (and retitled Darkness Is His Ally) in 2004, occasioned by the new 2003 Zatoichi film, Zatoichi, starring Takeshi Kitano, which Shochiku also released. Chambara Entertainment/Video Action of Honolulu held the original VHS release rights to the Zatoichi film series numbers 1 20, though it only released some of them. Chambara eventually expired its North American release license. AnimEigo held the remainder of the VHS rights. Home Vision Entertainment was granted United States distribution rights to the original Daiei films (except for the 14th and the 16th (the second of which was still in possession of AnimEigo)), and released them on DVD: the films were numbered 1–13, 15, and 17–19. AnimEigo released seven of the films: Zatoichi the Outlaw (1967), Zatoichi Meets Yojimbo (1970), Zatoichi at the Fire Festival (1970, as Zatoichi: The Festival of Fire), Zatoichi Meets the One Armed Swordsman (1971), Zatoichi at Large (1972), Zatoichi in Desperation (1972), and Zatoichi at the Blood Fest (1973, as Zatoichi's Conspiracy). Media Blasters (under their Tokyo Shock label) have released both the 1989 film and the first season (26 episodes) of the TV series. The Criterion Collection released the first 25 films as a dual format Blu ray and DVD boxed set on November 26, 2013.

In 1989, TriStar Pictures released a remake called Blind Fury, starring Rutger Hauer as a Vietnam War vet who is blinded, then taught to use a cane sword by a local tribe before returning home to America. This film is based on Zatoichi Challenged (1967), the 17th film in the original series.

In 2003, Takeshi Kitano wrote, directed and appeared in a new high budget film featuring the character, Zatoichi. It premiered on September 3, 2003, at the Venice Film Festival, where it won the prestigious Silver Lion award, and went on to numerous other awards both at home and abroad. The soundtrack was composed by Keiichi Suzuki and the Japanese tap dance troupe The Stripes. Zatoichi discovers a small, remote mountain town that has been overtaken by a bullying gang that is extorting money from the townspeople. As Zatoichi seeks to liberate the town, he encounters a rōnin seeking employment to pay for his ailing wife's needs, and two geisha who are seeking to avenge the murder of their parents, but he soon discovers that they are not what they seem to be.

A stage version of Zatoichi directed by Takashi Miike starred Show Aikawa. It was filmed in 2007 and later released on home video.

In 2008's Ichi, a blind female musician who is rescued (and later trained) by Zatoichi travels through Japan to find her mentor.

Toho released a new Zatoichi film starring Shingo Katori titled Zatoichi: The Last on May 29, 2010.

In 1969, Teruo Sakamaki (酒巻輝男), a Japanese restaurant owner from Shinjuku turned Shintaro Katsu/Zatoichi impersonator, starred in a Pink film entitled Lewd Priest: Forty Eight Positions Cutting (好色坊主 四十八手斬り). The film was directed by Kaoru Umezawa and produced by Uematsu Productions which was reportedly sued by Daiei for copyright infringement. Under various aliases including "Shintaro Katsu look alike (勝新太郎ソックリショー)", "Rintaro Katsu (勝利太郎)", and "Sing Lung (勝龍)", Sakamaki continued to imitate Shintaro Katsu as Zatoichi in numerous films in Taiwan including: The Blind Swordsman's Revenge (盲劍・血滴子) (1972), The Blind Swordsman vs White Wolf (盲俠鬥白狼) (1972), Trust and Brotherhood (義氣傳義氣) (1972), The Hunchback (漢駝) (1972), Inspector Karate (頭號鐵人) (1973), and The Devil's Owl (魔鬼怪鷹) (1977). The Crimson Bat film series (1969–1970) and TV series (1971) was an unauthorized variation, with a blind woman named O Ichi, played by Yoko Matsuyama, as the sword wielding hero. Blindman is a 1971 Spaghetti Western variation on the Zatoichi formula starring Tony Anthony as a blind gunman. In the second season of the 1985 animated series Thundercats, a character named Lynx O shares many similarities to Zatoichi. Having been blinded by volcanic gasses during his escape from his dying homeworld of Thundera, Lynx O develops his other senses to "see" the world around him. He is a formidable fighter, and can use pressure points to disable and defeat his foes. The character of Zatoichi finds homage in the character of Zato Ino (also known as "the Blind Swordspig") in Stan Sakai's long running anthropomorphic comic series Usagi Yojimbo (1984). This iteration of the character uses his keen sense of smell to find his way and to combat his enemies. Zato Ino first appeared in Critters #7 (Jan 1987), published by Fantagraphics Books. A TV movie Western titled Blind Justice was released in 1994 from HBO. A blinded civil war veteran protects a baby he is transporting to family beyond a border town besieged by bandits. In the 1998 video game series Guilty Gear, one of the original characters is named Zato 1, who also happens to be a blind assassin. Although his name is pronounced Zato one, the Japanese word for one is ichi, hence Zato ichi. In the 2005 episode of The Boondocks titled "Grandad's Fight," Huey has a dream in which he fights Col. Stinkmeaner a blind and cruel elderly man who had beaten his grandfather earlier in the episode as a samurai. Later in the episode, Huey shows his grandfather footage of the animated Zatoichi in action, comparing Stinkmeaner to the blind swordsman. In the 2006 movie Devil's Den, the main characters, while being trapped in the strip club by female ghouls, have a fantasy scenario of how Zatoichi would deal with the ghouls himself. The Italian heavy metal band Holy Martyr released a song titled "Zatoichi" on their 2011 album Invincible, based on the character. The cover artwork of Invincible depicts Zatoichi in combat against two rival warriors. In the Shogun Pack update of the 2007 multiplayer first person shooter Team Fortress 2, a katana called "The Half Zatoichi" was introduced for use by both the Soldier and Demoman, alluding to the fact that the Demoman is missing an eye and is half blind, while the Soldier's helmet covers his eyes and restricts his vision. In the 2007 American exploitation horror film Death Proof, Jungle Julia calls Stuntman Mike "Zatoichi" sarcastically when he fails to notice a billboard. Mike responds with a wide grin similar to Zatoichi's. In the 2013 online co op game Warframe, there is a katana stance called "Blind Justice", which causes the katana to be held in reverse grip. Its first attack combination is called "Zatos' Creed", all of them being references to Zatoichi. As well as this, there is a skin for the "Excalibur" Warframe named "Excalibur Zato". In the long running manga series One Piece, the minor character and marine Admiral Fujitora is based upon Zatoichi. In the music video for Wednesday Campanella's song Inca, singer KOM I plays a Zatoichi inspired character. The character of Zatoichi also finds homage in 2016's Rogue One: A Star Wars Story, where Chinese actor Donnie Yen appears as Chirrut Îmwe, a blind transient wanderer who is secretly a highly skilled warrior who believes in, and has a connection with, the Force. The Jedi characters Rahm Kota and Kanan Jarrus also draw inspiration from the character. In 2017, a short eight minute fictitious sci fi film trailer entitled ZVP Zatoichi vs Predator, produced, written and directed by Junya Okabe as a nonprofit fan film starring Shun Sugata as Zatoichi was released by Blast Inc. and made available on YouTube. A very special team of villains attack and kill a group of samurai comic book style, until a mysterious samurai appears to defeat them. He is revealed to be a Predator and Zatoichi will face him with a Star Wars style Jedi Knight lightsaber. A making of video was also available. In Hou Hsiao hsien’s debut feature Cute Girl, the main character Daigang performs a brief Zatoichi impression. Denzel Curry's album Melt My Eyez See Your Future features a track titled "Zatoichi", and its accompanying music video includes Curry training under a blind martial artist.