Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фредерик Фрелингхюйсен (13 сәуір 1753 – 13 сәуір 1804) – американдық әскери қайраткер және саясаткер, заңгер, әскери қызметкер және Нью-Джерси штатының сенаторы. Нью-Джерси колледжінің (қазіргі Принстон университеті) түлегі Фредерик Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде офицер болды. Одан әрі ол Континенттік конгресске делегат ретінде қызмет етті. 1793 жылдан 1796 жылға дейін Нью-Джерси штатынан АҚШ сенаторы болды, ал 1801 жылы Нью-Джерси округінің АҚШ прокуроры қызметін атқарды.
American military figure and politician
Frederick Frelinghuysen (April 13, 1753April 13, 1804) was an American lawyer, soldier, and senator from New Jersey. A graduate of the College of New Jersey (now Princeton University), Frederick went on to become an officer during the American Revolutionary War. In addition, he served as a delegate to the Continental Congress. He was a United States Senator from New Jersey from 1793 until 1796, and served as the United States Attorney for the District of New Jersey in 1801.
Ерте өмір
Ол Нью-Джерси провинциясындағы Сомервилл маңындағы Ескі Голланд пасторлығында Джон Фрелингхюйсен (1727–1754) мен Амстердамдық Дина Ван Бергтің (1725–1807) отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Джон, иммигрант пастор Теодорус Якоб Фрелингхюйсеннің ұлы, және Нью-Джерсидегі Фрелингхюйсен әулетінің негізін қалаушы еді. Ол 1770 жылы Нью-Джерси колледжін (қазіргі Принстон университеті) бітірді және 1771 жылдан 1774 жылға дейін Нью-Брансуиктегі Куинс колледжінің (қазіргі Ратгерс университеті) жалғыз оқытушысы болды. Ол заң оқып, 1774 жылы адвокаттыққа қабылданды және Нью-Джерси штатының Сомерсет округінде заңгерлікпен айналысты.
He was born at the Old Dutch Parsonage near Somerville in the Province of New Jersey to John Frelinghuysen (1727–1754) and Dinah Van Berg (1725–1807) of Amsterdam. His father, John, was the son of the immigrant minister Theodorus Jacobus Frelinghuysen, the progenitor of the Frelinghuysen family in New Jersey. He graduated from the College of New Jersey (now Princeton University) in 1770, and was the sole instructor at Queen's College, New Brunswick (now Rutgers University) from 1771 to 1774. He studied law and was admitted to the bar in 1774, practicing law in Somerset County, New Jersey.
Әскери және саяси мансап
Америка революциясының басталуымен ол 1775 жылдан 1776 жылға дейін Нью-Джерси провинциялық конгресінің мүшесі болды. Тәуелсіздік соғысында ол Нью-Джерси ополченнясында артиллерия капитаны болып қызмет етті, Трентон және Монмут шайқастарында қатысты. 1779 жылы ол Екінші Континенттік Конгресске делегат ретінде жіберілді. 1781 жылдан 1789 жылға дейін Нью-Джерси штатының Сомерсет округінің жалпы сот істері жөніндегі кеңсесінде хатшы болып жұмыс істеді. Ол сондай-ақ 1784 жылы және 1800 жылдан 1804 жылға дейін Нью-Джерси Бас Ассамблеясында қызмет етті. 1787 жылы АҚШ Конституциясын бекіткен Нью-Джерси конвенциясының мүшесі болды. 1790 жылдан 1792 жылға дейін Сомерсет округін өкілдік еткен Нью-Джерси заң шығару кеңесінің (қазіргі Нью-Джерси Сенатының) мүшесі болды. Президент Джордж Вашингтон оны 1790 жылы батыс үндістеріне қарсы жорыққа АҚШ армиясының бригадир генералы етіп тағайындады. Фрелингхюйсен АҚШ Сенатына сайланып, 1793 жылдың 4 наурызынан 1796 жылдың 12 қарашасына дейін қызмет етті, содан кейін отставкаға шықты. 1794 жылы Виски бүлігі кезінде Нью-Джерси ополченнясының генерал-майоры болып тағайындалды.
With the coming of the American Revolution, he became a member of the provincial congress of New Jersey from 1775 to 1776. In the War of Independence he served in the New Jersey militia as an artillery captain, seeing action at Trenton and Monmouth. In 1779 he served as a delegate to the Second Continental Congress. He served as a clerk to the Court of Common Pleas of Somerset County, New Jersey from 1781 to 1789. He also served in the New Jersey General Assembly in 1784 and again from 1800 to 1804. He was a member of the New Jersey convention that ratified the United States Constitution in 1787. He was a member of the New Jersey Legislative Council (now the New Jersey Senate) representing Somerset County from 1790 to 1792. President George Washington appointed him as brigadier general in the United States Army for the 1790 campaign against the western Indians. Frelinghuysen was elected to the United States Senate and served from March 4, 1793, to November 12, 1796, when he resigned. He was commissioned major general in the New Jersey militia in 1794, during the Whiskey Rebellion.
Ұрпақтар
Оның басқа ұрпақтарының ішінде Фредерик Теодор Фрелингхюйсен (1817–1885), АҚШ сенаторы және Мемлекеттік хатшы; Джозеф Шерман Фрелингхюйсен (1869–1948), Нью-Джерси штатынан АҚШ сенаторы; Питер Фрелингхюйсен кіші (1916–2011), Нью-Джерси конгрессмені; және Родни Фрелингхюйсен (1946 жылы туған), Нью-Джерси конгрессмені бар.
Among his other descendants are Frederick Theodore Frelinghuysen (1817–1885), U. S. Senator and Secretary of State; Joseph Sherman Frelinghuysen (1869–1948) US Senator from New Jersey; Peter Frelinghuysen, Jr. (1916–2011) New Jersey Congressman; and Rodney Frelinghuysen (born 1946) New Jersey Congressman.