Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Корольдік теңіз флотының мұхитты зерттеу кемесі
Royal Navy ocean survey vessel
HMS Scott – Корольдік теңіз флотының мұхитты зерттеу кемесі және оның класындағы жалғыз кеме. Бұл есімді алған үшінші Корольдік теңіз кемесі және Антарктика саяхатшысы Роберт Фалькон Скотттың құрметіне аталған екінші кеме. Ол бұрынғы зерттеу кемесін алмастыру үшін тапсырыс берілді.
HMS Scott is an ocean survey vessel of the Royal Navy, and the only vessel of her class. She is the third Royal Navy ship to carry the name, and the second to be named after the Antarctic explorer, Robert Falcon Scott. She was ordered to replace the survey ship .
Құрылыс
Кеме 1995 жылы BAeSEMA компаниясынан тапсырыспен жасалды. Ол Солтүстік Девондағы Appledore Shipbuilders компаниясында салынған және 1996 жылдың 13 қазанында Кэролин Портильо ханым суға түсірген. Оның 78 адамнан тұратын экипажы үш бөлімге бөлінеді: екі бөлім кеменің жұмысын қамтамасыз ету үшін қажет, ал үшіншісі жағалауда демалыста немесе оқуда болады. Кеме портқа оралғанда, борттағы бір экипаж бөлімі жағалаудағы бөліммен ауыстырылады. Кеме дерлік бірден қайтадан жұмысқа кірісе алады. Корольдік теңіз күштерінің барлық ірі зерттеу кемелері сияқты, Скотт та минаға қарсы күрес кемелерін қолдауда көмекші рөл атқарады. 2008 жылдың тамызынан 2009 жылдың маусымына дейін Портсмутте қайта жөндеуден өтті. 2010 жылдың ақпанында Скотт Антарктидада бір ай бойы суретші Роуэн Хантлиді қабылдады, ол Шотт полярлық зерттеу институтының достары (SPRI) ұйымдастырған Корольдік теңіз күштерінің жаңа резиденция бағдарламасының суретшісі болды. 2010 жылдың маусымында кеме Кардиффке сапар шекті, Роберт Фалькон Скотттың 1910 жылдың 15 маусымында Кардиффтен Оңтүстік полюске аттанғанының 100 жылдығын атап өту үшін. 2011 жылдың ақпанында Скотт Скотттың немересі Дафила Скотты Антарктидада бір ай бойы SPRI достарының екінші резиденция бағдарламасы аясында қабылдады. Кеме 2011 жылдың сәуірінде Девонпортқа оралды. Сол жылы Антарктикадағы патрульдік міндеттерді басқа кемеге жүктегеннен кейін, Скотт қыркүйек айында Атлантика мұхитында терең суларды зерттеуді жалғастыру үшін Девонпорттан шықты. Қорғаныс министрлігі 2017 жылдың қазанында Скотттың қызметтен шығарылу күнінің 2022 жылға жоспарланғанын мәлімдеді. 2022 жылдың ақпанында қызметтен шығару мерзімінің 2023 жылға дейін ұзартылатыны хабарланды. 2023 жылдың наурыз айында Қорғаныс жабдықтарын сату басқармасы (DESA) HMS Scott-ты сатуға шығарды. Бірақ 2023 жылдың мамырында кеменің қызмет ету мерзімін ұзарту жөнінде хабарлама тарады, осыған сәйкес, оның қызметі 2033 жылға дейін ұзартылады, содан кейін ол Корольдік флот үшін салынатын екінші Multi Role Ocean Surveillance Ship (көп мақсатты мұхитты бақылау кемесі)мен алмастырылуы мүмкін. Осы аралықта HMS Scott 2023 жылы жұмысын жалғастыру үшін Гибралтарда қысқа мерзімді жөндеуден өтті. Ол 2023 жылы 24-29 мамыр аралығында АҚШ-тың теңіз күштерінің апталығына қатысып, АҚШ-қа сапармен барды. Содан кейін ол Портсмут қаласына (Нью-Гэмпшир штаты) барды, онда кеме экипажы Портсмут теңіз кеме жасау ордасының зиратына барды. 2023 жылдың 3 маусымында олар Британдық және Ұлттар Достастығының естелік жобасы ұйымдастырған Портсмут теңіз кеме жасау ордасының зиратындағы Ұлттар Достастығы соғыс қабірлері комиссиясының теңізшілер қабірлеріне гүл шоқтарын қою рәсіміне қатысты. Жаңа Англиядағы британдық бас консулы доктор Питер Эбботт та қатысты. Scott енді Корольдік теңіз күштері үшін әртүрлі міндеттерге арналған Sea класындағы жұмыс кемелерінің кем дегенде бір жаңа 11 метрлік зерттеу модулінің нұсқасын алып жүретіні хабарланды. 2023 жылдың қыркүйегінде HMS Scott Фалмут кемежайында болды.
The ship was ordered from BAeSEMA in 1995 to replace the ageing She was built at the Appledore Shipbuilders in North Devon and launched on 13 October 1996 by Mrs Carolyn Portillo, She can remain at sea for up to 300 days a year, thanks to her crew rotation system. Her complement of 78 is divided into three sections: two sections are required to keep the ship operational, with the third on shore on leave or in training. When the ship returns to port, one crew section on board is replaced by the section on shore. The ship can then deploy again almost immediately. As with all of the Royal Navy's large survey vessels, Scott has an auxiliary role in support of mine countermeasure vessels. From August 2008 until June 2009 she was refitted in Portsmouth. and again on 25 November 2010 the ship deployed to the South Atlantic and Antarctic to cover for the non availability of the Royal Navy icebreaker In February 2010, Scott hosted artist Rowan Huntley for a month in Antarctica, in a new artist in residence programme for the Royal Navy inaugurated by the Friends of the Scott Polar Research Institute (SPRI). In June 2010, the ship visited Cardiff to mark the centenary of Robert Falcon Scott's departure from Cardiff on 15 June 1910 for the South Pole, at the start of the Terra Nova Expedition. In February 2011, Scott hosted Dafila Scott, Scott's granddaughter, in Antarctica for a month as the Friends of the SPRI's second artist in residence. The ship returned to Devonport in April 2011. With the task of Antarctic patrol taken over by in that year, Scott left Devonport in September to resume deep water surveying, initially in the Atlantic. The Ministry of Defence stated in October 2017 that the planned out of service date for Scott was to be 2022. In February 2022, it was indicated that the out of service date would be extended to 2023. In March 2023, and in advance of her purported decommissioning, the Defence Equipment Sales Authority (DESA) listed HMS Scott as for sale. However, in May 2023 it was reported that she would receive a major life extension refit and her service life would now be extended up to 2033 when she is likely to be replaced by the second Multi Role Ocean Surveillance Ship which will be built for the Royal Fleet Auxiliary. In the interim, HMS Scott underwent a shorter maintenance period in Gibraltar to continue operations during 2023. She visited the United States in 2023 participating in US Navy Fleet Week from the 24th to the 29th May. From there she visited Portsmouth, New Hampshire where her ship's company participated in the Portsmouth 400th anniversary celebrations. The ship's company also visited the Portsmouth Naval Shipyard Cemetery. On 3rd June, 2023 they participated in a Remembrance Service organised by the British & Commonwealth Remembrance Project laying a wreath at the Commonwealth War Graves Commission Royal Navy graves at Portsmouth Naval Shipyard Cemetery. The British Consul General to New England Dr Peter Abbott. It has been reported that Scott would now carry at least one of the new 11 metre survey module variants of the Sea class work boats being procured for various tasks in the Royal Navy. In September 2023 HMS Scott was located in Falmouth dockyard.