Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсбол соқпасы
Baseball pitch
Төрт тігіспен ойналатын жылдам доп, сондай-ақ көтерілетін жылдам доп, төрт тігіс немесе кесілген тігіспен ойналатын жылдам доп – бейсболдағы соқпа. Ол жылдам доптар тобына жатады және әдетте шабушының тастайтын ең жылдам допы болып табылады. Доптың әрбір айналымында төрт тігіс көрінетіндіктен осылай аталады. Бас лига деңгейіндегі кейбір шабушылар 100 миль/сағаттан жоғары жылдамдыққа жете алады. Ол көбінесе екі тігіспен ойналатын жылдам доппен салыстырылады.
A four seam fastball, also called a rising fastball, a four seamer, or a cross seam fastball, is a pitch in baseball. It is a member of the fastball family of pitches and is usually the fastest ball thrown by a pitcher. It is called what it is because with every rotation of the ball as it is thrown, four seams come into view. A few pitchers at the major league level can sometimes reach a pitch speed of over 100 mph. It is often compared with the two seam fastball.
Ұсталу және әрекет
Төрт тігіспен жасалған жылдам доп тек жылдамдыққа арналған; ол соққышының алдына түзу сызып келеді, жолдан бұрмаланбайды – мақсаты, соққышыны төменге немесе жаққа қарай бұратын доппен шатастырмай, оның реакция уақытын сынау. Допты көрсету және ортаңғы саусақтар «ат жалағының» тігісіндегі сызыққа (қарсы тігіс) немесе оның бойына қояды, яғни, лақтырушының денесінен алысқа қарайтын жағына. Бас бармақ доптың астына қойылады; ол тегіс былғарыға сүйенеді, ал бас бармақтың табаны доптың астыңғы жағындағы тігіске жабысады. Төрт тігіспен жасалған жылдам доп көбінесе лақтыру қолдың үстінен тікелей қозғалыспен лақтырылады. Доп лақтыру қозғалысының жоғарғы нүктесінде бас бармақты босатады, ал көрсету және ортаңғы саусақтар «жоғарғы» тігістен ұстап, оны доптың «артына» айналдырады, бұл допқа айналмалы қозғалыс береді, ол доптың барлық қашықтығында сақталады. Айналмалы қозғалыс доп пен айналасындағы ауа арасындағы импульс алмасуына әсер етеді, соның салдарынан Магнус күші деп аталатын көтеру күші допқа әсер ететін гравитацияның төменге тарту күшін теңестіреді; осылайша, қатты лақтырылған жылдам доп басқа доптар сияқты көп түспейді және тіпті тақтаға жақындағанда көтеріліп кетуі мүмкін. Сонымен қатар, айналмалы қозғалыс пен төрт тігістің доптың бағытымен үйлесімдегі тұрақты айналуы доптың ұшу жолын тұрақтандырады. Дұрыс лақтырылған төрт тігіспен жасалған жылдам доп соққышыны жылдамдықпен жеңіп, әдетте соққы аймағынан өтеді, соққышы уақтылы түрде соққы беруге дайын болмас бұрын. Қаншалықты жылдам және дәл лақтырылса, соғушыға соншалықты тиімді болады. Соққышының допқа «жетуі» – допқа кездесу үшін қысқа уақытта құбыжық айналдыруы – өте қиын, себебі олар допқа «жете» алу үшін өте ерте құбыжық айналдыруы керек. Бейсболдағы ең қызықты көріністердің бірі – жылдам доптан өткен және көбінесе ұстап алушының қолғапқа түскен ренжіді соққышылардың көрінісі. Керісінше, төрт тігіспен жасалған доп бұрмаланбайтындықтан, жылдам, «жақсы көз» соққышы оның қайда келетінін «көре алады», сондықтан оны соғу оңай. Оның үстіне, оның жоғары жылдамдығы тәжірибелі соққышыларға оны өте күшті соғуға көмектеседі; яғни, егер соққышы оны «дұрыс соқса», төрт тігіспен жасалған допты күшпен соғуға болады. Сонымен қатар, егер жылдам доп дұрыс лақтырылмаса, яғни бақылауда болмаса, оның тиімділігі айтарлықтай төмендейді. Түзу және тегіс ұшуының арқасында, қате лақтырылған жылдам доп көптеген соққышыларды оның бағыты туралы шатастырмайды; осылайша, ол соққы аймағынан тыс жерге тасталғанда аз серпіліс жасайды және көбірек жүріп шығады. Лақтырушының жылдам допының «қызуы» (жылдамдығы) төмендегенде, көбірек соққышылар оны оқуға және соғуға жеткілікті уақыт алады. Бейсболдан жылдам допты лақтыру немесе беру көптеген спортшыларға табиғи келеді. Төрт тігіс және екі тігіспен жасалған жылдам доптар әдетте жас лақтырушыларға үйретілетін алғашқы доптар болып табылады. Олар қолдың, шынтақтың немесе иықтың табиғи емес қозғалысын қажет етпейді және доп лақтыру үшін жасалғандай, соғу аяқталған кезде саусақтардан оңай шығады. Жылдам доп – ең көп таралған доп, өйткені барлық лақтырушылар оны стандартты репертуарының бөлігі ретінде қолданады. Ғылыми зерттеулер төрт тігіс және екі тігіспен жасалған жылдам доптардың ұшу жолы мен жылдамдығы шамамен бірдей екенін көрсетті, бірақ, әдетте, соққышылар олардың арасындағы айырмашылықты сезеді. Сезілетін айырмашылық – адам көзіне «тұрақты» көрінетін жарқыраған жарықтың жиілігі ретінде анықталатын жарқыраудың бірігу шегі. Мысалы, бір қатар жарқыраған суреттер тұрақты болып көрінуі үшін жарқырау жиілігі адам үшін секундына 60 цикл болатын 60 Гц-тан жоғары болу керек. Үлкен лиганың лақтырушысы бейсбол допын секундына 20 айналыммен (rps) шағады. Әр айналымда төрт тігіспен жасалған жылдам доп төрт тігісті ұсынады, олар соққышының көзін қиып өтеді, 80 Гц жарқырау жылдамдығын тудырады, бұл соққышының доптағы ешқандай белгілерді байқамауына және екі тігіспен салыстырғанда аз визуалды белгілеріне әкеледі. Осылайша, соққышы төрт тігіспен жасалған жылдам допты екі тігіспен жасалған жылдам допқа қарағанда жылдам және жоғары деп сезінеді.
The four seam fastball is designed purely for velocity; it travels to the batter's box with little or no "break" from straight line flight—the intent being to challenge the batter's reaction time instead of fooling him with a pitch that breaks downward or to one side or the other. The ball is gripped with the index and middle fingers set on or across a line (cross seam) of the "horseshoe" seam that faces outward, i. e., away from the pitcher's body. The thumb is placed directly underneath the ball; it rests on smooth leather with the base of the thumb overlaying a seam on the underside of the ball. The four seam fastball typically is thrown with a straight overhead swing of the throwing arm. The ball leaves the thumb at the top of the throwing motion as the index and middle fingers play their grip on the "top" seam to roll it down the "back" of the ball, which imparts backspin to the ball that lasts the distance of the pitch. The backspin affects the exchange of momentum between ball and surrounding air such that a lifting force called the Magnus effect offsets the downward pull of gravity on the ball; thus a hard thrown fastball doesn't drop as much as other types of pitches and may even appear to rise as it approaches the plate. Further, backspin combined with the steady rotation of four seams in alignment with the direction of the pitch stabilizes the ball's flight path. A successful four seam fastball overpowers the batter with velocity, normally zipping through the strike zone before the batter can timely commit to swing. The faster a four seamer pitch is accurately thrown, the more effective it will be. It is very difficult for a batter to get "around on" the pitch—to quickly swing the bat around to meet the ball—because they must swing very early to "catch up" to the speedy pitch. One of the most dramatic and frequent scenes in baseball are tableaux of frustrated batters helplessly swinging "empty" on a fastball that has already passed the hitting zone, and frequently, has already made the catcher's mitt. Conversely, because the four seamer doesn't break, it is quite hittable by the quick, "good eye" batter who can "see" where the pitch will arrive. Moreover, its extreme velocity helps experienced batters to hit it extremely hard; that is, if a batter can "square up" on it, a four seamer pitch can be readily hit for power. Further, a fastball's effectiveness decreases substantially if it is not accurately thrown, i. e., if the pitch is not under control. Due to its straight and level flight an errant fastball will not fool many batters as to its direction; thus, it elicits fewer swings and produces more walks when thrown outside the strike zone. As a pitcher's fastball loses "heat" (speed), more batters will have sufficient time to read and hit the pitch. Pitching or throwing a fastball comes naturally to most athletes who throw baseballs. The four seam and two seam fastballs are typically the first pitches taught to young pitchers. They requires very little unnatural motion of the arm, elbow or shoulders, and the ball comes off the fingers easily when the pitch is completed as it is intended to be thrown. The fastball is the most common of pitches, as almost all pitchers throw a fastball as part of their standard repertoire. Scientific studies have shown that the four seam and two seam fastballs have essentially the same flight paths and speeds, but, typically, a batter perceives a difference between them. The perceived difference is due to flicker fusion threshold, which is defined as the frequency that a flashing light appears "steady" to the human eye. For example, for a series of flashed still pictures to appear steady, the frequency of flashing has to be at a rate greater than the flicker fusion threshold, which for humans is about 60 Hz, or 60 cycles per second. A major league pitcher throws a baseball with a spin of around 20 rotations per second (rps). With each rotation, a four seam fastball presents four seams crossing the vision of the batter, producing a flicker rate of 80 Hz, which results in the batter not perceiving any features on the ball and having fewer visual cues than with the two seamer to track it. Thus, the batter often perceives the four seam fastball as faster and higher than a two seam fastball.
Жылдамдық
4 тігіс доптың жылдамдығы Үлкен Лига бейсболында сағатына мильмен (миль/сағ) өлшенеді. 2018 жылы Үлкен Лига бейсболының питчерінің орташа жылдамдығы 92,8 миль/сағ құрады.
The velocity of a 4 seam fastball is measured in miles per hours (mph) in Major League Baseball. As of 2018, the average velocity of a Major League Baseball pitcher was 92.8 mph.
Спин жылдамдығы
4 тігіс жылдам доптың айналу жиілігі Бас лига бейсболында минутына айналымдар санымен (rpms) өлшенеді.
The spin rate of a 4 seam fastball is measured in rotations per minute (rpms) in Major League Baseball.
SPV
Көбінесе "Бауэр бірліктері" деп аталатын (Driveline Baseball ойлап тапқан сленг), SPV – жылдамдыққа шайқалу жылдамдығы ретінде анықталады. Бұл көрсеткіш зерттеушілерге Басты Лига Бейсболдағы әртүрлі питчерлердің 4 тігіспен тастаған доптарының сапасын салыстыруға мүмкіндік береді.
Commonly referred to as “Bauer Units” (slang invented by Driveline Baseball), SPV is defined as Spin Rate per Velocity. This metric allows research to compare the quality of 4 seam fastballs of different pitchers throughout Major League Baseball.
Ойын алаңында
Төрт тігіспен тасталған жылдам доп – Гарольд Рейнольдс пен Кевин Кирмайердің сөздеріне сәйкес, оның ең жылдам болуы және ауада жанына қарай бұрылмауы себепті, ойыншыларға доп беру үшін ең қолайлы тастау болып табылады.
Four seam fastball is also the most preferred throw for fielding as it is the fastest and has no stray lateral movement in the air, according to Harold Reynolds and Kevin Kiermaier.