Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Артур Джордж Боттомли, Барон Боттомли, OBE, PC (7 ақпан 1907 – 3 қараша 1995) – британдық Лейборист партиясының саясаткері, Парламент мүшесі және министр.
British politician
Arthur George Bottomley, Baron Bottomley, OBE, PC (7 February 1907 – 3 November 1995) was a British Labour politician, Member of Parliament and minister.
Ерте өмір
Парламентке кірмес бұрын ол Ұлттық мемлекеттік қызметкерлер одағының кәсіподақ ұйымдастырушысы болды (кейін ол UNISON құрамына енді). 1929 жылдан 1949 жылға дейін ол Уолтемстау аудандық кеңесінің мүшесі, ал 1945–1946 жылдары Уолтемстау қаласының мэрі болды. Ол 1941 жылғы туған күніне арналған марапаттамада Ұлыбритания империясы орденінің офицері (OBE) атағымен марапатталды.
Before entering parliament he was a trade union organiser of the National Union of Public Employees (which later became part of UNISON). From 1929 to 1949 he was a councillor on Walthamstow Borough Council, and in 1945–1946 he was Mayor of Walthamstow. He was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1941 Birthday Honours.
Парламенттік мансап
Боттомли алғаш рет 1945 жылғы жалпы сайлауда Рочестердің Чатем округінен парламентке сайланды және ол 1959 жылғы жалпы сайлауда консерватор Джулиан Кричлиге жеңілгенге дейін осы мандатты (кейін Рочестер және Чатем деп қайта аталды) сақтап қалды. Ол 1962 жылғы қосымша сайлауда Миддлсбро Ист округінен жеңіске жетіп, 1983 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін парламентте өкілдік етті. Боттомли Клемент Аттли үкіметінде кіші министр болды, ол Доминион істері жөніндегі парламенттік мемлекеттік хатшының орынбасары (1946–1947), Ұлттар Достастығы қатынастары жөніндегі парламенттік мемлекеттік хатшының орынбасары (1947) және Сауда кеңесіндегі Шетел саудасы жөніндегі хатшы (1947–1951) қызметтерін атқарды. Харольд Уилсон үкіметінде ол Ұлттар Достастығымен байланыс жөніндегі мемлекеттік хатшы (1964–1966) болды, осы кезеңде ол Родезияның бір жақты түрде тәуелсіздік жариялауының салдарымен күресті. 1984 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсетулерде жарияланғандай, ол 1984 жылдың 31 қаңтарында Кливленд графтығындағы Миддлсбро Бароны Боттомли болып өмірлік теңестірілді. Лорд Боттомли 1995 жылдың 3 қарашасында 88 жасында дүние салды.
Bottomley was first elected to parliament in the 1945 general election for the Chatham division of Rochester and he held the seat (later renamed Rochester and Chatham) until losing it in the 1959 general election to the Conservative Julian Critchley. He returned to parliament by winning Middlesbrough East in a 1962 by election and held the seat, and its successor Middlesbrough, until his retirement in 1983. Bottomley was a junior minister in Clement Attlee's governments, being Parliamentary Under Secretary of State for Dominion Affairs (1946–47), Parliamentary Under Secretary of State for Commonwealth Relations (1947) and Secretary for Overseas Trade at the Board of Trade (1947–51). In Harold Wilson's governments he was Secretary of State for Commonwealth Relations (1964–66) — during which time he sought to deal with the consequences of Rhodesia's Unilateral Declaration of Independence — and Minister of Overseas Development (1966–67). Announced in the 1984 New Year Honours, he was created a life peer as Baron Bottomley of Middlesbrough in the County of Cleveland, on 31 January 1984. Lord Bottomley died on 3 November 1995 at the age of 88.
Отбасы
Оның әйелі, Бесси Эллен Боттомли (туған аты Уайлс), JP, ол 1936 жылы үйленген, 1970 жылы Британ империясы орденінің Дам Командоры дәрежесіне ие болды, "[f] қоғамдық және әлеуметтік қызметтері үшін". Бесси Эллен Боттомли 1998 жылы Эссекс графтығындағы Редбридж қаласында қайтыс болды.
His wife, Bessie Ellen Bottomley (née Wiles), JP, whom he married in 1936, was named a Dame Commander of the Order of the British Empire in 1970 "[f]or public and social services." Bessie Ellen Bottomley died in 1998 in Redbridge, Essex.
Жарияланымдар
Кәсіподақтардың қолданылуы мен теріс пайдаланылуы, Лондон: Амперсанд, 1963. Джордж Синклермен бірлескен, Ұлт Достастығынан келген иммигранттарды бақылау. 1969–70 жылдардағы нәсілдік қатынастар және иммиграция жөніндегі таңдау комитеті алған куәліктерді талдау және қорытынды. Лондон: Руннимед Траст, 1970. Ұлт Достастығы, серіктестер және достар, Сомайя Баспасы, 1986.
The Use and Abuse of Trade Unions, London: Ampersand, 1963. With George Sinclair, Control of Commonwealth Immigration. An Analysis and Summary of the Evidence taken by the Select Committee on Race Relations and Immigration 1969–70. London: Runnymede Trust, 1970 Commonwealth, Comrades, and Friends, Somaiya Publications, 1986.