Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адрастау стилі
Style of address
"Патшалық билік" – патша отбасының кейбір мүшелеріне, әдетте ханзадаларға немесе ханшайымдарға қолданылатын атау. Патшалар мен олардың жұбайлары, сондай-ақ патшайымдар әдетте "Маjestі" деп аталады. Тікелей сөйлеу немесе жазу кезінде "Сіздің Патшалық Билігіңіз" түрінде қолданылады. Үшінші тұлғада айтылғанда, жынысына қарай "Оның Патшалық Билігі" немесе "Оның Патшалық Билігі" (екеуі де HRH деп қысқартылады) және көпше түрінде "Олардың Патшалық Биліктері" (TRH) деп айтылады.
Royal Highness is a style used to address or refer to some members of royal families, usually princes or princesses. Kings and their female consorts, as well as queens regnant, are usually styled Majesty. When used as a direct form of address, spoken or written, it takes the form Your Royal Highness. When used as a third person reference, it is gender specific (His Royal Highness or Her Royal Highness, both abbreviated HRH) and in plural, Their Royal Highnesses (TRH).
Шығу тегі
17 ғасырда Италияның барлық жергілікті билеушілері бұрын патшалар мен императорлар ғана қолданған "Ең Көкем" дәрежесін қабылдады. Дени Дидроның «Энциклопедиясына» сәйкес, «Корольдік Дәреже» Испания королі Филипп III-нің кіші ұлы, Испанияның кардинал-инфанты, Австрияның эрцгерцогы Фердинандтың талабымен құрылған. Эрцгерцог Италия арқылы Төмен елдерге жол тартқанда, Савой герцогы Виктор Амадей I-мен кездескенде, герцог оған «Корольдік Дәреже» деп атамаса, «Ең Көкем» деп аталудан бас тартты. Осылайша, 1633 жылы «Корольдік Дәреже» алғаш рет қолданылған. Франция королі Генрих IV-нің кіші ұлы Орлеан герцогы Гастон бұл дәрежені Брюссельде кездестіріп, өзіне қабылдады. Кейін оның балалары бұл дәрежені Францияның немерелері ретінде өздерінің құқығы деп санады. 18 ғасырға қарай «Корольдік Дәреже» континенттік билеуші әулеттерінің мүшелері үшін, басшысы патша немесе патшайым атағын мұрагерлікпен алған жағдайда, кең таралған дәрежеге айналды. Мұрагерлік билікке жатпайтын билеушілердің отбасы мүшелерінің дәрежелері (мысалы, Киелі Рим императоры, Польша королі, Молдавия және Валахия князьдері, тіпті Нидерландының көп бөлігінде монархиялық лауазым болмаса да, мұрагерлік басшылықты иеленген Оранж князьдерінің туыстары және т.б.) 19 ғасырда бұл мәселе шешілгенше, шатас бола берді. 1806 жылы Киелі Рим империясы таратылғаннан кейін, Германияның бірнеше князь-сайлаушылары мен басқа да енді тәуелсіз билеушілер «ұлы герцог» атағын алды, сонымен қатар өздері, үлкен ұлдары мен жұбайлары үшін «Корольдік Дәреже» дәрежесін бекітті (Баден, Гессен, Мекленбург, Саксен-Веймар).
By the 17th century, all local rulers in Italy adopted the style Highness, which was once used by kings and emperors only. According to Denis Diderot's Encyclopédie, the style of Royal Highness was created on the insistence of Archduke Ferdinand of Austria, Cardinal Infante of Spain, a younger son of King Philip III of Spain. The archduke was travelling through Italy on his way to the Low Countries and, upon meeting Victor Amadeus I, Duke of Savoy, refused to address him as Highness unless the Duke addressed him as Royal Highness. Thus, the first use of the style Royal Highness was recorded in 1633. Gaston, Duke of Orléans, younger son of King Henry IV of France, encountered the style in Brussels and assumed it himself. His children later used the style, considering it their prerogative as grandchildren of France. By the 18th century, Royal Highness had become the prevalent style for members of a continental reigning dynasty whose head bore the hereditary title of king or queen. The titles of family members of non hereditary rulers (e. g., the Holy Roman Emperor, King of Poland, Princes of Moldavia and Wallachia—and even the kin of the Princes of Orange who held hereditary leadership though not monarchical position in much of the Netherlands, etc.) were less clear, varying until rendered moot in the 19th century. After dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, several of Germany's prince electors and other now sovereign rulers assumed the title of grand duke and with it, for themselves, their eldest sons and consorts, the style of Royal Highness (Baden, Hesse, Mecklenburg, Saxe Weimar).
Африкалық қолданыс
Африкалық патшалық әулеттерінің көпшілігі принц, басшы және шейх сияқты атауларды қолданады, бірақ Еуропада жиі кездесетін ресми стильдерден бас тартады. Аталған атақтардың өзінде де, олар көбінесе тек құрмет ретінде ғана қолданылады және биліктегі құрметтің бастауы (fons honorum) тарапынан мойындалған болуы мүмкін немесе болмауы мүмкін. Дегенмен, кейбір дәстүрлі басшылар мен олардың отбасы мүшелері егемендік немесе құрамына кіретін мемлекеттердің өкілдері ретіндегі ресми қызметтерінде дәстүрлі атақтарды пайдаланатын немесе талап ететін басқалардан өзгешелену үшін патшалық стильдерді қолданады. Мысалы, йоруба тайпасының Нигериядағы дәстүрлі билеушілері HRH The X of Y форматын қолданады, бірақ олар ағылшын тілінде патшалар деп танылса да, HRH стилі әдетте ханзадаларды білдіреді, сондықтан бұл шатасу тудырады. "Кабиеси" (мағынасы – "Оның сөзі сөзсіз") деген атау да йоруба тілінде толық атақты білдіргенде осы патшалық әулеттері HRH және осыған ұқсас стильдердің орнына қолданады. Сонымен қатар, зулу халқының патшасының әйелдерінің барлығы патшайым атағына ие болғанымен, олар күйеуінің "Ұлылық" стилін бөліспейді, әрқайсысы "Патшалық билігі" деп аталады, бірақ ең басты әйел бұл ережеден тыс. Тағы бір мысал, Зосимили Наа – Гананың әйелдер басшылығының атағы. Алғашқы Зосимили – Корольдік билігі, доктор Сьюзан Дж. Герлин болды. 2022 жылы жаңа Зосимили Наа, Е.К.В. На Ифе Белл әсем салтанатта тағайындалды.
The vast majority of African royalty that make use of titles such as prince, chief and sheikh, eschew the attendant styles often encountered in Europe. Even in the cases of the aforesaid titles, they usually only exist as courtesies and may or may not have been recognised by a reigning fons honorum. However, some traditional leaders and their family members use royal styles when acting in their official roles as representatives of sovereign or constituent states, distinguishing their status from others who may use or claim traditional titles. For example, the Nigerian traditional rulers of the Yoruba are usually styled using the HRH The X of Y method, even though they are confusingly known as kings in English and not the princes that the HRH style usually suggests. The chiefly appellation "Kabiyesi" (lit. He (or She) whose words are beyond question) is likewise used as the equivalent of the HRH and other such styles by this class of royalty when rendering their full titles in the Yoruba language. Furthermore, the wives of the king of the Zulu peoples, although all entitled to the title of queen, do not share their husband's style of Majesty but instead are each addressed as Royal Highness, with the possible exception of the great wife. Another example, The Zosimli Naa is a female chieftaincy title in Ghana. The first Zosimli was Her Royal Highness, Naa Dr. Susan J Herlin. In 2022, a new Zosimli Naa, HRH Naa Ife Bell was enskinned at a colorful ceremony.
Дания
Еуропаның басқа кейбір патшалықтарынан өзгеше, Дания патшалығы Корольдік Салтанат атағын тек монархтың балалары мен тәж мұрагерінің балаларына ғана сақтайды; Дания монархының басқа немерелері Салтанат атағын иеленеді, мысалы, Данияның Николай принці.
In contrast to some other European kingdoms, the kingdom of Denmark reserves the superior style of Royal Highness only to the children of the monarch and the children of the crown prince; other grandchildren of a Danish monarch enjoy the style of Highness, e. g. Prince Nikolai of Denmark.
Киелі Рим империясы
Австрияның эрцгерцогы немесе эрцгерцогинясы титулы Габсбургтер әулетінің және кейіннен Габсбургтер-Лорен әулетінің билік жүргізбейтін барлық мүшелері үшін Корольдік Салтанат стилімен толықтырылатындығы белгілі болды. Габсбургтер Киелі Рим империясының императорлық тәжін ұстағанмен, бұл атаулы түрде сайланатын, мұрагерлік жолмен берілмейтін лауазым болды, сондықтан билікке отырмаған отбасы мүшелері Венгрия, Хорватия және Богемияның мұрагерлік Корольдік отбасы мүшелерінің стилін қабылдады. Бұл Франциск I Австрияның 1806 жылы Киелі Рим империясын таратып жіберген кезде өзгерді, себебі 1804 жылы Австрияның эрцгерцогтігі Империя дәрежесіне көтерілді; Габсбургтер-Лорен әулетінің мүшелері Австрия Империясының құрылуын көрсете алу үшін Корольдік Салтанат стилін тастап, Императорлық және Корольдік Салтанат стилін қабылдады. 1815 жылы Вена конгресінде Францияның бұрынғы императоршасы Мария Луиза өзінің Императорлық және Корольдік Салтанат стиліне қайта оралды, Парма, Пьяченца және Гуасталла герцогинясы атағы берілді, сондай-ақ оның некеге дейінгі титулы – Австрияның эрцгерцогинясы және императорлық принцессасы, Венгрия, Хорватия және Богемияның Корольдік принцессасы – қалпына келтірілді.
The title of Archduke or Archduchess of Austria was known to be complemented with the style of Royal Highness for all non reigning members of the House of Habsburg and later the House of Habsburg Lorraine. Even though the Habsburgs held the Imperial crown of the Holy Roman Empire, it was nominally an elective office that could not be hereditarily transmitted, so the non reigning family members adopted the style of members of the hereditary Royal family of Hungary, Croatia and Bohemia, etc. This changed when Francis I of Austria dissolved the Holy Roman Empire in 1806, as the Archduchy of Austria was elevated to an Empire in 1804; the members of the House of Habsburg Lorraine abandoned the style of Royal Highness in favour of the style of Imperial and Royal Highness to reflect the creation of the Empire of Austria. At the Congress of Vienna in 1815, the former empress Marie Louise of France was restored to her Imperial and Royal style and granted the title of Duchess of Parma, Piacenza and Guastalla, as well as being restored to her premarital title of Archduchess and Imperial Princess of Austria, Royal Princess of Hungary, Croatia and Bohemia.
Бірма
"Бірманың ханзадасы/ханышасы" атағы, HRH (Кәсіби патшалық билігі) стилімен бірге; бірман тілінен тікелей аудармасы: Myint Myat Taw Mu Hla Thaw. Бірма патшалық бұйрығында ханзада былай аталды: Shwe Ko Daw Gyi Phaya; Taw Phya. Ханшайым үшін: Hteik Su Gyi Phaya немесе Hteik Su Myat Phaya; Su Phya. Бұл атақ Тхабау патшасының әулетінен тараған патшалық ұрпақтарына берілді. Конгбаунг әулетінің басқа патшаларының ұрпақтары – ханзадалар мен ханшайымдар "Оның/Оның Императорлық Билігі" (патшалық атағы) деген атақпен аталады. Тақтан бас тарған бұрынғы монарх. Тақтың мұрагері.
The title of "Prince/Princess of the Burma with the accompanying style of HRH; direct translation of Burmese: Myint Myat Taw Mu Hla Thaw. In Burmese Royal order called for Prince: Shwe Ko Daw Gyi Phaya; Taw Phya. For Princess: Hteik Su Gyi Phaya or Hteik Su Myat Phaya; Su Phya. That title used for Royal descendants of King Thibaw use that royal title. Another Kongbaung Dynasty King's Descendants Prince and Princess are use His/ Her Imperial Highness (Royal title). A former monarch upon abdication. The heir apparent to the throne.
Испания
Испанияда Астурияның ханзадасы немесе ханшайымы, оның жұбайы және Испанияның инфанттары Корольдік Билік стилін иеленеді. Инфанттар – монархтың балалары және Астурия ханзадасының немесе ханшайымының балалары. Олардың жұбайлары неке арқылы инфанттар болып табылмайды және Корольдік Билік стилін иеленбейді, бірақ олар әдетте жұбайының герцогтық атағын, сондай-ақ "Ең Көрнекті" стилін иеленеді, ол инфанттардың балалары мен Испанияның грандтары тарапынан да қолданылады. Билеуші ханшайымның жұбайы принц атағын және Корольдік Билік стилін иеленеді, бірақ ханшайым Изабелла II-нің соңғы еркек жұбайы патшаның мәртебесіне көтерілді және "Маjestі" стилін алды. Соңында, заңмен көзделген жағдайларда, корольдық отбасынан тыс тағайындалған регент қарапайым "Ерлігі" стилін иеленеді.
In Spain, the prince or princess of Asturias, his or her spouse and the infantes of Spain bear the style of Royal Highness. The infantes are the children of the monarch and the children of the prince or princess of Asturias. Their spouses are not infantes by marriage and do not bear the style of Royal Highness, although they usually bear the ducal title of their spouse along with the style of The Most Excellent, also used by the children of the infantes and the grandees of Spain. The consort of a queen regnant bears the title of prince and the style of Royal Highness, although the last male consort, spouse of Queen Isabella II, was elevated to the dignity of king consort with the style of Majesty. Finally, a regent designated outside of the royal family in the cases provided by law would bear the simpler style of Highness.
Швеция
2010 жылы Швеция ханшайымы Виктория Олоф Даниэль Вестлингке үйленгенде, швед корольдік соты Вестлингтің «Принц Даниэль» және «Вестергётланд герцогы» болатынын жариялады. Бұл стиль швед ханзадаларына, соның ішінде Викторияның інісі Карл Филиппке, Вермланд герцогына тән, атап айтқанда, «Принц + есім + [облыс] герцогы» түрінде берілді. Осылайша Вестлинг Швецияның ханзадасы атанды және оған «Корольдік Билік» мәртебесі берілді, ол Швеция корольдік отбасының ресми мүшесіне айналды. 2013 жылы ханшайым Мадлен, Хелсингленд және Гестрикланд герцогинясы британдық-американдық банкир Кристофер О’Ниллге үйленді, бірақ ол О’Нилл тегін қабылдамай, балалары сияқты Бернадотт тегін сақтап, «Корольдік Билік» стилін ұстады. Кристофер О’Нилл жоғарыда аталған әйелінің інісі Принц Даниэльден айырмашылығы, өзінің тегін сақтады. О’Ниллге патшалық мәртебе берілмеді және ол британдық және АҚШ азаматтығын, сондай-ақ бизнесін сақтағысы келгендіктен, жеке азамат болып қалды. Ол швед азаматтығынан бас тартты және осы себепті Швеция корольдік отбасының мүшесі немесе Хелсингленд және Гестрикланд герцогы бола алмады (әйелінің титулдары). Ерлі-зайыптылардың балалары шведтік корольдік отбасының мүшесі болып қалуы және Швеция тағына мұрагерлік құқықтарын сақтауы үшін Швецияда және Швеция шіркеуінің мүшелері ретінде тәрбиеленуі керек. Карл XVI Густавтың үш қарындасы қарапайым адамдарға үйленген кезде «ханшайым» құрметті атағын алды (ұлты жоқ), бірақ 20 ғасырдың басында оның екі ағасы сияқты «Корольдік Билік» мәртебесінен айырылды. 2019 жылдың қазан айында король Карл XVI Густавтың немерелері «принц» немесе «ханшайым» атақтарын сақтады, бірақ ханшайым Викторияның балаларын қоспағанда, «Корольдік Билік» стилін жоғалтты.
When Victoria, Crown Princess of Sweden married commoner Olof Daniel Westling in 2010, the Swedish Royal Court announced that Westling would become "Prince Daniel" and "Duke of Västergötland", corresponding in form to the style used by Swedish princes of royal birth, including Victoria's younger brother Prince Carl Philip, Duke of Värmland, i. e. Prince + Given name + Duke of [province]. Thus Westling was made a prince of Sweden and was granted the style Royal Highness, making him an official member of the Swedish royal family. Princess Madeleine, Duchess of Hälsingland and Gästrikland married the commoner British American banker Christopher O'Neill in 2013, but she did not adopt the surname O'Neill and instead retained the Bernadotte surname as do her children, and retained the style of Royal Highness. Christopher O'Neill kept his own name, unlike his brother in law Prince Daniel (above). O'Neill was not granted royal status and has remained a private citizen, since he wished to retain his British and United States citizenships and his business. He declined Swedish citizenship and for that reason could not be a member of the Swedish Royal Family or Duke of Hälsingland and Gästrikland (his wife's titles). To remain Swedish royalty and have succession rights to the Swedish throne, the couple's children will have to be raised in Sweden and as members of the Church of Sweden. Three of the sisters of King Carl XVI Gustaf were granted honorary titles of Princess (without nationality) when they married commoners but lost their Royal Highness status, as did two of his uncles earlier in the 20th century. In October 2019, the grandchildren of King Carl XVI Gustaf retained the titles of Prince or Princess but lost the style of Royal Highness, except for the children of the Crown Princess Victoria.
Сауд Арабиясы
Ибн Саудтың ұлдары, қыздары, әкесінің немере ұлдары мен немере қыздары "Оның / Оның Корольдік Шапағаты" (HRH) деп аталады, бұл оларды әулеттің екінші буынына жататын, "Оның / Оның Шапағаты" (HH) деп аталатын адамдардан ерекшелендіреді. Сонымен қатар, биліктегі патшаға "Екі қасиетті мешіттің сақшысы" атағы беріледі.
Sons, daughters, patrilineal grandsons and granddaughters of Ibn Saud are referred to by the style "His/Her Royal Highness" (HRH), differing from those belonging to the cadet branches, who are called "His/Her Highness" (HH) and in addition to that a reigning king has the title of Custodian of the Two Holy Mosques.
Ұлыбритания
Британдық конституциялық құқықта HRH немесе жай ғана "Royal Highness" стилін пайдалану тек патент хаттарымен ғана берілуі мүмкін. 1917 жылдан бастап бұл стиль монархтың балаларымен немесе еркек желідегі немерелерімен (яғни монархтың ұлдарының балалары) шектеледі. Ол әдетте ханзада немесе ханшайым дәрежесімен байланысты (бұл әрдайым қолданылмайтын болса да, ерекшелігі принц Филипп, Эдинбург герцогы, 1947 жылы принцесса Елизаветамен некеге тұрып, бірақ ресми түрде 1957 жылға дейін британдық ханзада болып табылмады). Егер ханзаданың герцог (немесе ханшайым герцогиня) деген атағы болса, онда ол HRH деп аталуы мүмкін. Мысалы, HRH Коннатт герцогы ханзада және патша отбасының мүшесі болған, ал Девоншир герцогы сияқты патшалық емес герцог патша отбасының мүшесі емес, бірақ ол пэраждың мүшесі. 1936 жылы Эдуард VIII тақтан бас тартып, оған Виндзор герцогы деген атақ берілді. Ол кейін үйленген әйелі Виндзор герцогинясы болды, бірақ оған HRH стилі берілмеді. Эдуард патша өмірінің қалған бөлігінде оған бұл стильді беру үшін таққа көмектесуге тырысты. 1917 жылы король Георг V берген патент хаттарына сәйкес, монархтардың ұлдары мен қыздары және монархтардың еркек желідегі немерелері осы стильге құқылы. Осы себепті Йорк герцогының қыздары, принцесса Беатрис пен принцесса Евгения HRH мәртебесін иеленеді, бірақ Анна, Принцесса Роялдың балалары, Питер Филлипс және Зара Тиндалл жоқ. Елизавета II-нің немерелері Джеймс Маунтбеттен-Виндзор мен Леди Луиза, ата-аналарының, Эдинбург герцогы Эдвард пен Эдинбург герцогинясы Софидің өтініші бойынша, герцогтың балалары ретінде танылады, сондықтан олар Леди Луиза Маунтбеттен-Виндзор және Уэссекс графы деп белгілі. Георг V-нің патенттік хаттары бойынша, Уэльс принсінің тірі ұлының үлкен ұлы ғана осы стильге ие болды, бірақ Уэльс принсінің тірі ұлының кіші ұлдары немесе қыздары емес. Елизавета II 2012 жылы, Принц Джордж дүниеге келгенге дейін бұл ережені өзгертті, соның салдарынан Уэльс принсінің тірі ұлының барлық балалары осы стильді алып жүреді, бұл 1898 жылы королева Виктория орнатқан жағдайға оралуымен байланысты. Уэльс принсінің кіші ұлдары туралы ешқандай мәлімдеме жоқ, соның нәтижесінде Принц Гарридің балалары, Арчи мен Лилибет, HRH префиксімен автоматты түрде ханзада мен ханшайым болған жоқ. Елизавета II қайтыс болғаннан кейін екі бала да HRH стиліне және тиісінше ханзада мен ханшайым атағына ие болды. Суссекс герцогы мен герцогинясы 2023 жылдың наурыз айында балалары осы атақтарды пайдаланатынын растады. 2020 жылдың 18 қаңтарында Елизавета II Гарри мен Меган, Суссекс герцогы мен герцогинясы, корольдік отбасының жұмыс істейтін мүшелері ретінде орнынан бас тарту туралы шешім қабылдағандықтан, енді оның/оның Корольдік Билігінің стилін қолданбайтынын мәлімдеді, бірақ олар заң бойынша осы стильге құқылы. 2022 жылдың 13 қаңтарында, оған қарсы сот процесінен кейін, Йорк герцогы принц Эндрюдің осы стильді енді қолданбайтыны туралы хабарланды. 1996 жылғы 21 тамыздағы патенттік хаттарда корольдік отбасы мүшелерінің әйелдері ажырасқан жағдайда HRH стиліне құқығынан айырылатыны көрсетілген. Мысалға, Уэльс ханшайымы мен Йорк герцогинясы, олардың стильдері өзгеріп, сәйкесінше Диана, Уэльс ханшайымы және Сара, Йорк герцогинясы болды. Бұл стильдер ажырасқан пэраждың стильімен сәйкес келеді.
In British constitutional law, use of the style HRH or simply "Royal Highness" may only be conferred by letters patent. Since 1917, the style has usually been restricted to children of the monarch, or to male line grandchildren (i. e., the children of the monarch's sons). It is typically associated with the rank of prince or princess (although this has not always applied, an exception being Prince Philip, Duke of Edinburgh, who received the style in 1947 prior to his marriage to Princess Elizabeth but was not formally created a British prince until 1957). When a prince has another title such as Duke (or a princess the title of Duchess), they may be called HRH The Duke of For instance HRH The Duke of Connaught was a prince and a member of the royal family, while a non royal duke such as the Duke of Devonshire is not a member of the royal family, but is a member of the peerage. When Edward VIII abdicated the throne in 1936 he was granted the style and title, HRH The Duke of Windsor. The woman he then married became the Duchess of Windsor, but she was denied the style HRH Edward for much of the rest of his life attempted unsuccessfully to persuade the crown to grant her the style. According to letters patent issued by King George V in 1917, the sons and daughters of sovereigns and the male line grandchildren of sovereigns are entitled to the style. It is for this reason that the daughters of the Duke of York, Princess Beatrice and Princess Eugenie, carry the HRH status, but the children of Anne, Princess Royal, Peter Phillips and Zara Tindall, do not. James Mountbatten Windsor and Lady Louise, the grandchildren of Queen Elizabeth II, at the request of their parents, Prince Edward, Duke of Edinburgh and Sophie, Duchess of Edinburgh, are styled as the children of a duke, and thus are known as Lady Louise Mountbatten Windsor and Earl of Wessex. Under George V's letters patent, only the eldest son of the eldest living son of the Prince of Wales was also entitled to the style, but not younger sons or daughters of the eldest living son of the Prince of Wales. Queen Elizabeth II changed this in 2012 prior to the birth of Prince George so that all children of the eldest living son of the Prince of Wales would bear the style, returning to the position Queen Victoria had instituted in 1898. There is no mention of younger living sons of a Prince of Wales, as a result of which the children of Prince Harry, Duke of Sussex, Archie and Lilibet, were not automatically a prince and princess with the HRH prefix. After the death of Queen Elizabeth II, both children became entitled to the HRH style and the title of Prince and Princess respectively. The Duke and Duchess of Sussex confirmed their children would use those titles in March 2023. On 18 January 2020, Queen Elizabeth II announced that Harry and Meghan, the Duke and Duchess of Sussex, would no longer use the style of His/Her Royal Highness due to their decision to step down as working members of the royal family, though they are still legally entitled to the style. On 13 January 2022, it was announced that Prince Andrew, Duke of York would no longer use the style, following a notorious lawsuit against him. Letters patent dated 21 August 1996 stated that the wife of a member of the royal family loses the right to the style of HRH in the event of their divorce. Examples include HRH The Princess of Wales and HRH The Duchess of York whose styles changed to become Diana, Princess of Wales and Sarah, Duchess of York, respectively. These styles are in line with those of a divorced peeress.