Мумбаи қаласының Байкулла ауданының тарихы мен географиясы
Byculla
Байкула – Мумбаидың оңтүстігіндегі аудан. Тарихы, географиясы, көршілес аудандар мен BMC-нің "E" бөлімі туралы ақпарат. Мумбаи туралы білуге асығыңыз ба?
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Байкула (ISO: Bhāykhaḷā; айтылуы: [bʱaːjkʰəɭaː]) - Оңтүстік Мумбаи ауданы.
Byculla (ISO: Bhāykhaḷā; pronunciation: [bʱaːjkʰəɭaː]) is an area of South Mumbai.
Орналасқан жері
Байкулланың батысында Нагпада, Мумбай орталығы және Махалаксими; солтүстік-батысында Агрипада және Якоб шеңбері; солтүстігінде Чинчпокли; ортасында Маданпура; солтүстік-шығысында Рей жолы мен Годапдео; шығысында Мазагаон және Докярд жолы; оңтүстігінде Сандхерст жолы мен Бэнди базары орналасқан. Байкулла қалалық шекара ішіндегі Бриханмумбай муниципалитетінің (BMC) "E" аймағына жатады.
Byculla is neighboured by Nagpada and Mumbai Central and Mahalaxmi on the west; Agripada, Jacob Circle on the north west: Chinchpokli to the north; Madanpura in the centre; Reay Road and Ghodapdeo on the north east; Mazagaon and Dockyard Road to the east; and Sandhurst Road and Bhendi Bazaar to the south. Byculla falls under "E" Ward within the municipal limits of Brihanmumbai Municipal Corporation or BMC.
Тарих
18 ғасырдың соңында Байкулла Мазагаонның бір бөлігі болды, ол бастапқыда Мумбай қаласын құраған жеті аралдың бірі еді. Аймақтың төмен жатқан жерлері үлкен су тасқыны кезінде Махалаксидегі үлкен жарылыс арқылы суға батып, биік толқындарда су шайып кетті. Алайда, 1784 жылы Хорнби Веллард жобасы арқылы жарылыс жабылды, бұл Бомбейдің жеті аралын біртұтас аралға біріктірді. Содан кейін 1793 жылы Беласис жолы салынды. Осыдан кейін, Мазагаонда тұратын еуропалықтар осы аймаққа көшіп келе бастады, аймақ қоныстанды. Байкулла клубы 1833 жылы ашылды. Леди Патрисия Хелен Мари Родригестің туған жері.
During the late 18th century, Byculla was an extension of Mazagaon, one of the seven islands that originally formed the city of Mumbai. The area was low lying Flats inundated during the high tide through the Great Breach at Mahalaxmi. However, the breach was closed by the Hornby Vellard project in 1784, which joined all seven islands of Bombay into a single island. This was followed by the construction of the Bellasis Road causeway in 1793. Thereafter the area saw habitation as Europeans living in the Mazagaon area started shifting here. The Byculla Club was opened in 1833. Birthplace of Lady Patricia Helen Marie Rodrigues
Байкулла теміржол станциясы 1857 жылы салынды. Осы кезде аймаққа алғашқы фабрикалар келді, оған дейін бұл жер тек тұрғын үйлер үшін пайдаланылған. Байкуллада қаланың көптеген тоқыма фабрикалары орналасқан, бірақ фабрикалар жабылып, арал қаласынан шығып кетті. Бүгінгі күні аз ғана фабрикалар жұмыс істеп тұр, тіпті олар да жабылуға жақын. Олардың көпшілігі қазір қирап, жаңа құрылыстар үшін бұзылып жатыр. Хатау фабрикалары Байкуллада орналасқан, 1994 жылдың мамыр айында иесі Сунит Хатаудың өлтірілуі туралы хабарлар тарады. Байкулла 1936-37 жылдары храм-мешіт дауы кезінде қорқынышты тәртіпсіздіктерге куә болды.
The Byculla railway station was completed by 1857. This was also the time the first mills came into this area, until then, used only for residential purposes. Byculla used to house many of the city's textile mills until the mills shut shop and moved out of the island city. As of today, few mills are operational and even they are on the brink of closure. Many of these old mills are now desolate and some are being razed down to make way for newer constructions. The Khatau Mills were situated in Byculla, in the news for the alleged murder of the owner Sunit Khatau in May 1994. Byculla saw some horrible riots during 1936 37 rose during temple mosque dispute.
Демография
Байқұлда дәстүрлі түрде парсылар, христиандар, яһудийлер, индуистер және мұсылмандар қоныстанған. Мумбаидің көптеген жерлері сияқты, Байқұлда да жылжымайтын мүлік нарығы қарқынды өсімді бастан өткерді, әсіресе Мотиша-Лейн ауданында бай джайндардың көптеген биік тұрғын үйлері орналасқан. Соңғы кезде Байқұлда Дауди Бохра және басқа да дәстүрлі мұсылмандардың саны артты, олар негізінен гуджараттар сияқты кәсіпкерлікпен айналысатын қауым. Байқұлдағы яһудий қауымының ғибадатханасы – Маген Давид синагогасы туристерді қызықтырады. Сонымен қатар, Лав-лейнде БИТ Чаулы бар, ол негізінен маратхи жұмысшы табының өкілдеріне арналған және Ганешотсав мерекесіндегі ең үлкен Ганеша мүсіндерінің бірінің үйі. Лав Ленеча Раджа – Шығыс Байқұлдағы ең ірі Ганешотсав мандалдарының бірі.
Traditionally, Byculla has been inhabited by Parsis, Christians, Jews, Hindus and Muslims. Byculla, like many other locations of Mumbai have witnessed strong real estate growth, particularly in the Motisha Lane area where there are many tall residential buildings, occupied by affluent Jain community. Of late, Byculla has also witnessed the increase of population of Dawoodi Bohra and other traditional Muslims, who are primarily a business community like most of the Gujaratis. The Magen David Synagogue of Byculla, the place of worship of the Jewish community is a tourist attraction. There is also a BIT Chawl in Love lane, primarily housing Marathi working class community, home to one of the largest Ganesha idols during the Ganeshotsav celebrations. Love Lanecha Raja is one of the largest Ganeshotsav Mandal in Byculla East.
Қызықты орындар
Мұражай ботаникалық бақшасы мен зоопарк: Веермата Джиджабай Бхонсале Удян немесе Рани Бауг (бұрынғы Виктория бақшасы). Мумбаидің орталық бөлігінде 50 акр жерге орналасқан, қаланың ең көне қоғамдық бақшасы. Мумбайдағы ең көне мұражай: Бикуллада доктор Бау Даджи Лад мұражайы орналасқан (бұрынғы Виктория және Альберт мұражайы, Бомбей, ол 1872 жылдың 2 мамырында көпшілікке ашылды. 2008 жылдың 5 қаңтарында кең ауқымды қайта жаңарту жобасынан кейін қайта ашылды). Глория шіркеуі: Носса Сеньора де Глория немесе Глорияның біздің әйелі шіркеуі бастапқыда Мазагаонда тұрды. 1913 жылы шіркеу Бикулладағы көрнекті бұрышында қайта салынды. Хада парсы: Хада парсы мүсіні немесе тұрған парсы мүсіні – парсы кәсіпкері және білім реформаторы Сет Курсетжи Манокджи Шрофқа (1763–1845) арналған естелік фонтан. Бастапқыда, қола мүсіні Коринттік бағананың үстіне орнатылған құйма темір құрылымы Нагпадағы қиылысқа орналастырылған. Бүгінде ол Бикулла, Клэр-роуд және Нагпада көшелерінің қиылысында, Y көпірінің тармақтары арасында орналасқан. БИТ ЧАВЛ: Ескі және ең таңғажайып шаул. Үйлер мен құрылыстар Мумбайдағы басқа шаулдарға қарағанда нашаррақ. Ұлттық теміржол ауруханасы: Бикуллада "Др. Бабасахаб Амбедкар теміржол ауруханасы" деп аталатын ең ірі ұлттық теміржол ауруханасы бар. Көкөніс базары: Бикулла көкөніс базары – Мумбайдағы ең үлкен көкөніс базары (Кроуфорд базарынан да үлкен). Бикулла сонымен қатар Мумбайдағы алғашқы Y пішіндес көпірімен танымал, ол доктор Бабасахаб Амбедкар жолы арқылы салынған. Бұл Мумбайда салынған ең көне көпірлердің бірі. Сондай-ақ, бұл жерде П.С. Мандлик көпірі деп аталатын S пішіндес көпір бар, ол Бикулланың шығысын батысқа дейін Джиджамата Удьянына жақын жерде жалғастырады. Өрт сөндіру бригадасының штабы: Мумбай өрт сөндіру бригадасының штабы "Y көпірінің" астында орналасқан. Штаб ғимаратының алдында 1944 жылдың сәуірінде Бомбейде болған жарылыста қаза болған көптеген өрт сөндірушілердің есіне арналған естелік тұрғызылған. Мұстафа базары: Ағаш материалдарын көтерме саудамен сататын базар, қала тұрғындары жиі барады. Джербай Бауг және Рустам Бауг: Бикуллада тұратын парсылардың көп бөлігінің тұратын екі парсы елді мекені. Масина ауруханасы: Джербай Масинаның есімімен оның отбасы мен ұрпақтары салған бұл аурухана Бикулладағы танымал орын. Оны парсы трасты басқарады. Сева Никетан: Күн энергиясымен жұмыс істейтін иезуиттердің ерлерге арналған жатақханасы, ол түрлі бейүкіметтік ұйымдардың штаб-пәтері ретінде қызмет етеді. Мазагаон: Бикуллаға жақын орналасқан тұрғын аудан, онда "Принц Әли Хан ауруханасы" деп аталатын аурухана бар. Жетімдер үйі: Ашадан – қарттар үйі және мүмкіндігі шектеулі балаларға арналған үй.
Heritage Botanical Garden & Zoo: Veermata Jijabai Bhonsale Udyan or Rani Baug (earlier the Victoria Gardens). Spread over 50 acres in the heart of central Mumbai, it is the oldest public garden in the city. Mumbai's oldest museum: Byculla is home to the Dr Bhau Daji Lad Museum (formerly, the Victoria and Albert Museum, Bombay, which opened to the public on 2 May 1872. It reopened on 5 January 2008, following an extensive restoration project. Gloria Church: The Nossa Senhora de Gloria or Our Lady of Gloria Church originally stood in Mazagaon. The Church was rebuilt at its prominent corner site in Byculla in 1913. Khada Parsi: The Khada Parsi statue, or the Standing Parsi Statue, is a memorial fountain dedicated to Seth Cursetjee Manockjee Shroff (1763–1845), a Parsi businessman and educational reformer. Originally, the cast iron structure with the bronze statue atop a Corinthian pillar was placed at the Nagpada junction. Today, it stands at the intersection of Byculla, Clare Road and Nagpada, between the branches of the Y Bridge. BIT Chawl: The old and most amazing chawl. The houses and build structures are most ungraded then other Mumbai Chawls. National Railway Hospital: Byculla also possesses the biggest National Railway Hospital called "Dr. Babasaheb Ambedkar Railway Hospital" in front of Veermata Jijabai Prani Sangrahalaya. Vegetable Market: The Byculla Vegetable Market is the largest vegetable market in Mumbai (even larger than Crawford Market). Fly overs and bridges: Byculla is also known for Mumbai's first ever Y shaped bridge built across Dr. Babasaheb Ambedkar Road which then splits further to go to Byculla East and West before the Clare Road intersection, thereby forming a Y shape when seen from the air. This was one of the oldest fly overs built in Mumbai. It also has one of its kind S shaped bridge called as P. S. Mandlik bridge which connects the Byculla East to West near Jijamata Udyaan. Fire Brigade Headquarters: Mumbai Fire Brigade's headquarters are situated just below the "Y Bridge". In the front of the Headquarters building stands a memorial built in the memory of the numerous fire fighters who died during the Bombay Explosion of April 1944. Mustafa bazaar: A wholesale timber market is frequently visited by many from the city. Jerbai Baug and Rustom Baug: are the two Parsi colonies where most of the Parsis of Byculla live. Masina Hospital: Built in memory of Jerbai Masina by her family and descendants, this hospital is a well known landmark in Byculla. It is run by a Parsi trust. Seva Niketan: A solar powered Jesuit run men's hostel that has served as headquarters for various NGOs. Mazagaon: A residential locality close to Byculla which has a hospital named "Prince Aly Khan Hospital". Orphanage: Ashadaan is an old age home and a home for specially abled kids.
Танымал мәдениетте
Y көпірінің үстінен ұшып өту «Jaane Bhi Do Yaaron» деп аталатын хинди комедиялық сатиралық фильмде түсірілді, онда мас Ом Пури мен Сатиш Шахтың денесі арасындағы табын салу көрінісі орын алады. Фильмнің басында осы көпірдің ашылуы да көрсетіледі. Глория шіркеуі «Amar Akbar Anthony» сияқты көптеген хинди фильмдерінде түсірілген. «Byculla Boy» – белгілі автор Ашок Банкердің өзі мен анасы өскен жер туралы жазған романының аты. С. Хусейн Заидидің Мумбайдағы ұйымдасқан қылмыс және терроризм туралы «Byculla to Bangkok» кітабы 2014 жылы жарық көрді. Juno Reactor жобасының 2013 жылы шыққан «The Golden Sun of the Great East (Metropolis Records, Wakyo Records)» альбомында «To Byculla» деген ән бар.
The Y Bridge fly over was filmed in the Hindi comedy satire film called Jaane Bhi Do Yaaron where the coffin scene between inebriated Om Puri and the dead body of Satish Shah takes place. The fly over is also shown being inaugurated at the beginning of the film. Gloria Church has been filmed in many Hindi films, including Amar Akbar Anthony. Byculla Boy is the name of a novel written by the eminent author Ashok Banker, on the place where he and his mother grew up. Byculla to Bangkok, a book about organised crime and terror in Mumbai by S. Hussain Zaidi was published in 2014. To Byculla, a song from the album "The Golden Sun of the Great East (Metropolis Records, Wakyo Records) by the project Juno Reactor, released in 2013.