Введение

Американский бейсбольный менеджер

Уильям Натаниэль "Бак" Шоуолтер III (родился 23 мая 1956 года) — американский профессиональный бейсбольный менеджер. Он был менеджером команд "Нью-Йорк Янкиз" (1992–1995), "Аризона Даймондбэкс" (1998–2000), "Техас Рейнджерс" (2003–2006), "Балтимор Ориолс" (2010–2018) и "Нью-Йорк Метс" (2022–2023). Также он является бывшим профессиональным игроком в бейсбол в младших лигах и телевизионным аналитиком на каналах ESPN и YES Network. Шоуолтер заработал репутацию человека, способного быстро превращать бейсбольные команды в претендентов на выход в плей-офф. Он помог "Янкиз" подняться со дна Американской лиги Восточного дивизиона на первое место, прежде чем забастовка игроков досрочно завершила сезон 1994 года. Под его руководством "Даймондбэкс" впервые в своей истории вышли в плей-офф, всего на втором году существования команды. Несмотря на эту репутацию, Шоуолтер так и не доходил до Мировой серии; примечательно, что он покинул и "Янкиз", и "Даймондбэкс" непосредственно перед сезонами, в которых эти команды стали чемпионами Мировой серии. Он вырос в расположенном неподалеку городе Сенчури. Его отец, Уильям Натаниэль Шоуолтер II, 23 года проработал учителем и директором средней школы Сенчури, которую окончил его сын. До того, как стать учителем, его отец был выдающимся игроком в американский футбол (fullback) в 1940 году в колледже Миллиган и рассматривал возможность карьеры в Национальной футбольной лиге в составе "Питтсбург Стиллерс", но вместо этого решил стать тренером средней школы.

Университетская карьера

Шоуолтер был известен как "Нат" и не получил прозвище "Бак" до начала профессиональной карьеры. Шоуолтер играл в бейсбол в колледже Чипола-Джуниор-колледж (ныне Чипола-колледж) в Марианне, штат Флорида, в 1976 году. Затем он перешёл в Университет штата Миссисипи, где выступал за команду "Миссисипи-Стейт Буллдогз". В 1976 году Шоуолтер играл в летнюю студенческую бейсбольную лигу Кейп-Код (CCBL) за "Хайанис Метс", где выиграл титул лучшего бьющего лиги с показателем .434 и был признан самым ценным игроком лиги. В 2002 году он был включён в Зал славы CCBL. Шоуолтер был признан All-American и установил рекорд Университета штата Миссисипи по среднему проценту отбивания за сезон, показав результат .459 в 1977 году.

Профессиональная карьера

Он был выбран «Нью-Йорк Янкиз» в пятом раунде драфта Главной лиги бейсбола 1977 года и провёл семь сезонов в системе младших лиг «Янкиз», где его средний показатель за карьеру составил .294 с 17 хоум-ранами и 336 RBI (проигранными очками). Он так и не сыграл в Высшей лиге, поднявшись не выше уровня «Трипл-Эй» «Колумбус» (на одну ступень ниже Высшей лиги). В 1987 году Шоуолтер стал менеджером младшей лиги «Форт-Лодердейл Янкиз», возглавив лигу с результатом 85–53 в свой первый сезон. В 1989 году Шоуолтер руководил командой «Дабл-Эй» «Олбани-Колони Янкиз» из Восточной лиги, где был назван менеджером года младших лиг по версии Baseball America.

Нью-Йорк Янкиз

В 1990 году Шоуолтер был повышен в тренерский штаб «Нью-Йорк Янкиз» и в конечном итоге сменил Стэмпа Меррилла на посту менеджера команды в сезоне 1992 года. За четыре года работы в качестве менеджера «Янкиз» команда показала результат 313–268, заняв первое место в сокращенном сезоне 1994 года, благодаря чему он был назван менеджером года Американской лиги Associated Press и стал менеджером Американской лиги на Матче всех звезд в 1995 году. «Янки» выиграли уайлд-кард в 1995 году и впервые с 1981 года вышли в плей-офф. Однако они проиграли «Сиэтл Маринерс» в дивизионной серии. После сезона владелец Джордж Стейнбреннер предложил Шоуолтеру новый двухлетний контракт, но потребовал, чтобы Шоуолтер уволил своего тренера по отбиванию Рика Дауна. Шоуолтер отказался это сделать. 26 октября 1995 года «Янки» объявили о прекращении сотрудничества с Шоуолтером «по обоюдному согласию»; Шоуолтер выразил удивление этому объявлению. Некоторые источники утверждают, что Шоуолтер был уволен из «Янки», другие – что он подал в отставку. Шоуолтер завершил свою работу в «Янкиз» с результатом 313 побед и 268 поражений в регулярном сезоне и двумя победами и тремя поражениями в плей-офф. Шоуолтер не был переподписан после этого сезона отчасти из-за поражения в плей-офф, но главным образом из-за того, что он поддержал своих игроков во время забастовки. «Янки» выиграли Мировую серию в следующем году и выиграли Мировую серию в четырех из следующих пяти лет. Однако Шоуолтер не смог смотреть, как «Янки» выигрывают Мировую серию, сказав: «Мне жаль болельщиков» в Нью-Йорке за то, что они потеряли во время забастовки 1994 года. Шоуолтер появился в роли самого себя вместе с Дэнни Тартабуллом в сентябрьском эпизоде «The Chaperone» сериала «Сайнфелд» 1994 года.

Аризона Даймондбекс

В ноябре 1995 года Шоуолтеру предложили возглавить команду расширения, которая должна была начать выступления в 1998 году. Команда, получившая название «Аризона Даймондбэкс», заинтересовала Шоуолтера возможностью принять более активное участие в формировании состава, с семилетним контрактом на 7 миллионов долларов. У него было устное соглашение с командой, но владелец «Янкиз» Джордж Стейнбреннер предпринял последнюю попытку уговорить его вернуться (на тот момент главным тренером был назначен Джо Торре). Шоуолтер решил выполнить свое соглашение с «Аризоной». В первом сезоне (1998) под руководством Шоуолтера команда показала результат 65–97, но после многочисленных приобретений игроков в межсезонье, включая Рэнди Джонсона, Армандо Рейносо, Тодда Стоттлмайра, Луиса Гонсалеса, Тони Вомака и Стива Финли, команда 1999 года под руководством Шоуолтера добилась результата 100–62 и выиграла Западный дивизион Национальной лиги, став самой быстрой командой расширения в истории MLB, завоевавшей титул дивизиона. В NLDS они проиграли «Нью-Йорк Метс». После того, как в 2000 году результаты команды ухудшились до 85–77, «Даймондбэкс» уволили Шоуолтера 1 октября 2000 года, сославшись на необходимость «более мягкого подхода» по сравнению с дисциплинарным стилем Шоуолтера. За три года его работы команда одержала 250 побед при 236 поражениях. Как и «Янкиз» после его ухода, «Даймондбэкс» под руководством Боба Бренли выиграли Мировую серию в следующем году.

Техасские рейнджеры

После нескольких лет работы аналитиком на ESPN, Шоуолтер был нанят в качестве менеджера «Техас Рейнджерс» 11 октября 2002 года, после сезона, завершившегося на последнем месте под руководством Джерри Наррона. В свой первый сезон с «Рейнджерс» Шоуолтер привёл команду к результату 71–91 – снова на последнем месте; но после громкой внесезонной сделки, в результате которой Алекс Родригес перешёл в «Янкиз», «Рейнджерс» под руководством Шоуолтера показали результат 17–9 к началу мая 2004 года. «Рейнджерс» оставались в борьбе за плей-офф большую часть сезона, выступив намного лучше, чем многие предсказывали. Команда не смогла выйти в плей-офф, заняв третье место в AL West, однако Шоуолтер вновь был назван Менеджером года. За четыре года работы Шоуолтера с «Рейнджерс» команда ни разу не заняла место выше третьего (из четырёх команд) в AL West. Он был уволен с поста менеджера 4 октября 2006 года. Его карьера в «Рейнджерс» завершилась с результатом 319–329, после чего он вернулся в ESPN в качестве аналитика, а затем 29 июля 2010 года был назначен преемником Хуана Сэмюэля на посту менеджера «Балтимор Ориолс». Он выбрал игровой номер 26 в знак уважения к Джонни Оутсу. Подписав контракт до конца сезона 2013 года, он возглавил команду, показавшую худший результат в Высшей лиге – 32–73. В своем дебютном матче 3 августа «Ориолс» одержали победу над «Лос-Анджелес Энджелс» со счетом 6–3 на «Ориол Парк», что привело к победе в трёхматчевой серии. Серия побед над «Энджелс» была завершена к концу месяца. «Ориолс» 2010 года выиграли 34 из 57 игр под руководством Шоуолтера, уступая только «Филлис» за тот же период. Шоуолтер завершил сезон 2012 года с процентом побед 57,4%, выиграв 93 игры и положив конец серии проигрышных сезонов для «Ориолс», длившейся 14 лет. Под руководством Шоуолтера «Ориолс» впервые с 1997 года вышли в плей-офф, победив «Техас Рейнджерс» в игре Wild Card 5 октября 2012 года. Позже «Ориолс» уступили «Нью-Йорк Янкиз» в AL Division Series 2012 года со счетом 3–2. Шоуолтер был назван Менеджером года в AL по версии The Sporting News. Его контракт с «Ориолс» был продлен до 2018 года. После завершения сезона 2013 года без попадания в плей-офф, Шоуолтер привёл «Ориолс» к победе в AL East в 2014 году – первому титулу за 17 лет. «Ориолс» затем обыграли «Детройт Тайгерс» (3–0) в ALDS, завоевав свой первый титул ALDS в Высшей лиге под руководством Шоуолтера, прежде чем сами уступили «Канзас-Сити Роялс» (4–0) в ALCS. 11 ноября 2014 года Шоуолтер получил свою третью награду Менеджера года в AL, первую с 2004 года. «Ориолс» завершили сезон 2015 года с результатом 81–81, показав четвёртый сезон подряд без проигрышей. А в 2016 году «Ориолс» заняли второе место в AL East с результатом 89–73. Они вышли в плей-офф в третий раз за пять лет, но проиграли «Торонто Блю Джейс» со счетом 5–2 в 11 иннингах в игре Wild Card. 3 октября 2018 года, через несколько дней после того, как «Ориолс» завершили сезон с худшим в истории франшизы результатом – 115 поражений, истекли контракты Шоуолтера и генерального менеджера Дэна Дукетта, и команда объявила, что их не будут продлевать.

Нью-Йорк Метс

18 декабря 2021 года «Нью-Йорк Метс» наняли Шоуолтера в качестве главного тренера, заключив с ним трехлетний контракт. Шоуолтер носил номер 11 — номер, который он носил во всех командах, кроме «Балтимора», где он носил номер 26 в знак уважения к Джонни Оутсу. В 2022 году он разделил лидерство среди всех главных тренеров Высшей лиги по количеству отмененных решений (26) и показал самый высокий процент отмен (78,6%), при этом он был единственным главным тренером, не получившим удаления ни в одном матче за весь сезон. Под руководством Шоуолтера «Метс» провели свой первый сезон со 100 победами с 1988 года, но их лидерство в дивизионе (которое в определенный момент достигло 10 игр) постепенно сокращалось к сентябрю, а победа «Атланты Брейвз» в трех играх подряд стала ключевым фактором, приведшим к потере «Метс» титула дивизиона в пользу «Брейвз» по итогам тай-брейка. «Метс» проиграли NLWCS в третьей игре «Сан-Диего Падрес». Шоуолтер был назван главным тренером года в Национальной лиге. На фоне разочаровывающего старта сезона 2023 года, по словам Тима Бриттона из The Athletic, игра Шоуолтера подверглась «законной критике» со стороны болельщиков. Несмотря на это, 28 июня 2023 года мажоритарный владелец «Метс» Стив Коэн провел пресс-конференцию, на которой заверил, что должность Шоуолтера гарантирована, по крайней мере, до конца сезона, который Коэн признал «невероятно разочаровывающим». Шоуолтер объявил в последний день сезона, что был уволен с поста главного тренера «Метс» недавно назначенным президентом по бейсбольным операциям Дэвидом Стернсом.

Управленческий реестр

Команда Год Регулярный сезон Плей-оффСыграноПобедПоражений% ПобедМесто в дивизионеПобедПоражений% ПобедРезультатNYY199216276860.469 4-е в AL East – – – –NYY199316288740.543 2-е в AL East – – – –NYY199411370430.619 1-е в AL East – – – N/A (забастовка)NYY199514579650.549 2-е в AL East 2 3 0.400 Проиграли ALDS (SEA)NYY Итог5823132680.539 2 3 0.400 ARI199816265970.401 5-е в NL West – – – –ARI1999162100620.617 1-е в NL West 1 3 0.250 Проиграли NLDS (NYM)ARI200016285770.525 3-е в NL West – – – –ARI Итог4862502360.514 1 3 0.250 TEX200316271910.438 4-е в AL West – – – –TEX200416289730.549 3-е в AL West – – – –TEX200516279830.488 3-е в AL West – – – –TEX200616280820.494 3-е в AL West – – – –TEX Итог6483193290.492 0 0 – BAL20105734230.596 5-е в AL East – – – –BAL201116269930.426 5-е в AL East – – – –BAL201216293690.574 2-е в AL East 2 3 0.400 Проиграли ALDS (NYY)BAL201316285770.525 3-е в AL East – – – –BAL201416296660.593 1-е в AL East 3 4 0.429 Проиграли ALCS (KC)BAL201516281810.500 3-е в AL East – – – –BAL201616289730.549 2-е в AL East 0 1 0.000 Проиграли ALWC (TOR)BAL201716275870.463 5-е в AL East – – – –BAL2018162471150.290 5-е в AL East – – – –BAL Итог1,3536696840.494 5 8 0.385 NYM2022162101610.623 2-е в NL East 1 2 0.333 Проиграли NLWCS (SD)NYM202316275870.463 4-е в NL East – – – –NYM Итог3241761480.543 – – – Итог3,3931,7271,6650.509 10 16 0.385

Личная жизнь

Шоуолтер женат на своей жене, Анджеле, с 1983 года. У них двое детей: Элли, родившаяся в 1987 году, и Уильям, родившийся в 1991 году. Они познакомились в Нэшвилле, когда Шоуолтер играл за команду "Нэшвилл Саундс". Когда Шоуолтер был менеджером "Ориолс", его жена активно занималась благотворительностью в организации KidsPeace, помогающей детям-сиротам.