Кіріспе
Сент-Луис, Миссури штатындағы өзен. Де-Перес өзені (французша: rivière des Pères) (/lang//pron//d//ʌ/'/p//ɛər/) – Миссури штатының Сент-Луис қаласындағы 9,3 миль (15 км) ұзындығындағы метрополитен өзені. Бұл Сент-Луис қаласының және Сент-Луис округінің аймақтарының санитарлық және жаңбыр су жүйелерінің негізгі арнасы болып табылады. Оның ірі салалары – Дир-Крик және Гравоис-Крик. Сент-Луис қаласында өзеннің орташа жылдық су шығыны секундына 79 куб фунт құрайды.
The River des Peres (French: rivière des Pères) (/lang//pron//d//ʌ/'/p//ɛər/) is a 9.3 mile (15 km) metropolitan river in St. Louis, Missouri. It is the backbone of sanitary and storm water systems in the city of St. Louis and portions of St. Louis County. Its largest tributaries are Deer Creek and Gravois Creek. At St. Louis, the river has a mean annual discharge of 79 cubic feet per second.
Қазіргі жағдай
Де Перес өзені Орман паркіне солтүстіктен жер асты құбырлары арқылы кіреді, парктің оңтүстігінде бетон арналарына шығып, Миссисипи өзеніне құяды. Қаланың сумен жабдықтауын пайдалана отырып, Форст паркі арқылы өзенді еліктейтін жасанды су ағыны құрылды. Бұл жиі түпнұсқа Де Перес өзенінің қайта жаңартылуы деп қате түсініледі. Дегенмен, мұндағы су ағыны жаңбыр немесе беттік сулар сияқты табиғи көздерден емес, әдейі жасалғандықтан, өзеннің қайта жаңартылуы деп есептелмейді. Су құбырының көрнекті өзен көрінісіне ұқсауы – Форст паркінің қалған бөлігімен стилистикалық үйлесімділікті сақтауға жасалған әрекет болды. Бұл парк, өнер мұражайына (Питер Уокердің жұмыстарынан басқа) жақында қосылған жаңа элементтерді есептемегенде, Джордж Кесслердің ХХ ғасыр басындағы пасторальдық дизайн идеясын сақтайды. Жобаға ресурстарды көп жұмсап, дені сау өзенді көрсетуге тырысқандықтан, көптеген наразылықтар туды. Қазіргі уақытта өзен, Сент-Луис қаласы мен округінің кең аумағын қамтитын, біріктірілген кәріз және дауыл су жүйесінің бір бөлігі болып табылады. Оны Сент-Луис қалалық канализациялық округі (MSD), негізінен санитарлық және дауыл суларын басқарумен айналысады, және Америка Құрама Штаттарының Инженерлер корпусы, су тасқыны мен қауіпсіздік мәселелерін шешеді, басқарады. MSD санитарлық және дауыл су жүйелерін бөліп, өзенді демалыс мақсатында пайдалану мүмкіндігін арттыруда. Жоспарланған River des Peres Greenway жобасы Форст паркінен Миссисипи өзеніне дейін 11 мильдік (18 км) сызықтық парк құрды. Бұл "Ұлы өзендер" ауданының "Өзен сақинасы" жобасының аясындағы үлкен инфрақұрылымдық жүйенің бір бөлігі.