Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Hall Green – Англияның оңтүстік-шығысындағы Бирмингем қаласындағы аудан, B28 пошта индексімен белгілі. Бұл сонымен қатар Бирмингем қалалық кеңесінің сайлау округі, оны өз аудандық комитеті басқарады. Тарихи тұрғыдан, бұл Уорстершир графтығының құрамында болған. 2001 жылғы халық санағы көрсеткендей, Hall Green-де 25 921 адам тұрады, халық тығыздығы шамамен 4 867 адамға 1 км² құрайды, бұл Бірмингемдегі 3 649 адамға қарағанда жоғары көрсеткіш. Shire Country Park Сарехоль Миллдің жанынан өтіп, Коул өзенінің бойымен Смолл Хитке дейін созылады. Миллстрим жолы осы парктің ішінде орналасқан. Аталған ауылдық паркте су құстары, саңырауқұлақтар және түрлі құстардың көптеген түрлері кездеседі. Сарехолдегі ежелгі ауыл (қазір Hall Green және Moseley шекарасында орналасқан) – бала кезінде Дж. Р. Р. Толкиннің өмір сүрген және «Хоббит» кітабындағы «Шир» үйіне, сондай-ақ «Сақиналардың иесі» кітабына шабыттанған жері. Hall Green 2005 жылға дейін Moor Green F. C. клубының үйі болды, бірақ клубтың Moorlands стадионына жасалған өрт салдарынан команда өз ойындарын Solihull Borough клубының Damson Park стадионына көшіруге мәжбүр болды. Кейін екі клуб бірігіп, Solihull Moors құрылды. Ескі Moorlands стадионы «Мурландс» тұрғын үй кешенін салу үшін сүріліп тасталды. Hall Green бұрынғы Olympia Sports Ground-та орналасқан танымал грейхаунд жарыс стадионы мен жарыс жолына да ие болды, ол Hall Green Stadium деп аталды және 2000 жылдан 2003 жылға дейін төрт жыл қатарынан BGRB Midlands және Western Region Racecourse of the Year атағын жеңіп алды. Стадион иелері Euro Property Investments Limited 2017 жылдың шілде айында «Олимпия» тұрғын үй кешенін салу үшін жапты.
Hall Green is an area in southeast Birmingham, England, synonymous with the B28 postcode. It is also a council constituency of Birmingham City Council, managed by its own district committee. Historically it lay within the county of Worcestershire. The 2001 Population Census found that there were 25,921 people living in Hall Green with a population density of 4,867 people per km2, this compares with 3,649 people per km2 for Birmingham. The Shire Country Park runs past Sarehole Mill and along the course of the River Cole to Small Heath. Millstream Way passes through the park. Wildlife present at the country park include otters and water voles and many types of birds. The old village of Sarehole (now on the border of Hall Green and Moseley) is where J. R. R. Tolkien lived as a child and gained inspiration for the Hobbit's home "The Shire" as well as the book, The Lord of the Rings. Hall Green was the home to Moor Green F. C., prior to an arson attack on the club's original Moorlands stadium in 2005, leading to the club moving their home games to Solihull Borough's Damson Park stadium, with the two clubs subsequently merging to become Solihull Moors. The local Moorlands stadium has since been demolished to make way for 'The Moorlands' housing estate. Hall Green was also the home to the popular greyhound racing stadium and race course situated on the former Olympia Sports Ground, York Road called Hall Green Stadium; the stadium having won the BGRB Midlands and Western Region Racecourse of the Year for four consecutive years between 2000 and 2003. The stadium was closed by its owners Euro Property Investments Limited in July 2017 to make way for the 'Olympia' housing estate.
Тарих
Мектеп жолында 1704 жылы салынған және сэр Уильям Уилсон жобалаған деп есептелетін Аспанға Көтерілу шіркеуі, бұрын Джоб Марстон капелласы орналасқан. 1860 жылы ғимаратқа хор және трансепттер қосылды. Кірпіштен салынған ғимараттың сыртқы жағы тас антаблемент пен балюстрададан тұрады, оларды дориялық пилястрлар қолдайды, ал терезе жиектері құйма тастан жасалған. Батыс жағында мыс күмбезді сегізбұрышты жоғары қабаты бар мұнара орналасқан. Нефтің ішкі жағы қапталған күмбезбен жабылған. Бұл қала шекарасында сақталған ең көне классикалық шіркеу. Холл Гриндегі тарихи ғимараттардың ішінде қаладағы екі су диірменінің бірі – Сарехоль диірмені бар. Хайфилд үйі де тарихи ғимарат болды. Ол 1850 жылы салынған, бұл Холл Гриндегі ең көне үй және үшінші ең көне ғимарат. Бұл үй Хайфилд фермасының шаруа үйі болған. Үй грузин стилінде, неоклассикалық элементтерімен салынған. Сондай-ақ, ол бастапқы терезелерді сақтап қалды. 2008 жылдың наурыз айында көпшіліктің қарсылығына, петицияларға, жергілікті газеттердегі мақалаларға және радиодағы хабарламаларға қарамастан, Бирмингем қалалық кеңесінің жоспарлау комитеті оны бұзу және орнына төрт үй мен алты пәтер салу жоспарларын мақұлдады. 1883 және 1893 жылдар аралығында "Ауыл" деп аталған жекеменшік құрылыс салынды. Ол Хамлет және Фокс Холлис жолдарындағы он төрт вилладан, сондай-ақ Стратфорд жолындағы Достар үйінен тұрады. Бұл кірпіш пен плиткадан салынған үйлердің сәулет стилі массивті түтін шығаратын құбырлармен, ағаш конструкциялармен, қорғасынмен қапталған терезелермен және консольдік кеңістіктермен сипатталады. Барлық үйлерде бастапқыда "MS" әріптері мен құрылыс жылы жазылған тақталар болған деп есептеледі, бірақ қазір олардың көпшілігі сақталмаған. "MS" монограммасының нақты мағынасы белгісіз болғамен, ең мүмкін түсіндірме – бұл үйлер салынған жердің иесі Мариан Севернеге арналған. 1937 жылы салынған Петерсфилд Корт – 14 пәтерден тұратын арт-деко стиліндегі тұрғын үй кешені. Кірпіштен салынған, бұрыштағы терезелері дөңгелек, темір бетон конструкциясының арқасында мүмкін болды. Комик Джо Лайсетт, актер және жазушы Кристофер Смит, ең танымал Ж.Р.Р. Толкин, Бірмингемдегі жалғыз жұмыс істейтін су диірмені – Сарехоль диірменінің жанында тұрды. Сарехоль диірмені – Коул өзенінің саласымен қозғалатын туристік орталық, ол жаз айларында келушілерге ашық және "Хоббит" және "Жүзіктердің иесі" фильмдерінің түсірілімдеріне шабыттандырған бірнеше орынға жақын орналасқан.
On School Road is the Church of the Ascension, formerly the Job Marston Chapel, which was built in 1704 and is believed to have been designed by Sir William Wilson. The chancel and transepts were added in 1860. The brick building consists of an exterior with a stone entablature and balustrade supported by Doric pilasters and the window architraves are of moulded stone. At the west end is a tower with an octagonal upper storey with a copper cupola. The interior of the nave is covered by a coved plaster ceiling. It is the earliest classical church to survive within the city boundary. Other historic buildings in Hall Green include Sarehole Mill, one of only two watermills in the city. Highfield House was another historical building. It was built in 1850, making it the oldest house and the third oldest building in Hall Green. It was the farm house for Highfield Farm. The house was built in Georgian style with Neo Classical features. It also retained the original sash windows. In March 2008, in the face of much public opposition, petitions, articles in local newspapers and items on radio stations, Birmingham City Council's Planning Committee approved plans for its demolition and the building of four houses and six apartments. A private development named "The Hamlet" was built between 1883 and 1893. It consists of fourteen villas on Hamlet and Fox Hollies Roads, along with the Friends Meeting House on the Stratford Road. The architectural style of these brick and tile properties is typified by massive chimneys and timbers, leaded casements, and bracketed bays. It is believed that initially all the properties carried a moulded plaque bearing the initials 'MS' along with the date of construction but few of these plaques now remain. Whilst there is not a definite explanation for the 'MS' monogram, the most likely interpretation is that they stand for Marian Severne whose families land they were built on. Petersfield Court, an Art Deco housing block containing 14 flats, was built in 1937. Built out of brick, it has rounded corner windows, made possible by the introduction of reinforced concrete. comedian Joe Lycett who is believed to have settled in Kings Heath in his own residence, actor and writer Christopher Smith and most famously J. R. R. Tolkien, who lived near Sarehole Mill, Birmingham's only working water mill. Sarehole Mill is a tourist attraction, powered by a tributary of the River Cole, that is open to visitors during the summer months and has several locations nearby that are the inspiration behind scenes in The Hobbit and The Lord of the Rings.