Кіріспе
Уильям Натаниел "Бак" Шоуолтер III (23 мамыр 1956 жылы туған) – американдық кәсіби бейсбол менеджері. Ол «Нью-Йорк Янкиз» (1992–1995), «Аризона Даймондбекс» (1998–2000), «Техас Рейнджерс» (2003–2006), «Балтимор Ориолс» (2010–2018) және «Нью-Йорк Метс» (2022–2023) командаларының бас жаттықтырушысы болды. Сондай-ақ, ол бұрынғы кәсіби кіші лигалық бейсболшы және ESPN және YES Network телеарналарында сарапшы болған. Шоуолтер бейсбол командаларын қысқа мерзімде постсезонға дайындау қабілетімен танымал. Ол «Янкиз» командасын Американдық лигасының шығыс дивизионындағы соңғы орындардан бірінші орынға көтерілуге көмектесті, бірақ 1994 жылғы маусым ойыншылардың ереуіне байланысты ерте аяқталды. Оның басшылығымен «Даймондбекс» командасы құрылғаннан кейінгі екінші жылында алғаш рет плей-оффқа қатысты. Осы беделіне қарамастан, Шоуолтер ешқашан Әлем сериясінде ойнаған емес; қызық жайт, ол «Янкиз» және «Даймондбекс» командаларын олар Әлем сериясінде жеңіске жеткен маусымдар алдында тастап кеткен. Ол жақын орналасқан Сенчури қаласында өсті. Оның әкесі Уильям Натаниел Шоуолтер II 23 жыл бойы Сенчури орта мектебінде мұғалім және директор болып жұмыс істеді, осы мектепті кіші Шоуолтер бітірді. Мұғалім болғанға дейін, оның әкесі 1940 жылы Миллиган колледжінде «Кішкентай американдық» футболшы болды және Ұлттық футбол лигасында «Питтсбург Стиллерс» командасымен мансап құруды ойлады, бірақ оның орнына орта мектеп жаттықтырушысы болуды жөн көрді.
William Nathaniel "Buck" Showalter III (born May 23, 1956) is an American professional baseball manager. He served as manager of the New York Yankees (1992–1995), Arizona Diamondbacks (1998–2000), Texas Rangers (2003–2006), Baltimore Orioles (2010–2018) and New York Mets (2022–2023). He also is a former professional Minor League Baseball player and television analyst for ESPN and the YES Network. Showalter has earned a reputation for building baseball teams into postseason contenders in short periods of time. He helped the Yankees rise from the bottom half of the AL East to first place before a players' strike prematurely ended the 1994 campaign. Under his watch, the Diamondbacks made their first ever playoff appearance in only the second year of the team's existence. Despite this reputation, Showalter has never appeared in a World Series; coincidently, he left both the Yankees and Diamondbacks just prior to seasons when they won the World Series. and grew up in nearby Century. His father, William Nathaniel Showalter II, served 23 years as a teacher and principal at Century High School, from which the younger Showalter graduated. Before becoming a teacher, his father had been a Little All American fullback in 1940 at Milligan College, and had considered a career in the National Football League with the Pittsburgh Steelers, but chose to become a high school coach instead.
Колледж мансабы
Шоуолтер "Нэт" деп танылған, ал кәсіби бейсболшы болғанға дейін "Бак" деген лақап атын алған жоқ. Шоуолтер 1976 жылы Флорида штатының Марианна қаласындағы Чипола колледжінде (бұрынғы Чипола ЖШС) университет бейсболын ойнады. Кейін Миссисипи штаты университетіне ауысып, Миссисипи штатының "Бульдогтары" командасы үшін өнер көрсетті. 1976 жылы Шоуолтер Кейп-Код бейсбол лигасының (CCBL) "Хайанис Метс" командасы үшін жазғы студенттік бейсбол ойнады, онда .434-тік орташа көрсеткішпен лиганың үздік соққышы атағын жеңіп алды және лиганың ең құнды ойыншысы деп танылды. 2002 жылы ол CCBL Даңқ залына енгізілді. Шоуолтер – "All-American" және 1977 жылғы маусымда .459 орташа көрсеткішпен Миссисипи штатының бір маусымдағы үздік соққысы бойынша жаңа рекорд орнатты.
Кәсіби мансап
Ол 1977 жылғы МЛБ драфтының бесінші раундында «Нью-Йорк Янкис» клубы тарапынан таңдалды және жеті маусым «Янкис» клубының кіші лига жүйесінде өтті, онда оның карьералық орташа көрсеткіші .294 болды, 17 хоум-ран соғып, 336 рет ұпай жинады. Ол ешқашан үлкен лигада ойнаған жоқ, «Трипл-Эй Коламбус» командасынан жоғары көтеріле алмады (үлкен лигадан бір саты төмен). 1987 жылы Шоуолтер кіші лигадағы «Форт-Лодердейл Янкис» командасының бас жаттықтырысы болды, алғашқы маусымында 85–53 есебімен лигада көш бастады. 1989 жылы Шоуолтер Шығыс лигасының «Дабл-Эй Олбани Колони Янкис» командасын басқарды, сонда «Бейсбол Америкасы» журналы оны «Жылдың кіші лигалық жаттықтырысы» деп таныды.
Нью-Йорк янкилері
1990 жылы Шоуолтер «Нью-Йорк Янкиз» командасының жаттықтырушылар құрамына көтерілді, ал 1992 жылғы маусымда Стэмп Мерриллдің орнын басып, команданың бас жаттықтырушысы болды. «Янкиз» командасын басқарған төрт жыл ішінде команда 313–268 есебімен жеңіс тіркеді, 1994 жылғы маусымда (ереуіл кезінде қысқартылған) бірінші орынды иеленді. Осының нәтижесінде «Associated Press» оны Америка лигасының жыл жаттықтырушысы деп таныды және 1995 жылы Америка лигасының «All Star» ойынының бас жаттықтырушысы атанды. «Янкиз» 1995 жылы АЛ-дың жолдамасын жеңіп алды, соның арқасында 1981 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа қатысты. Дегенмен, олар дивизиондық серияда «Сиэтл Маринерс» командасына есе жіберді. Маусымнан кейін команда иесі Джордж Стейнбрэннер Шоуолтерге екі жылдық жаңа келісімшарт ұсынды, бірақ Шоуолтерден соққы беру жаттықтырушысы Рик Даунды жұмыстан босатуды талап етті. Шоуолтер бұған келіспеді. 1995 жылдың 26 қазанында «Янкиз» Шоуолтер мен команданың «өзара келісіммен» жолдарының айырылғанын хабарлады; Шоуолтер бұл жаңалыққа таң қалды. Кейбір дереккөздер Шоуолтер «Янкиз» командасынан босатылғанын айтса, енді бірі болса ол өз еркімен лауазымынан кеткенін көрсетеді. Шоуолтер «Янкиз» командасындағы қызметінің аясында тұрақты маусымда 313 жеңіс және 268 жеңіліс тіркеді, ал плей-оффта 2 жеңіс және 3 жеңіліс көрсетті. Шоуолтер сол маусымнан кейін қайтадан шақырылмады, себебі плей-оффтағы жеңіліс те болды, бірақ басты себеп – ол ереуіл кезінде ойыншыларын қорғады. «Янкиз» келесі жылы әлем чемпионатын жеңіп алды және келесі бес жылдың төртеуінде де әлем чемпионатын ұтып алды. Алайда Шоуолтер «Янкиз» командасының әлем чемпионатын жеңіп алуын көре алмады, ол Нью-Йорк жанкүйерлері үшін «өкінішті» екенін айтты, себебі 1994 жылғы ереуіл кезінде олар көп нәрсені жоғалтты. Шоуолтер 1994 жылдың қыркүйегінде «Сейнфелд» телесериалының «Шаперон» атты эпизодында Дэнни Тартабуллмен бірге өзінің рөлінде пайда болды.
Аризонаның Даймондбекс клубы
1995 жылдың қарашасында Шоуолтерге 1998 жылы ойнайтын жаңа команданы басқару ұсынылды. «Аризона Даймондбэкс» деп аталған команданы басқаруға Шоуолтердің қызығушылығы болды, ол жеті жылға 7 миллион долларлық келісімшартпен болашақ құрамын дамытуға белсенді қатысуды қалады. Ол командамен қол алысып келісімге келді, бірақ «Янкис» командасының иесі Джордж Штайнбреннер Флоридадағы үйіне барып, оны қайтаруға соңғы әрекет жасады (сол кезде Джо Торре басқарушы болып тағайындалған еді). Шоуолтер Аризонамен жасасқан келісімін орындауды жөн көрді. «Даймондбэкс» командасының алғашқы маусымында (1998) Шоуолтер команданы 65–97 есебімен аяқтады, бірақ Рэнди Джонсон, Армандо Рейнозо, Тодд Стоттлмайр, Луис Гонсалес, Тони Вомак және Стив Финли сияқты көптеген ойыншыларды қосымша сатып алғаннан кейін, Шоуолтер 1999 жылғы команданы 100–62 есебімен және Ұлттық лиганың Батыс дивизионының жеңімпазы етіп шығарды, бұл оларды МЛБ тарихында дивизион жеңісіне жеткен ең жылдам жаңа командаға айналдырды. Олар NLDS турнирінде «Нью-Йорк Метс» командасына есе жіберді. 2000 жылы команданың көрсеткіші 85–77 есебіне төмендегеннен кейін, «Даймондбэкс» Шоуолтерді 2000 жылдың 1 қазанында жұмыстан босатты, себебі Шоуолтердің қатаң тәртіптік тәсіліне қарағанда, командаға «жеңіл әсер ету» қажеттігін айтты. Оның үш жылдық көрсеткіші 250–236 есебін құрады. «Янкис» командасы оны алмастырғаннан кейін, Боб Бренли басқарған «Даймондбэкс» келесі жылы Әлем сериясін жеңді.
Техас рейнджерлері
ESPN-де бірнеше жыл талдаушы болғаннан кейін Шоуолтер 2002 жылғы 11 қазанда «Техас Рейнджерс» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. «Рейнджерспен» алғашқы маусымында Шоуолтер команданы 71–91 есебімен аяқтады, бірақ 2004 жылдың мамыр айының басында Алекс Родригесті «Янкис» клубына жібергеннен кейін, Шоуолтердің «Рейнджерсі» 17–9 есебімен көш бастады. «Рейнджерс» маусымның көп бөлігінде плей-оффқа үміткер болып, көптеген сарапшылардың болжағаннан жақсы өнер көрсетті. «Рейнджерс» плей-оффқа қатыса алмады, бірақ Шоуолтер тағы да «Жылдың жаттықтырушысы» атанды. Шоуолтердің «Рейнджерспен» өткізген төрт жылында команда Американдық лигасының Батыс дивизионында үшінші орыннан жоғары көтеріле алмады. 2006 жылғы 4 қазанда ол бас жаттықтырушы лауазымынан босатылды. «Рейнджерс» сапындағы карьерасын 319–329 есебімен аяқтады, содан кейін ESPN-ге талдаушы ретінде оралды. 2010 жылғы 29 шілдеде Шоуолтер Хуан Сэмюэлдің орнына «Балтимор Ориолс» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Джонни Оутске құрмет көрсету үшін 26-шы нөмірлі жейде киюді таңдады. 2013 жылғы маусымға дейін келісімшартқа қол қойылды, ол лигадағы ең нашар көрсеткішті (32–73) көрсеткен команданы қабылдады. 3 тамыздағы дебюттік ойынында «Ориолс» «Анахайм Лос-Анджелес Энджелс» клубын өз алаңында 6–3 есебімен жеңіп, үш ойындық серияда жеңіске жетті. Команда ай соңына дейін «Энджелс» клубымен алғашқы рет серияда жеңіске жетті. 2010 жылғы «Ориолс» Шоуолтер басшылығымен 57 ойынның 34-ін жеңіп, сол кезеңде «Филлис» клубынан кейін екінші орынға шықты. Шоуолтер 2012 жылғы маусымды .574 жеңіс пайызымен аяқтады, 93 ойын жеңіп, «Ориолс» клубы үшін 14 жылдық жеңіліс тізбегін тоқтатты. Шоуолтердің басшылығымен «Ориолс» 1997 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа қатысты, 2012 жылғы 5 қазанда «Уайлд-кард» ойынында «Техас Рейнджерс» клубын жеңді. Бірақ «Ориолс» 2012 жылғы Американдық лигасының дивизиондық сериясында «Нью-Йорк Янкис» клубына 3–2 есебімен есе жіберді. Шоуолтер «The Sporting News» журналы бойынша «Жылдың Американдық лигасының жаттықтырушысы» атанды. Ол «Ориолс» клубымен 2018 жылға дейін келісімшарт жасады. 2013 жылғы маусымда плей-оффқа қатыса алмағаннан кейін, Шоуолтер 2014 жылғы «Ориолс» клубын АЛ Шығыс дивизионының жеңімпазы етіп, франшизаның 17 жылдағы алғашқы титулын жеңіп алды. «Ориолс» кейіннен АЛДС-де «Детройт Тайгерс» клубын (3–0) жеңіп, Шоуолтердің бас лигасындағы алғашқы АЛДС титулын жеңіп алды, бірақ АЛКС-де «Канзас Сити Роялс» клубына (4–0) есе жіберді. 2014 жылғы 11 қарашада Шоуолтер үшінші рет АЛ Жылдың жаттықтырушысы атанды, бұл 2004 жылдан бергі алғашқысы болды. «Ориолс» 2015 жылғы маусымды 81–81 есебімен аяқтады, бұл оларға төртінші қатарынан жеңіліссіз маусымды сыйлады. 2016 жылы «Ориолс» 89–73 есебімен Американдық лигасының Шығыс дивизионында екінші орынды бөлісті. Олар бес жылда үшінші рет плей-оффқа қатысты, бірақ АЛ «Уайлд-кард» ойынында «Торонто Блю Джейс» клубына 11 иннингте 5–2 есебімен есе жіберді. 2018 жылғы 3 қазанда, «Ориолс» клубы франшиза тарихындағы ең нашар 115 жеңіліспен аяқтағаннан кейін, Шоуолтер мен бас менеджер Дэн Дукетттің келісімшарттары аяқталды және команда оларды қайтадан тағайындамайтынын мәлімдеді.
Нью-Йорк Метс
2021 жылдың 18 желтоқсанында «Нью-Йорк Метс» клубы Шоуолтерді бас жаттықтырушы ретінде тағайындап, оған үш жылдық келісімшарт жасасты. Шоуолтер 11-нөмірлі жейде киді – ол басқарған барлық командаларда осы нөмірді тақты, тек «Балтимор» командасында ғана Джонни Оутсқа деген құрмет ретінде 26-нөмірлі жейде киді. 2022 жылы ол барлық бас жаттықтырушылардың арасында ең көп (26) шешімді өзгертуге қол жеткізіп, ең жоғары шешімді өзгерту көрсеткішіне (78,6%) ие болды. Сонымен қатар, ол толық маусым бойы бірде-бір ойындан қуылмаған жалғыз бас жаттықтырушы болды. Шоуолтердің басшылығымен «Метс» 1988 жылдан бері алғаш рет 100 жеңіске жетті. Алайда, команданың дивизиондағы көшбасшылығы (бір кезде 10 ойынға дейін жеткен) қыркүйек айында біртіндеп жойылды. «Атланта Брейвз» командасы үш ойын қатарынан жеңіп алып, «Метс» командасы автоматты тең түсу арқылы дивизион титулын «Брейвз» командасына жоғалтты. «Метс» командасы NLWCS турнирінің үшінші ойынында «Сан-Диего Падрес» командасына есе жіберді. Шоуолтер «Жылдың үздік жаттықтырушысы» атанды. 2023 жылғы маусымның сәтсіз басталуына байланысты, «The Athletic» басылымының журналисі Тим Бритонның сөзіне сәйкес, Шоуолтердің жұмысы жанкүйерлер тарапынан «негізді сынға» ұшырады. Оған қарамастан, 2023 жылдың 28 маусымында «Метс» клубының көпшілік иесі Стив Коэн баспасөз мәслихатын өткізіп, Шоуолтердің жұмысы кем дегенде Коэннің өзі мойындаған «өте қиын» маусымның соңына дейін сақталатынын мәлімдеді. Шоуолтер маусымның соңғы күні жаңа тағайындалған Бейсбол операцияларының президенті Дэвид Стернстің шешімімен «Метс» клубының бас жаттықтырушы лауазымынан босатылғанын хабарлады.
Басқарушылық жазба
Команда Жыл Регулярный сезон Плей-офф Сыграно Побед Поражений % Побед Место в дивизионе Побед Поражений % Побед РезультатNYY199216276860.469 4-е в AL East – – – –NYY199316288740.543 2-е в AL East – – – –NYY199411370430.619 1-е в AL East – – – N/A (забастовка)NYY199514579650.549 2-е в AL East 2 3 0.400 Проиграли ALDS (SEA)NYY Итог5823132680.539 2 3 0.400 ARI199816265970.401 5-е в NL West – – – –ARI1999162100620.617 1-е в NL West 1 3 0.250 Проиграли NLDS (NYM)ARI200016285770.525 3-е в NL West – – – –ARI Итог4862502360.514 1 3 0.250 TEX200316271910.438 4-е в AL West – – – –TEX200416289730.549 3-е в AL West – – – –TEX200516279830.488 3-е в AL West – – – –TEX200616280820.494 3-е в AL West – – – –TEX Итог6483193290.492 0 0 – BAL20105734230.596 5-е в AL East – – – –BAL201116269930.426 5-е в AL East – – – –BAL201216293690.574 2-е в AL East 2 3 0.400 Проиграли ALDS (NYY)BAL201316285770.525 3-е в AL East – – – –BAL201416296660.593 1-е в AL East 3 4 0.429 Проиграли ALCS (KC)BAL201516281810.500 3-е в AL East – – – –BAL201616289730.549 2-е в AL East 0 1 0.000 Проиграли ALWC (TOR)BAL201716275870.463 5-е в AL East – – – –BAL2018162471150.290 5-е в AL East – – – –BAL Итог1,3536696840.494 5 8 0.385 NYM2022162101610.623 2-е в NL East 1 2 0.333 Проиграли NLWCS (SD)NYM202316275870.463 4-е в NL East – – – –NYM Итог3241761480.543 – – – Итог3,3931,7271,6650.509 10 16 0.385
Жеке өмір
Шоуолтер 1983 жылдан бері әйелі Анжеламен бірге. Олардың екі баласы бар: 1987 жылы туған Элли және 1991 жылы туған Уильям. Олар Нешвиллде, ол «Нэшвилл саундс» командасы үшін ойнап жүргенде танысты. Шоуолтер «Ориольс» командасының бас жаттықтырушысы болған кезде, оның әйелі балаларды күтуге мұқтаж отбасыларға көмектесетін KidsPeace қайырымдылық қорының жұмысына белсенді қатысты.