Кіріспе
Оберштурмбаннфюрер (Аға шабуыл бөлімі басшысы; қысқаша: Остубаф) – Германия нацистік партиясының (НСДАП) SA (Sturmabteilung) және SS (Schutzstaffel) қолданған жарымәскери шені. Оберштурмбаннфюрер шені Standartenführer шенінен төмен, ал неміс армиясындағы Oberstleutnant (лейтенант-полковник) әскери шенімен тең болды. SA кеңейген сайын, 1933 жылдың мамыр айында Sturmbannführer шенінен жоғары шен беру үшін Ostubaf құрылды; сондай-ақ, Ostubaf SS шені болды. Оберштурмбаннфюрер шенінің белгісі – төрт күміс шеге және күміс түсті қара жолақтан тұрады, барлық элементтер SS немесе SA формасының жағасының сол жақ қанатында орналасқан. Бұл шен Oberstleutnant-тің иық белдеуінде де тағылған, және SS және SA-да шен белгісіне қарама-қарсы жағасында бөлімше таңбасын көрсетуге рұқсат етілген ең жоғары шен болды. Шетелдік жалдаушылардан құралған Ваффен-СС бөлімшелері неміс SS-інен ерекше саналды, сондықтан оларға жағаларында SS руналарын тағуға рұқсат етілмеді, олардың орнына дивизиялық таңбалары болды. Олардың шендері "SS" орнына "Waffen" сөзімен басталатын, мысалы, Waffen Obersturmbannführer.
NOTOC
Obersturmbannführer (Senior Assault unit Leader; ; short: Ostubaf) was a paramilitary rank in the German Nazi Party (NSDAP) which was used by the SA (Sturmabteilung) and the SS (Schutzstaffel). The rank of Obersturmbannführer was junior to the rank of Standartenführer, and was equivalent to the military rank of Oberstleutnant (lieutenant colonel) in the German Army. As the SA expanded, the rank of Ostubaf was created in May 1933 to provide a rank above Sturmbannführer; likewise, the Ostubaf was an SS rank. The Obersturmbannführer rank insignia was composed of four silver pips and a black stripe on a silver background, all elements are centered in the left wing of the collar of the tunic of an SS or of an SA uniform. The rank also was worn on the shoulder boards of an Oberstleutnant and was the highest rank in the SS and the SA to display SS unit insignia on the collar wing opposite the rank insignia. Various Waffen SS units composed of foreign recruits were considered distinct from the German SS, and thus they were not permitted to wear SS runes on their collar tabs but had their divisional insignia instead. Their ranks were also prepended with "Waffen" instead of "SS", as in, Waffen Obersturmbannführer.
Адольф Эйхман
1940 жылы Адольф Айхманн Obersturmbannführer шеніне көтерілді және 1942 жылғы қаңтарда өткен Ванзее конференциясының хаттамасында осылай тіркелді. 1961 жылы полковник Айхманның адамзатқа қарсы қылмыстары бойынша сотта бас прокурор Гидеон Хаузер Айхманның тек бұйрық орындайтын кеңсе кызметкері болғанын айтуына жауап ретінде Obersturmbannführer шенінің атқарушылық маңызы мен командалық жауапкершілігіне назар салды. Хаузер: «Сіз Obersturmbannführer ме, әлде кеңсе қызы ма?» – деп сұрады. Ханна Арендт «Айхман Иерусалимде» (1963) кітабында Obersturmbannführer шенінің маңызды еместігін айтты, себебі Айхман Standartenführer шеніне көтерілуді күтіп, соғыс жылдарын өткізді. Ол: «Айхман сияқты қатардан өскен адамдар майдан шебінде болмаса, лейтенант-полковник [яғни, Obersturmbannführer] шенінен жоғары көтерілуге мүмкіндік алмайтын» еді деп жазды.