Ардришайг – Шотландиядағы Кринан арнасының кіреберісіндегі шағын ауыл. Гаэль тілінде "қалпы бұтасының төбесі" деген мағынаны білдіреді. Тарихы мен порты туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ардришайг /аудио=Ardrishaig.ogg//ɑr/'/d//r//ɪ//ʃ//ɪ//ɡ/ (Àird Driseig) – Шотландияның батысындағы Аргилл және Бьют аймағындағы Кринан каналының оңтүстік (шығыс) кіреберісінде, Лох Гилп жағасындағы шағын ауыл. Ол Лохгилпхедтің оңтүстігіне орналасқан, ал ең жақын ірі қала – Обан.
Ardrishaig /audio=Ardrishaig. ogg//ɑr/'/d//r//ɪ//ʃ//ɪ//ɡ/ (Àird Driseig) is a coastal village on Loch Gilp, at the southern (eastern) entrance to the Crinan Canal in Argyll and Bute in the west of Scotland. It lies immediately to the south of Lochgilphead, with the nearest larger town being Oban.
Тарих
Арт Дризег немесе Рубха Арт Дризег, шотланд тіліндегі атаудың нұсқасы, "ұсақ доңғалақтың биіктігі" немесе "ұсақ доңғалақтың мүйісі" деген мағынаны білдіреді. Ардришайг портының алғашқы пирсі 1873 жылы салынған. Қазір Ардришайг қауымдастық кеңесі қызмет көрсетеді. 1996 жылдан бері Аргилл және Бьют кеңесі басқаруын жүзеге асырып келеді, ол үш кеңесшімен өкілдік етілетін Орта Аргилл аймағына кіреді. Шотландия Парламенті сайлау округі – Аргилл және Бьют, оны Майкл Расселл өкілдік етеді. Ұлыбритания Парламенті сайлау округі – Аргилл және Бьют, оны Брендан О’Хара білдіреді.
Àird Driseig or Rubha Àird Driseig, the Scottish Gaelic versions of the name, mean "height of the small bramble" or "promontory of the small bramble". Ardrishaig harbour's first pier was built in 1873. and is now served by Ardrishaig Community Council. It has been administered since 1996 by Argyll and Bute Council, falling within the Mid Argyll ward, which is represented by three councillors. The Scottish Parliament constituency is Argyll and Bute, which is represented by Michael Russell. The UK Parliament constituency is Argyll and Bute, which is represented by Brendan O'Hara.
География
Ардришайг Лох Гилптің батыс жағымен шекаралас, Лох Файнға қосылатын жердің солтүстігінде, Круах Бреакейн төбесінің (Круах наам Бонах беткейі) бойында орналасқан. Сызықты құрылыс Локгилпхедтің оңтүстік-батысындағы A816 жолымен қиылысынан оңтүстікке қарай A83 (Чалмерс көшесі) бойымен созылады. Кринан каналы Ардришайг арқылы солтүстіктен оңтүстікке қарай өтеді, оның оңтүстік ұшында шлюздер мен ойыс бар. Ардришайг қауымдастық кеңесі қаланың оңтүстігіндегі Инвернеилл төбесіндегі Алт Диарг жел электр станциясының бір бөлігіне ие.
Ardrishaig lies on the side of a hill (the Cruach nam Bonnach face of Cruach Breacain) bordering the west side of Loch Gilp, just north of where it joins Loch Fyne. The linear settlement stretches southwards along the A83 (Chalmers Street) from around south of the junction with the A816, on the southwest side of Lochgilphead. The Crinan Canal runs north–south through Ardrishaig, with locks and a basin at its southern terminus. Ardrishaig Community Council is part owner of the wind farm at Allt Dearg on the hill above Inverneill to the south of the town.
Демография
Ардришайгтің 2001 жылы 1283 тұрғыны болды.
Ardrishaig had 1,283 inhabitants in 2001.
Кринан каналы мен порты
Теңіз жағасында екі пирс, маяк, сырғанақ және толқынқорғағыш бар.
There are two piers, a lighthouse, slipway and breakwater along the seafront.
Басқа ескерткіштер
Ауылда қонақ үй, пабтар, шіркеу, мектеп және пошта кеңсесі бар. Жоғары білім беру үшін ауыл Локгилфид бірлескен кампусының аймағына жатады.
Facilities in the village include a hotel, public houses, a church, school, post office For secondary education, the village falls within the catchment area of Lochgilphead Joint Campus.