Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хумбуг тауы – Тынық мұхитынан тікелей көтерілген АҚШ-тың Орегон штатындағы ең биік таулардың бірі. Ол штаттың оңтүстік жағалауында, Порт-Орфорд қаласынан оңтүстікке қарай 6 миль (10 км), ал Голд-Бич қаласынан солтүстікке қарай 21 миль (34 км) жерде орналасқан. Тау толығымен Хумбуг тауы мемлекеттік паркінің ішінде жатыр, ал АҚШ-тың 101 тас жолы оның солтүстік етегімен өтеді. Оның беткейлерінде ежелгі өсімдіктермен жабылған қоңыржай ылғалды орман өседі. Мемлекеттік саябақтың кемпингінен таудың шыңына дейін екі жол салынған, олардың бірі 2 км, екіншісі 3 км ұзындықта. Екеуі де Орегон жағалау жолының көп бөлігінің құрамына кіреді.
Humbug Mountain is one of the highest mountains in the U. S. state of Oregon to rise directly from the Pacific Ocean. It lies on the state's southern coast, about 6 mile (10 km) south of Port Orford and 21 mile (34 km) north of Gold Beach. The mountain is completely within Humbug Mountain State Park, and U. S. Route 101 passes by its northern base. Its slopes feature an old growth temperate rainforest. Two trails run from the state park campground to the mountain's summit, one 1.5 mile (2 km) long, the other 2 mile (3 km) long. Both are part of the much longer Oregon Coast Trail.
Геология
Хумбуг тауы шамамен 130 миллион жыл бұрын, эоценнің басында пайда болған. Ол Кламат микроконтинентіндегі аралдардың соқтығысуынан пайда болды, нәтижесінде негізінен құмтастан тұратын ежелгі таулар көтерілді. Көне өзендер бұл тауларды эрозияға ұшыратып, шөгінділер мен құмтастар теңіз жағалауында жиналды. Содан кейін бұл микроконтинент Солтүстік Америка континентімен соқтығысып, осы процесте Хумбуг тауының биіктігі көтерілді. Шыңына жақын жерде гранит пен құмтастан жасалған тас шығындары әлі де кездеседі. Америкалық қоныс аударушылар тауды тапқанда, бастапқыда оны Sugarloaf Mountain деп атады. 1851 жылы Порт Орфордтың негізін қалаушы капитан Уильям В. Тиченор жіберген экспедициялық топ адасып, порттың оңтүстігіне емес, солтүстігіне бағыт алған кезде, оны Тиченордың Хумбуг деп атауды бастады. Осыдан кейін Тиченордың Хумбуг тауы Хумбуг тауы деп белгілі болды. 1934 жылы Азаматтық консервациялық корпус шыңға дейінгі алғашқы жолды салды, бірақ ол 1962 жылғы Колумб күні дауылында қирады. Түпнұсқа жол 1993 жылы қайта ашылғанға дейін басқа жол пайдаланылды.
Humbug Mountain was created about 130 million years ago, in the early Cretaceous period. It was formed when islands in the Klamath microcontinent collided, uplifting primordial mountains composed of mostly sandstone. Ancient rivers eroded these mountains, and the sediment and sandstone was deposited on the seashore. Then, the microcontinent collided with the North American continent, uplifting Humbug Mountain in the process. Near the summit, rock outcrops of granite and sandstone can still be found. When American settlers located the mountain, they initially named it Sugarloaf Mountain. In 1851 it began to be called Tichenor's Humbug when an exploring party sent by Captain William V. Tichenor, founder of Port Orford, got lost and headed north of the port instead of south. Since that time, Tichenor's Humbug came to be known as Humbug Mountain. In 1934 the Civilian Conservation Corps built the first trail to the summit, however, it was destroyed in the 1962 Columbus Day Storm. An alternate trail was used until the original was reopened in 1993.
Демалыс
Табиғатты зерттеу, жабайы табиғатты қарау, кемпинг және киттерді бақылау тау маңында танымал әрекеттер.
Nature study, wildlife viewing, camping, and whale watching are popular activities around the mountain.