Кіріспе
Хартлпул, County Durham, Англияның бұрынғы атауы Уэст-Хартлпул болды. Ол Виктория дәуірінде дамыды және қазіргі Хедленд деп аталатын приходтың батыс бөлігіндегі орнымен аталды. Бұл бұрынғы қала 1848 жылы жақын маңдағы теміржол мен доктарға байланысты құрылған, олар аймақтан көмір әкеліп, экспорттады. Теміржол желісі өсіп, Лидс және басқа қалалардағы доктарға қосылды. Ньюберн Роу аймағы, ежелгі Стрентон ауылының бөлігі, кеме және теміржол тасымалының орталығы болып дамыды. Сегіз кеме жасау кемежайы салынды. Көшелер салынды, олардың бойында дүкендер мен кірпіш үйлер бой көтерді. Асфальтталған жолдар, газ, электр энергиясы, канализация, мал сою орны, зират және тағы басқа стандартты қалалық қызметтер енгізілді. Суэйнсон догы 1856 жылдың 3 маусымында, Уорд Джексонның қайын атасының құрметіне ашылды. 1878 жылы Уэст-Хартлпулдағы Уильям Грей және Компания кеме жасау кемежайы әлемдегі ең үлкен тоннажды кемені сүңгітіп, рекордтық көрсеткішке қол жеткізді, және бұл жетістік бірнеше рет қайталанды. 1902 жылы қала Дарем округі кеңесінің бақылауынан тыс округтік мәртебеге ие болды. 1967 жылы Уэст-Хартлпул мен ескі Хартлпул біріктіріліп, Хартлпул округі құрылды.
the place
West Hartlepool was a predecessor of Hartlepool, County Durham, England. It developed in the Victorian era and took the name from its western position in the parish of what is now known as the Headland. The former town was originally formed in 1848 as an accompanying settlement for nearby railway and docks, which brought and exported coal from the area. The rail network grew, connecting to docks in Leeds and other cities. The area known as Newburn Raw, part of the ancient village of Stranton, steadily grew into a centre for shipping and railway transportation. Eight shipbuilding yards were established. Streets were laid out along which shops and brick homes were built. Standard town services followed including paved roads, gas and electricity, sewers, a slaughterhouse, cemetery and more. Swainson Dock opened on 3 June 1856, named after Ward Jackson's father in law. In 1878 the William Gray & Company ship yard in West Hartlepool achieved the distinction of launching the largest tonnage of any shipyard in the world, a feat to be repeated on a number of occasions. it was promoted to the status of county borough, outside the control of Durham County Council, in 1902. In 1967, a county borough, called Hartlepool, was established by amalgamating West Hartlepool with old Hartlepool.
Спорт
Қаланың регби одағы футбол командасы 1881 жылы теміржол салу және доктарды қазу үшін аймаққа келген адамдармен құрылды және 1908 жылға дейін жалғасты, сол кезде Хартлпул одағының дөңгелек доппен ойналатын ойыны танымал болды. 1968 жылға дейін қазір Хартлпул Юнайтед деп белгілі футбол командасы, Хартлпул және Батыс Хартлпул екеуімен де байланысын көрсету үшін Hartlepools United түрінде көрсетілді.