Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Патильяс (патиʎas, paˈtiʎaʔ) – Пуэрто-Риконың оңтүстік-шығыс жағалауында, Сан-Лоренцодан оңтүстікке қарай; Ябукоа мен Маунабодан батысқа; Гуаяма мен Арройодан шығысқа қарай орналасқан жағажайлы қала және муниципалитет. Ол 15 барио және Патильяс Пуэблодан (қаланың орталық бөлігі және әкімшілік орталығы) тұрады. Гуаяма метрополитендік статистикалық аймағының құрамына кіреді.
Town and municipality in Puerto Rico
Patillas (paˈtiʎas, paˈtiʎaʔ) is a beach town and municipality of Puerto Rico located in the southeastern coast, south of San Lorenzo; west of Yabucoa and Maunabo; and east of Guayama and Arroyo. It is spread over 15 barrios and Patillas Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the Guayama Metropolitan Statistical Area.
Тарих
Еуропалықтар бұл аймақты 1760 жылы қоныстанған. Дегенмен, қала 1811 жылы ресми түрде құрылғанға дейін тұрақты қоныс болған жоқ. 1841 жылы Патильяста болған өртте көптеген адам қаза тапты. Патильяс Пуэрто-Риконың оңтүстік-шығыс жағалауында орналасқан. Жағалаудағы аңғардың ауыл шаруашылығына қолайлы жағдайын пайдаланған қант қамысын өңдеу зауыты салынды. Бұл зауыт көршілерге жақсы табыс әкелгендіктен, 1811 жылы қаланың құрылуына басты себеп болды. "La Finca Patillas" иесі донья Аделина Синтрон қала құру үшін жердің көп бөлігін сыйлады. Көршілердің көпшілігі жобаланған жердің батыс жағындағы Какао Бахо деген жерге көшіп барды. Пуэрто-Рико 1898 жылғы Париж шарты бойынша Испания-Америка соғысынан кейін Испаниядан АҚШ-қа берілді және АҚШ территориясына айналды. 1899 жылы АҚШ Соғыс министрлігі Пуэрто-Рикода халық санағын жүргізіп, Патильястың халқы 11 163 адамды құрағанын анықтады. 2017 жылдың 20 қыркүйегінде Мария дауылы Пуэрто-Рико аралына соқты. Патильяста электр қуаты үзіліп, 341 үй толығымен қирады. Күшті жел мен жаңбыр көптеген жер көшкінін тудырып, жолдарды жарамсыз етті.
Europeans had settled the area as early as 1760. There was, however, no permanent settlement until the town was officially founded in 1811. In 1841 a fire in Patillas killed a great many people. Patillas is located along the southeastern coast of the main island of Puerto Rico. There was an establishment of a sugar cane mill which took advantage of the agricultural potential the coastal valley provided. As this establishment provided a good source of income for the neighbors it also was the main reason for the town's foundation in 1811. Doña Adelina Cintrón, owner of "La Finca Patillas", donated almost of land for the foundation. Most of the neighbors then relocated tob the west side of the proposed site called Cacao Bajo. Puerto Rico was ceded by Spain in the aftermath of the Spanish–American War under the terms of the Treaty of Paris of 1898 and became a territory of the United States. In 1899, the United States Department of War conducted a census of Puerto Rico finding that the population of Patillas was 11,163. On September 20, 2017 Hurricane Maria struck the island of Puerto Rico. In Patillas, power was out and 341 homes were completely destroyed. Wind and rain triggered numerous landslides making roads inaccessible.
География
Патильяс оңтүстік-шығыс жағалауында орналасқан. Оңтүстік жағалау аңғары деп белгілі аймақта орналасқандықтан, қаланың бір бөлігі таулы келеді. Сиерра-де-Каей қаланың солтүстік аймағымен, ал Сиерра-де-Гвардаррая шығыс аймағымен шектеседі.
Patillas is located on the southeastern coast. Despite being located in the region known as the Coast Valley of the South, a part of the town is mountainous. The Sierra de Cayey borders the town's territory through the northern region, and the Sierra de Guardarraya through the east.
Көлік
Пуэрто-Рико 53 және Пуэрто-Рико 3 тас жолдары жақын орналасқан Понсе қаласынан Патильястың ішіне барады. Патильяс Сан-Хуаннан шамамен 1,25 сағаттық қашықтықта жатыр. Бұрын Патильяс әуежайы болған, бірақ ол жабылған кезде коммерциялық рейстер болған жоқ. АҚШ материгіне халықаралық рейстері бар ең жақын коммерциялық әуежай – Понседегі Мерседита әуежайы. Көптеген коммерциялық рейстері бар ең жақын әуежай – Каролинадағы Луис Муньос Маринь халықаралық әуежайы. Патильяста 32 көпір бар.
Puerto Rico Highway 53 and Puerto Rico Highway 3 provide access to Patillas from the nearby city of Ponce. Patillas lies at about 1.25 hours from San Juan. There was an airport, Patillas Airport, but it did not have any commercial air service when it was closed. The nearest commercial airport with international air service (to the United States mainland) is Mercedita Airport in Ponce. The nearest commercial airport with major commercial air service is Luis Muñoz Marín International Airport in Carolina. There are 32 bridges in Patillas.
Салалар
Баррио (азаматтық бөлімшелерге ұқсас) және суббарриолар одан кішігірім аудандарға – секторларға (ағылшын тілінде "sectors") бөлінеді. Секторлардың түрлері әртүрлі болуы мүмкін, мысалы, қалыпты сектор, урбанизация, репарто, барриада, резиденциал және тағы да басқалар.
Barrios (which are like minor civil divisions) and subbarrios, are further subdivided into smaller areas called sectores (sectors in English). The types of sectores may vary, from normally sector to urbanización to reparto to barriada to residencial, among others.
Арнайы қауымдастықтар
Пуэрто-Риконың арнайы қауымдастықтары – әлеуметтік оқшалануға ұшыраған азаматтары бар маргиналды қауымдастықтар. Картада осы қауымдастықтар мемлекеттің дерлік барлық муниципалитеттерінде кездесетіні көрсетілген. 2014 жылы тізімде болған 742 орынның ішінде Патильястағы келесі бариолар, қауымдастықтар, секторлар немесе аудандар болды: Бахостағы Баро Бланко секторы, Якабоадағы Игуэро секторы, Гвардарраядағы Ресио секторы және Квебрада Ариба.
Comunidades Especiales de Puerto Rico (Special Communities of Puerto Rico) are marginalized communities whose citizens are experiencing a certain amount of social exclusion. A map shows these communities occur in nearly every municipality of the commonwealth. Of the 742 places that were on the list in 2014, the following barrios, communities, sectors, or neighborhoods were in Patillas: Sector Barro Blanco in Bajos, Sector Higüero in Jacaboa, Sector Recio in Guardarraya, and Quebrada Arriba.
Су айдындары
Апеадеро, Чико, Гранде-де-Патильяс, Якабоа және Маринь өзендері мен көптеген шағын өзендер Патильяс ауданынан өтеді. Сондай-ақ, 1914 жылы салынған Патильяс су қоймасы (Лаго Патильяс) бар. Патильяс және Марин өзендері осы су қоймасына құяды, ол балық аулау үшін де пайдаланылады.
Río de Apeadero, Río Chico, Río Grande de Patillas, Río Jacaboa, and Río Marín (rivers) and a number of creeks flow through Patillas. There is also the Patillas Reservoir called Lago Patillas which was built in 1914. The Patillas and Marín Rivers flow into the reservoir which is also used for fishing.
Экономика
2021 жылы Пуэрто-Рикодағы платандар өндірушілер қауымдастығының басшысы бұл қала платандар өндірісінің басты аймақтарының бірі екенін мәлімдеді.
In 2021 the Leader of the Association of Plantain Producers in Puerto Rico indicated the town was one of the main areas of production of plantains.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша Патильястың халқы 20 152 адамды құрады, халық тығыздығы бір шаршы мильге 426,0 адам (163,9/км2) шамасында болды. 1960-шы және 1990-шы жылдары, сондай-ақ 2010 және 2020 жылғы санақтарда халық санының азаюы байқалды. Пуэрто-Рико халқы негізінен үнді, еуропалық және африкалық текті адамдардың ұрпақтарынан тұрады. 2000 жылғы санақ мәліметтері бойынша, патильялықтардың 67,7%-ы өзін еуропалық немесе ақ нәсілді деп атайды; тек 12,3%-ы өзін афро-пуэрторикалық ретінде, ал 0,5%-ы үндік текті деп санайды.
According to the 2000 census, Patillas had a population of 20,152 with a population density is 426.0 people per square mile (163.9/km2). There was a decline in the population during the 1960s and the 1990s and most recently in the 2010 and 2020 census. Puerto Rico is primarily made up of a mix of ancestors from Indigenous, European or African descent. Statistics from the 2000 census shows that 67.7% of Patillenses self identify as European or white origin; only 12.3% self identify as Afro Puerto Rican and 0.5% self identify as Amerindian. Race Patillas, Puerto Rico 2000 Census Race Population % of Total White13,63367.7% Black/African American2,48212.3% American Indian and Alaska Native950.5% Asian230.1% Native Hawaiian/Pacific Islander70.0% Some other race1,4527.2% Two or more races2,46012.2%
Нәсіл Патильяс, Пуэрто-Рико 2000 жылғы санақ
According to the 2000 census, Patillas had a population of 20,152 with a population density is 426.0 people per square mile (163.9/km2). There was a decline in the population during the 1960s and the 1990s and most recently in the 2010 and 2020 census. Puerto Rico is primarily made up of a mix of ancestors from Indigenous, European or African descent. Statistics from the 2000 census shows that 67.7% of Patillenses self identify as European or white origin; only 12.3% self identify as Afro Puerto Rican and 0.5% self identify as Amerindian. Race Patillas, Puerto Rico 2000 Census Race Population % of Total White13,63367.7% Black/African American2,48212.3% American Indian and Alaska Native950.5% Asian230.1% Native Hawaiian/Pacific Islander70.0% Some other race1,4527.2% Two or more races2,46012.2%
Нәсіл | Халық саны | Жалпы санынан %
------- | -------- | --------
Ақ | 13 633 | 67,7%
Қара/Африкалық америкалық | 2 482 | 12,3%
Америкалық үнді және Аляска тумасы | 95 | 0,5%
Азиялық | 23 | 0,1%
Гавайлық/Тынық мұхиты аралдарынан келген | 7 | 0,0%
Басқа нәсіл | 1 452 | 7,2%
Екі немесе одан көп нәсіл | 2 460 | 12,2%
According to the 2000 census, Patillas had a population of 20,152 with a population density is 426.0 people per square mile (163.9/km2). There was a decline in the population during the 1960s and the 1990s and most recently in the 2010 and 2020 census. Puerto Rico is primarily made up of a mix of ancestors from Indigenous, European or African descent. Statistics from the 2000 census shows that 67.7% of Patillenses self identify as European or white origin; only 12.3% self identify as Afro Puerto Rican and 0.5% self identify as Amerindian. Race Patillas, Puerto Rico 2000 Census Race Population % of Total White13,63367.7% Black/African American2,48212.3% American Indian and Alaska Native950.5% Asian230.1% Native Hawaiian/Pacific Islander70.0% Some other race1,4527.2% Two or more races2,46012.2%
Үкімет
Пуэрто-Рикодағы барлық муниципалитеттер сияқты, Патилья да әкімшілікпен басқарылады. Қазіргі әкімі – Жаңа прогрессивті партиядан (PNP) Марица Санчес Нерис. Санчес 2020 жылғы жалпы сайлауда сайланды. Қала Пуэрто-Риконың Сенат округі VII-ге жатады, оны екі сенатор өкілдік етеді. 2012 жылы Хорхе Суарес және Хосе Луис Далмау округтік сенаторлар болып сайланды.
Like all municipalities in Puerto Rico, Patillas is administered by a mayor. The current mayor is Maritza Sánchez Neriz, from the New Progressive Party (PNP). Sanchez was elected at the 2020 general election. The city belongs to the Puerto Rico Senatorial district VII, which is represented by two Senators. In 2012, Jorge Suárez and José Luis Dalmau were elected as District Senators.
Білім
Патильяста бірнеше аймақтарға тараған мемлекеттік және жекеменшік мектептер бар. Мемлекеттік білім беру Пуэрто-Рико Білім министрлігінің басқаруында.
Patillas has several public and private schools distributed through several regions. Public education is handled by the Puerto Rico Department of Education.
Таңбалар
Муниципионың ресми туы мен елтаңбасы бар.
The municipio has an official flag and coat of arms.