Уэльстің Кармартиншир окрусындағы Сент-Клеарс қаласы
St Clears
St Clears – Уэльстің Кармартиншир аймағындағы қала. 2995 халқы бар, Taf өзенінде орналасқан. Тарихы, географиясы және айналасындағы елді мекендер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Таф өзенінің жағасында орналасқан және Уэльстің Кармартеншир округіндегі қала және қауымдастық. 2011 жылғы халық санауы бойынша халқы 2995 адамды құрайды. Қауымдастыққа Бансифелин және Пвиллтрап сияқты шағын елді мекендер кіреді. Ол Кармартеншир округінің Мейдрим, Ньючерч және Мертир, Ллангиног, Лаугарн, Лланддоурор, Эглвискумин, Лланбоиди және Ллангинин қалалары мен ауылдарымен шектеседі.
Town in Carmarthenshire, Wales
St Clears (/'//k//l//ɛər//z/ KLAIRZ; Sanclêr) is a town on the River Taf and a community in Carmarthenshire, Wales. At the 2011 census, the population was 2,995. The community includes the small settlements of Bancyfelin and Pwlltrap. It is bordered by the Carmarthenshire towns and villages of Meidrim, Newchurch and Merthyr, Llangynog, Laugharne Township, Llanddowror, Eglwyscummin, Llanboidy and Llangynin.
Атауы
Сент-Клэр 5/6 ғасырда шіркеу құрған (Клара) немесе Уэльс ақындарының басқосуы (Уэльс тілінде Клэр) болуы мүмкін.
St Clare was either a church founder in the 5th/6th century (Clara), or an assembly of the Welsh bards (Clair – in Welsh).
Тарих
Сент-Мария Магдалинаның приориялық шіркеуі (Уэльстегі шіркеу) II* санаттағы ескерткіш болып табылады және шамамен 1100 жылы салынған; Сент-Мартин-де-Шамптың Клюнийлік приориясы. Кармартенширдегі ең жақсы сақталған нормандық тас мүсінге ие деп есептеледі. Шіркеу 1853-55 жылдары және қайтадан 1883-84 жылдары қалпына келтірілді. Әйнектер шамамен 1929 жылы орнатылған. Норман қамалы 12 ғасырда салынған. Сент-Клирс, шекаралық қала, оның төңірегінде өсті. 1405 жылы қамал Оуайн Глиндурға бас берді. Жақын жерде, 16 ғасырда Трефенти Хаусы Перрот әулетінің бір тармағының үйіне айналды, және осы жерде әуесқой астроном сэр Уильям Лоуэр мен көршісі Джон Протеро 1609 жылы Ұлыбританиядағы алғашқы телескоптардың бірін орнатты, олар Айдың кратерлерін және Галлей кометасын зерттеді. Томас Чарльз (1755–1814) – Уэльстің таяу заманғы тарихында маңызды рөл атқарған кальвинистік методист пасторы. Ол Сент-Клирстің жанындағы Лланфихангел Аберсивин приходындағы Лонгмурде қарапайым отбасында дүниеге келді. 1842 жылы Сент-Клирс «Ребекка көтерілісінің» орталығы болды. Бұл жерде кем дегенде бір жергілікті төлем қабылдау орны жойылды. 1850 жылдары Оңтүстік Уэльс теміржолының салынуы Бристоль шығанағындағы көптеген шағын порттардың құлдырауына себеп болды, және Сент-Клирс та осыдан аман қалмады. Теміржол қамалдың солтүстігінде шамамен екі шақырым жерден өтті, ал Жоғары көшенің солтүстік жағындағы жаңа құрылыстар Пентре жолымен шығысқа қарай, содан кейін станцияға қарай солтүстікке қарай тарады. Пентре жолы қазір Сент-Клирстің негізгі сауда орталығы болып табылады және бұрынғыда айналма жол салынғанға дейін A40 жолының бөлігі болған. Қаланың мал базары жабылғанға дейін маңызды болды, бірақ қалада әлі де ірі ауылшаруашылық кооперативінің дүкені бар. Қалада мұнай құю орталығы мен сүт өңдеу зауыты да жұмыс істеді. Қазір шағын өнеркәсіптік кәсіпорындар жергілікті жұмыспен қамтудың негізгі көзін қамтамасыз етеді. Фотограф және кинооператор Стэнли Филлипс Сент-Клирсте тұрды және қаланың және айналасының өмірін бейнеледі (1910–1961 жылдары активті). Оның жұмыстары News Chronicle, Daily Mirror және Sunday Mirror, сондай-ақ жергілікті газеттерде жарияланды. Оның фильмдерінің қатарында Уэльс Ұлттық кітапханасының қорында сақталған «Сент-Клирстегі мырза Йона Ристің соңғы жорығы» (1930) бар. Ол полковник Уильям Баклимен (оның жұмысы да Уэльс Ұлттық кітапханасында сақталған) және Э. В. Уильямспен тығыз жұмыс істеді. Сент-Клирстегі Мезаннин галереясында Филипстің фотосуреттері мен фильмдерінің тұрақты көрмесіне авиатор Эми Джонсонның, Бірінші дүниежүзілік соғыстың аса қабілетті ұшқышы Ира Джонстың және жарыс жүргізушілері сэр Малкольм Кэмпбелл мен Дж. Г. Парри Томас суреттері қойылған, олар екеуі де жақын жердегі Пендин құмдарында әлемдік жылдамдық рекордтарын жасауға тырысты. Невилл Хьюз (1945–2015) Сент-Клирсте дүниеге келді. Ол британдық актер және кейіннен автомобиль өндірісінің сату және маркетинг саласында табысты кәсіпкер болды.
The Priory Church of St Mary Magdalene (Church in Wales) is a grade II* listed building and was founded c. 1100; a Cluniac priory of St Martin des Champs. It is considered to have the best surviving Norman stone carving in Carmarthenshire. The church was restored in 1853 55 and again in 1883–84. The stained glass is from c. 1929. The Norman castle was constructed in the 12th century. St Clears, a Marcher Borough, grew around it. The castle surrendered to Owain Glyndŵr in 1405. Nearby, Trefenty House became the home of a branch of the Perrot family in the 16th century, and it was here that the amateur astronomer Sir William Lower and a neighbour, John Protheroe, set up one of Britain's first telescopes in 1609, which they used to study the craters of the Moon and Halley's Comet. Thomas Charles (1755–1814) was a Welsh Calvinistic Methodist clergyman of considerable importance in the history of modern Wales. He was born of humble parentage at Longmoor, in the parish of Llanfihangel Abercywyn, near St Clears. In 1842, St Clears was an epicentre of the "Rebecca Riots". At least one local toll gate was destroyed there. The building of the South Wales Railway in the 1850s was responsible for the decline of many of the small ports along the Bristol Channel coast, and St Clears was no exception. The railway passed about two miles north of the castle, and new building at the north end of the High Street spread eastwards along Pentre Road, and then northwards to the station. Pentre Road is now the main commercial centre of St Clears and was formerly part of the A40 road until the bypass opened. The town's cattle market was important until its closure, but the town still has a large agricultural cooperative store. The town has also hosted an oil distribution centre and milk processing plant. Now, smaller industrial units provide the main local employment. Photographer and film maker Stanley Phillips lived in St Clears and documented life in the town and the surrounding area (active 1910–1961). His work appeared in the News Chronicle, Daily Mirror, and Sunday Mirror, as well as local newspapers. His films include The Last March of Mr. Jonah Rees at St Clears (1930), which is in the collection of the National Library of Wales. He worked closely with Colonel William Buckley (whose work is also in the National Library of Wales) and E. V. Williams, both keen filmmakers. The permanent exhibition of Phillips' photographs and film at the Mezzanine Gallery in St. Clears includes photographs of the aviator Amy Johnson, World War I flying ace Wing Commander Ira Jones, and racing drivers Sir Malcolm Campbell and J. G. Parry Thomas, who both attempted world land speed records at nearby Pendine Sands. Neville Hughes (1945–2015) was born in St. Clears. He was a British actor and later a successful businessman in the motor manufacturer sales and marketing sector.
Басқару
Сент-Клирс сонымен қатар сайлау округі болып табылады, және Кармартеншир округі кеңесі мен Сент-Клирс қалалық кеңесіне кеңесшілер сайлайды. Сент-Клирс қалалық әкімдігінің ғимараты, қазіргі кезде азаматтық мақсаттарға пайдаланылмайтын, II санаттағы ескерткіш болып саналады.
St Clears is also an electoral ward, electing councillors to Carmarthenshire County Council and St Clears Town Council. St Clears Town Hall, which is no longer used for civic purposes, is a grade II listed building.
Теміржол
Бастапқы темір жол Оңтүстік Уэльс темір жолымен салынған. Батыс Уэльс желісімен пойыз Сент-Клирс қаласынан өтеді, бірақ 1964 жылдан бері тоқтаған емес. Сент-Клирс темір жол стансасын қайта ашуға Уэльс үкіметін және Network Rail компаниясын көндіру үшін жергілікті науқаннан кейін, 2024 жылға дейін қаржыландыру қолдау таба алды.
The original railway was constructed by the South Wales Railway. Although trains travel on the West Wales line through St Clears, they have not stopped since 1964. After a local campaign to persuade the Welsh Government and Network Rail to reopen St Clears railway station, funding was secured to do so by 2024.
Ыңғайлылықтар
Қалада Ysgol Griffith Jones атындағы үлкен екі тілді бастауыш мектеп бар. Ішінде екі жүлделі дәстүрлі ет дүкені және екі қолөнер орталығы бар, соның ішінде түрлі жергілікті дүкендер орналасқан. Бірнеше пабтар да бар. Айналасындағы ауылдық жер көбінесе жақсы күтілген қоршаулармен бөлінген орташа өлшемді егістіктерден тұратын төбелі жайылымдардан құралған. Басты ауыл шаруашылығы саласы – сүт шаруашылығы, бірақ қой және сиыр еті де маңызды рөл атқарады. Топырақ терең және өнімді, картоп пен астық дақылдары жақсы өседі, ал климат жеміс ағаштарын өсіруге қолайлы. Жердің көп бөлігі коммерциялық мақсатта өңделсе де, бұл аймақ жабайы табиғатқа бейімді. Шаруалардың жылдық ең маңызды оқиғасы – мамыр айында өтетін St Clears YFC жыл сайынғы көрмесі.
The town has a large bilingual primary school, Ysgol Griffith Jones. There are a variety of local shops including two prize winning traditional butchers and two craft centres. There are several pubs. The surrounding countryside is mainly rolling grassland consisting of moderate sized fields with well kept hedges. The main agricultural enterprise is dairying, but sheep and beef are very important as well. The soils are deep and productive and will grow good crops of potatoes and cereals, and the climate allows fruit growing as well. Although most of the land is farmed commercially the area is a haven for wildlife. The highlight of the farming year is the St Clears YFC annual show which is held in May.
Спорт
Сент-Клирс AFC футбол клубы Пемброкшир лигасында өнер көрсетеді.
St Clears AFC association football club play in the Pembrokeshire League.