Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Делавэр өзенінің батыс саласы – Делавэр өзенін құрайтын екі саланың бірі. Оның ұзындығы шамамен 144 шақырымды құрайды және АҚШ-тың Нью-Йорк және Пенсильвания штаттары арқылы ағады. Өзеннің көп бөлігі батыс Катскилл тауларындағы таулы аймақтан өтеді, содан кейін Пенсильвания мен Нью-Йорк штатарының солтүстік-шығыс шекарасында Шығыс саласымен қосылады.
The West Branch Delaware River is one of two branches that form the Delaware River. It is approximately 90 mi (144 km) long, and flows through the U. S. states of New York and Pennsylvania. It winds through a mountainous area of New York in the western Catskill Mountains for most of its course, before joining the East Branch along the northeast border of Pennsylvania with New York.
Курс
Нью-Йорк штатының Шохари округінде басталып, негізінен оңтүстік-батысқа қарай ағып, Делавэр округіне еніп, Стамфорд және Дели қалаларынан өтеді. Делавэр округінің оңтүстік-батысында таулар арқылы, көбінесе оңтүстік-батысқа қарай, иректей ағады. Стайлсвиллде Каннонсвилл суқоймасын құру үшін тоғады. Брум және Делавэр округтерінің шекарасындағы Депозитте оңтүстік-шығысқа қарай тіке бұрылып, Нью-Йорк штатының 17-ші бағдарламалық жолымен қатар жүреді. Ханкоктағы Шығыс саласымен бірігіп, Делавэр өзенін құрайды. Соңғы 10 шақырымға дейін Нью-Йорк және Пенсильвания арасындағы шекараның бір бөлігін құрайды.
It rises in Schoharie County, New York and flows generally southwest, entering Delaware County and flowing past Stamford and Delhi. In southwestern Delaware County it flows in an increasingly winding course through the mountains, generally southwest. At Stilesville it is impounded to form the Cannonsville Reservoir. At Deposit, on the border between Broome and Delaware counties, it turns sharply to the southeast and is paralleled by New York State Route 17. It joins the East Branch at Hancock to form the Delaware. For the lower 6 mi (10 km) it forms part of the boundary between New York and Pennsylvania.
Гидрология
АҚШ Геологиялық қызметі (USGS) Делавэр өзенінің Батыс саласында көптеген су өлшеу станцияларын ұстап тұрады. Дели ауылындағы станция 1937 жылдан бері жұмыс істейді, бірақ 1996 жылдың қарашасынан бастап күнделікті өлшемдер жүргізіп келеді. Ол 28-ші тас жолдағы көпірден 1 км (0,6 миль) жоғарырақ, ал Кіші Делавэр өзенінің құйылысынан 3 км (1,9 миль) жоғарырақ орналасқан. Бұл станцияда 1996 жылдың 19 қаңтарындағы су тасқыны кезінде шамамен 3 метрлік (9,8 фут) су деңгейіне және «Айрин» дауылы аймақтан өткен 2011 жылдың 28 тамызында 4 метрлік (12,53 фут) ең жоғары су деңгейі тіркелді. 1964 жылдың 25 қыркүйегінде ең төменгі су ағыны, ал 2016 жылдың 16-17 қыркүйегінде ең төменгі су деңгейі 1 метр (1,72 фут) болды. 1950 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Уолтон станциясы Уолтон ауылындағы Батыс Бруктан 30 метр (100 фут) төмен орналасқан. Бұл станция 2006 жылғы АҚШ-тың Атлантика орталық аймағындағы су тасқыны кезінде 2006 жылдың 28 маусымында шамамен 5 метрлік (16,85 фут) ең жоғары су деңгейін тіркеді. 1964 жылдың 15 қыркүйегі мен 22 қарашасында ең төменгі су ағыны болды. 1912 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Хейл-Эдди станциясы Шығыс және Батыс салаларының қосылысынан 14 км (9 миль) жоғары орналасқан. Каннонсвилл суқоймасы салынғаннан бері, бұл станция 2006 жылғы АҚШ-тың Атлантика орталық аймағындағы су тасқыны кезінде 2006 жылдың 28 маусымында 6 метрлік (19,1 фут) ең жоғары су деңгейін тіркеді. 1963 жылдың 20 қазанында ең төменгі су ағыны болды. Каннонсвилл суқоймасының құрылысына дейін, 1963 жылы, ең жоғары су ағыны 1948 жылдың 22 наурызында тіркелді. Есепті кезеңнен тыс: 1903 жылдың 10 қазанындағы су тасқыны кезінде бұл станция шамамен…
The United States Geological Survey (USGS) maintains many stream gauges along the West Branch Delaware River. The station by the Village of Delhi, in operation since 1937, but making daily measurements since November 1996, is located .6 mile (1 km) upstream from the bridge on Route 28, and 1.9 mile (3 km) upstream from the confluence of the Little Delaware River. This station had a maximum discharge of about and a gauge height of 9.8 feet (3 m) from floodmark on January 19, 1996 and a maximum gage height of 12.53 feet (4 m) on August 28, 2011 as Hurricane Irene passed through the area. It had minimum discharge of on September 25, 1964 and a minimum gauge height of 1.72 feet (1 m) on September 16–17, 2016. The Walton station, in service since 1950, located 100 feet (30 m) downstream from West Brook in the Village of Walton. This station had a maximum discharge of about and a gauge height of 16.85 feet (5 m) on June 28, 2006 during the 2006 Mid Atlantic United States flood. It had minimum discharge of on September 15 and November 22, 1964. The Hale Eddy station, in service since 1912, located 9 mile (14 km) upstream from the confluence of East and West Branches. Since the construction of the Cannonsville Reseevoir this station had a maximum discharge of and a gauge height of 19.1 feet (6 m) on June 28, 2006 during the 2006 Mid Atlantic United States flood. It had minimum discharge of on October 20, 1963. The maximum discharge, prior to construction of Cannonsville Reservoir in 1963, was on March 22, 1948. Outside the period of record: In the flood of October 10, 1903 this station reached a discharge of roughly
Балық аулау
Батыс тармағы – бұл суық судан таралған балық шаруашылығы. Бұл жазда суды салқындататын судың бірдей суық ағыны, қыс және көктемнің басында өзенді сәл жылы ұстайды. Жоғарғы бөлігі, судың көп ағуы кезінде басқа өзендерге қарағанда таза болуы мүмкін. Каннонсвилл су қоймасында су деңгейі жоғары болғанда, көптеген жемдік балықтар бөгеттен төгіледі. Бұл факторлардың барлығы тротудың өсуіне және дамуына өте қолайлы орта жасайды. Бұл өзендегі троту популяциясы табиғи түрде көбейеді, ал жылы айларда кішкентай және жылырақ салалардан келген тротулар салқын суға тығынады. Каннонсвилл су қоймасы құрылған кезде Делавэр өзенінің Батыс тармағы екі бөлікке бөлінді. Каннонсвилл су қоймасының төменгі ағысында қоңыр троту мен радугалық тротудың көптеген жабайы популяциялары бар, сондай-ақ кейде көкбалықтар да ұсталады, бірақ олар жасанды түрде өсірілмейді. Америкалық көлеңке балығының маусымдық анадромдық жүрісі және кейде жолақты балықтардың кездесуі туралы хабарлар бар. Бұл бөлік, су қоймасынан шығарылатын суық судың арқасында АҚШ-тағы троту балық аулауға арналған ең жақсы өзендердің бірі саналады.
The West Branch is tailwater fishery. This means the same cold water releases that keep it cooler in the summer, keep the river a little warmer in the winter and early spring. The upper section can be cleaner than other rivers during periods of heavy runoff. During high water on the Cannonsville Reservoir, many bait fish spill over the dam. These factors all provide and excellent environment for trout to thrive in. The trout population in this river is naturally reproducing, during the warm months stocked trout from smaller and warmer tributaries will seek sanctuary in its cool water. The West Branch Delaware River was divided into two sections when the Cannonsville Reservoir was formed. Downstream of the Cannonsville Reservoir, there are large numbered wild populations of brown trout and rainbow trout and an occasional brook trout can be caught although none are stocked. Seasonal anadromous runs of american shad with reports of occasional striped bass. This section is considered one of the best fly fishing trout streams in the United States, due to the cold water released from the reservoir.