Джон Уайтлок: Британ әскерінің сәтсіз жорығы және қызметтен шығарылуы
John Whitelocke
Джон Уайтлок (1757-1833) – британдық әскери шенеунік. Буэнос-Айрес шабуылының сәтсіздігімен, Монтевидеоның испандықтарға берілуімен танымал. Әскери карьерасы, биліктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
18-19 ғасырдағы британ армиясының офицері
18/19th century British Army officer
Джон Уайтлок (1757 – 23 қазан 1833) – британ армиясының офицері. Ол Буэнос-Айреске жасаған сәтсіз шабуылмен және келісімшарт арқылы Монтевидеоны испандарға өткізуімен танымал.
John Whitelocke (1757 – 23 October 1833) was a British Army officer. He is known for leading the failed invasion of Buenos Aires and the forfeit of Montevideo to the Spanish by way of treaty.
Әскери мансап
Марлборо грамматикалық мектебінде және Челсидегі Льюис Лохе әскери академиясында білім алған Уайтлок 1778 жылы әскерге қабылданып, Ямайка және Сан-Домингода қызмет етті. 1799 жылдың 25 маусымында ол Портсмуттың вице-губернаторы және Оңтүстік-Батыс округінің бас офицері болып тағайындалды. Ұлыбританияға басып кіру қаупі зор болған кезде ол гарнизонға қолбасшылық етті. 1804 жылдың 10 қарашасында британ армиясының айтарлықтай кеңею кезеңінде ол генерал-лейтенант және сапына қосылудың бас инспекторы болды. 1807 жылы ол Еуропадағы оқиғалар салдарынан құлдыраған испан империясынан Буэнос-Айресті басып алуға арналған экспедицияны басқаруға тағайындалды. Шабуыл сәтсіз аяқталып, британдықтар "батыл әскердің көп бөлігінің қайғылы жоғалуынан" кейін капитуляциялады. Уайтлок қарсы тараптың генералы Сантьяго де Линьерспен келіссөздер жүргізіп, британдықтардың жағдайының тұрақсыз екенін анықтағаннан кейін капитуляцияға қол қойды және британдық күштерге Монтевидеодан кетуге және сол жылдың соңында үйлеріне оралуға бұйрық берді. Бұл әрекет оның қол астындағылардың көпшілігі, британдық армия және қоғам тарапынан үлкен наразылыққа ұшырады, ал оның авторы 1808 жылы Лондондағы Корольдік ауруханада өткізілген әскери сотқа шақырылды. Сот төрағасының айтуынша, Уайтлок "Буэнос-Айрес провинциясын бағындыру" мақсатына жетпегенімен қатар, "жаңа нарықтарды ашу, саудагерлердің рухы мен кәсіпкерлігіне кеңірек мүмкіндік беру, қазынаның жаңа көздерін табу және әлемнің шалғай бұрыштарында варварлықтан шығып келе жатқан елдердің қарапайым қажеттіліктерін немесе сән-салтанат пен жақсы өмірге деген жасанды және артып келе жатқан сұранысты қанағаттандыру үшін жаңа мүмкіндіктерді ашу" деген британдық үміттерді де жоққа шығарды. Барлық айыптаулар бойынша, біреуін қоспағанда, ол кінәлі деп танылды және қызметтен босатылды. Ол 1833 жылдың 23 қазанында Бэкингемширдегі Биконсфилд қаласындағы Холл Барн паркінде қайтыс болғанға дейін зейнеткерлікпен өмір сүрді.
Educated at Marlborough Grammar School and at Lewis Lochée's military academy in Chelsea, Whitelocke entered the army in 1778 and served in Jamaica and in San Domingo. He was appointed Lieutenant Governor of Portsmouth and General Officer Commanding South West District on 25 June 1799, commanding the garrison during the height of invasion scares in Britain. On 10 November 1804 he was made a lieutenant general and inspector general of recruiting, during a period of significant expansion of the British Army. In 1807 he was appointed to command an expedition to seize Buenos Aires from the Spanish Empire, which was in disarray due to events in Europe. The attack failed and the British surrendered after suffering "the lamentable loss of a great proportion of the gallant army engaged in it." Whitelocke undertook negotiations with the opposing general, Santiago de Liniers, and having decided that the British position was untenable, signed the surrender and ordered the British forces to abandon Montevideo and return home later that year. This proceeding was regarded with great disfavour by many under his command and the British Army and public, and its author was brought before a court martial convened at The Royal Hospital in London in 1808. According to the judge advocate presiding over the case, Whitelocke not only failed his objective of "the reduction of the province of Buenos Ayres," but also defeated the British hopes of "discovering new markets , of giving a wider scope to the spirit and enterprise of our merchants, of opening new sources of treasure, and new fields for exertion in supplying either the rude wants of countries emerging from barbarism, or the artificial and increasing demands of luxury and refinement, in those remote quarters of the globe." On all the charges, except one, he was found guilty and he was dismissed from the service. He lived in retirement until his death at Hall Barn Park, Beaconsfield, Buckinghamshire on 23 October 1833.