Шарль фон Альтен: Ганавериялық сардар және Ватерлоо шайқасының қаһарманы
Charles, Count Alten
Шарль фон Альтен: британдық-гановерлік әскери қолбасшы, Пиреней соғысындағы Жеңіл дивизияны басқарған, Ватерлоо шайқасында ерлік көрсеткен фельдмаршал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фелдмаршал сэр Чарльз (Карл) Август фон Алтен (21 қазан 1764 – 20 сәуір 1840) – хановерлік және британдық әскери қызметкер. Ол Пиреней соғысының соңғы екі жылында танымал Жеңіл дивизияны басқарды. Ватерлоо шайқасында ол алдыңғы қатардағы дивизияға қолбасшылық етті, онда жарақат алды. Кейіннен ол хановерлік армияда фельдмаршал шеніне көтерілді. Алтен – Август Эберхард фон Алтеннің (1722–1789) және баронша Генриетта Филиппина Мари Хедвиг фон Винке Остенвальдтың ұлы. Алтеннің ағасы, Виктор Алтен (1755–1820) Веллингтон армиясындағы кавалерия бригадасына басшылық етті. Ағасы Чарльздан өзгеше, Виктор «қанағаттандырмас» деп сипатталған.
Field Marshal Sir Charles (Carl) August von Alten (21 October 1764 – 20 April 1840) was a Hanoverian and British soldier who led the famous Light Division during the last two years of the Peninsular War. At the Battle of Waterloo, he commanded a division in the front line, where he was wounded. He later rose to the rank of Field Marshal in the Hanoverian Army. Alten was the son of August Eberhard von Alten (1722–1789), a member of an old Hanoverian family, and Baroness Henriette Philippine Marie Hedwig von Vincke Ostenwalde. Alten's older brother, Victor Alten (1755–1820) commanded a cavalry brigade in Wellington's army. Unlike his brother Charles, Victor is described as "unsatisfactory".
Ерте мансап
Алтен он екі жасында сайлаушының паж қызметіне қабылданды. 1781 жылы ол Ганновер гвардиясына офицер болып тағайындалды және капитан дәрежесінде 1793–1795 жылдары Төмен елдердегі әскери науқандарға қатысты, әсіресе Лиз өзені маңындағы шайқаста жеңіл жаяу әскерге қолбасшылық етіп көзге түсті. 1803 жылы Ганновер армиясы таратылып, Алтен британдық жалақымен Корольдің неміс легионына (KGL) қызметке түсті. Бұл танымал корпустың жеңіл жаяу әскеріне басшылық етіп, ол Лорд Кэткартпен бірге 1805 жылғы Ганновер экспедициясына қатысты. Сонымен қатар, 1807 жылы Копенгагенде де шайқасты.
Alten entered the service of the elector as a page at the age of twelve. In 1781 he received a commission in the Hanoverian guards, and as a captain took part in the campaigns of 1793–1795 in the Low Countries, distinguishing himself particularly on the Lys in command of light infantry. In 1803 the Hanoverian army was disbanded, and Alten took service with the King's German Legion (KGL) in British pay. In command of the light infantry of this famous corps he took part with Lord Cathcart in the Hanover Expedition of 1805. He also fought at Copenhagen in 1807.
Жарым арал соғысы
Олтен Джон Мурмен Швеция мен Испанияда бірге болды. Ол Мурдың жорығында 2-фланг бригадасына қолбасшылық етті, бірақ Корунна шайқасын өткізіп алды. 1809 жылғы жазда ол апатты Вальхерен экспедициясына қатысты. Біраз уақыттан соң ол тағы да Пиреней түбегінде қызметке орналасты және Альбуэра шайқасында тәуелсіз KGL бригадасын басқарды. Шайқастағы бір оқиға Альтеннің қабілеттерін де, шектеулерін де көрсетеді. 1812 жылғы сәуірде Артур Уэлсли, Веллингтон виконты оны 1/43 және 1/52 жеңіл жаяу әскер полктері, 95-ші атқыштар және 1-ші және 3-ші португалдық касадорларынан тұратын танымал Жеңіл дивизияның басына қойды. Ол бұл лауазымда Мур мен Роберт Крауфурдтың Саламанка, Витория, Пиреней, Нивель, Ниве, Ортез және Тулуза шайқастарындағы ерліктерін лайықты түрде жалғастырды. Оның офицерлері оған құрмет көрсетіп, арнайы қылыш сыйлады. Веллингтон Альтенді "хановерліктердің ең үздігі" деп атады. Чарльз Оман оны Крауфурдпен салыстырып былай деп жазады:
Alten was with John Moore in Sweden and Spain. He commanded the 2nd Flank Brigade in Moore's campaign though he missed the Battle of Corunna. He participated in the disastrous Walcheren expedition in the summer of 1809. He was soon employed once more in the Peninsula, and at the Battle of Albuera he commanded an independent KGL brigade. An incident in the battle highlights both the abilities and the limitations of Alten. In April 1812 Arthur Wellesley, Viscount Wellington placed him at the head of the famous Light Division, which consisted of the 1/43rd and 1/52nd Light Infantry, 95th Rifles, and 1st and 3rd Portuguese Caçadores. In this post he worthily continued the records of Moore and Robert Craufurd at the battles of Salamanca, Vitoria, the Pyrenees, the Nivelle, the Nive, Orthez and Toulouse. His officers presented him with a sword of honour as a token of their esteem. Wellington called Alten, "the best of the Hanoverians". Comparing him with Craufurd, Charles Oman writes:
Ватерлоо және кейінгі мансабы
1815 жылы Олтен Веллингтонның 3-дивизиясын жүз күндік науқанда басқарды. Бұл құрамаға генерал-майор Колин Халкетттің 5-ші британдық бригадасы, полковник Кристиан Омптаданың 2-ші KGL бригадасы және генерал-майор Фридрих Кильмансеггедің 1-ші Ганновер бригадасы кірді. Дивизияның бөлімдері Кватре-Бра шайқасында ауыр шайқасқа түсті. Ватерлоо шайқасында 3-дивизия күні бойы алдыңғы қатарда тұрды және зор шығынға ұшырады. Шайқаста ауыр жарақат алғандықтан, Олтеннің көрсеткен ерлігі оған граф фон Алтен шенімен марапаттануға әкелді. Патшаның неміс легионы таратылғаннан кейін, Олтен Франциядағы Ганновер әскерлеріне қолбасшылық етті. 1818 жылы ол Ганноверге қайтып оралды, кейіннен соғыс және сыртқы істер министрі болды, ал фельдмаршал шеніне дейін көтерілді. Ол сонымен қатар британдық армия тізімінде генерал-майор сэр Чарльз Алтен, GCB ретінде тіркелді. Ол 1840 жылы қайтыс болды. Оның құрметіне Ганноверде ескерткіш орнатылды. Ол Неуштадтер шіркеуіне жерленген.
In 1815 Alten led Wellington's 3rd Division during the Hundred Days. This command included Maj Gen Colin Halkett's 5th British Brigade, Col Christian Ompteda's 2nd KGL Brigade and Maj Gen Friedrich Kielmansegge's 1st Hanoverian Brigade. Parts of the division were heavily engaged at the Battle of Quatre Bras. At the Battle of Waterloo, the 3rd Division held the front line throughout the day and suffered very heavy losses. Severely wounded in the battle, Alten's conduct won for him the rank of Count von Alten. When the King's German Legion ceased to exist, Alten was given the command of the Hanoverians in France. In 1818 he returned to Hanover, where he subsequently became minister of war and foreign affairs, and rose to the rank of Field Marshal. At the same time, he was retained on the British Army list as Major General Sir Charles Alten, GCB. He died in 1840. A memorial to Alten has been erected at Hanover. He is buried in the Neustädter Kirche.