Иранда қаза тапқан «Аль-Қаида» мүшесі Абдулла Әхмед Абдулланың өмірі мен өлімі
Abdullah Ahmed Abdullah
Абдулла Ахмед Абдулла (1963-2020) – қарулы топтардың мүшесі, Иранда Израиль армиясының шабуылынан қаза тапты. АҚШ мәлімдеді. Биографиясы, өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мысырлық әл-Қаида мүшесі (1963–2020)
Egyptian al Qaeda member (1963–2020)
2020 жылдың 14 қарашасында The New York Times газеті Абдулла 2020 жылдың 7 тамызында Тегеранда, Иранда, Израильдің Моссад қызметкерлерінің АҚШ сұрауымен өлтірілгенін хабарлады. 2021 жылдың 12 қаңтарында АҚШ Мемлекеттік хатшысы Майк Помпео Абдулланың қаза болғанын растады.
On 14 November 2020, The New York Times reported that Abdullah had been killed on 7 August 2020 in Tehran, Iran, by Israeli Mossad operatives at the request of the United States. On 12 January 2021, the United States Secretary of State Mike Pompeo confirmed the death of Abdullah.
Өмірбаян
Абдулла Ахмет Абдулла 1963 жылғы 6 маусымда Египеттің Гарбия провинциясында дүниеге келген. Абдулланың сөзінше, ол бір кезде Мысырдың «Газл әл-Мехалла» командасының кәсіби футболшысы болған. Кеңес-Ауған соғысы кезінде джихадистік қозғалысқа қосылғаннан кейін оған Мысырға оралуға рұқсат берілмеді және Осама бен Ладенге қосылып Ауғанстанда қалды. 1996-1998 жылдары ол Ауғанстанда «Әл-Қаида» үшін оқу лагерьлерін ұйымдастырды. Абдулла Мохаммед Саддық Одехке Пәкістаннан Ауғанстанға барып, 1998 жылғы 7 тамызда Кения мен Танзаниядағы АҚШ елшіліктеріне жасалған шабуылдар алдында Осама бен Ладенмен кездесуі үшін паспорт жасауға жауапты болды. Бұл шабуылдар нәтижесінде 224 бейбіт тұрғын қаза тауып, 5000-нан астам адам жарақаттанды. 1998 жылғы 6 тамызда ол Найробиден (Кения) Қарачиге (Пәкістан) қашып кетті. 2015 жылғы наурыз айында Иран Йеменде ұсталған ирандық дипломат Нұр Ахмад Никбахтты босату үшін «Әл-Қаида» басшылары Сайф әл-Адель мен Әбу Хайр әл-Масримен бірге оны босатты. «New York Times» басылымының дереккөзіне сәйкес, ол Тегеранда Ислам революциялық гвардиясының, кейіннен барлау және қауіпсіздік министрлігінің қорғауында болды. Абдулла қаза болған шабуылда Мәриям да қаза тапты.
Abdullah Ahmed Abdullah was born in the Gharbia Governorate of Egypt on 6 June 1963. According to Abdullah, he was once a professional football player for the Ghazl El Mehalla team in Egypt. Having joined the jihadist movement during the Soviet–Afghan War, he was not allowed to return to Egypt, and remained in Afghanistan, joining Osama bin Laden. Between 1996 and 1998 he operated training camps in Afghanistan for al Qaeda. Abdullah was responsible for forging a passport for Mohammed Saddiq Odeh so he could get from Pakistan to Afghanistan and meet Osama bin Laden before the bombings of US embassies on 7 August 1998 in Kenya and Tanzania that killed 224 civilians and wounded more than 5,000 others. He fled Nairobi, Kenya, on 6 August 1998, to Karachi, Pakistan. He was released by Iran in March 2015 with al Qaeda leaders Saif al Adel and Abu Khayr al Masri in exchange for the release of Nour Ahmad Nikbakht, an Iranian diplomat who was being held in Yemen. A New York Times source said he remained in Tehran, living under the protection of the Islamic Revolutionary Guard Corps and later the Ministry of Intelligence and Security. Maryam was also killed in the attack that killed Abdullah.
Өлім
The New York Times 2020 жылдың 14 қарашасында Абдулланың 2020 жылдың 7 тамызында Тегеран қаласының Пасдаран ауданында көлігін жүргізіп бара жатқанда, Израильдің Моссад арнайы қызметінің "Сырақ ұшы" деп бейресми аталатын Кидон бөлімшесінің мотоциклмен келген оперативтері АҚШ-тың тапсырысымен оқтап өлтіргенін хабарлады. Бұған дейін Reuters агенттігі Ауғанстан қауіпсіздік қызметкерінен ұқсас ақпарат алған, бірақ Times газетінің мәліметін АҚШ немесе Израиль ресми тұлғалары арқылы тәуелсіз растауға мүмкіндік болмады. Ирандық ақпарат көздері осы кезде қаза тапқан екі адамның "Хәбиб Дауд" есімді Ливан ғалымы мен оның қызы екенін мәлімдеді, олар Хезболламен байланысы бар еді. Ауғанстанның Shamshad News телеарнасы да оның қаза болғаны туралы хабарлады. Иран The New York Times газетінің хабарламасын жоққа шығарды; Сыртқы істер министрлігінің өкілі Саид Хатибзаде жасаған мәлімдемесінде АҚШ және Израиль кейде "жалған ақпарат таратып және бұқаралық ақпарат құралдары арқылы жалған мәлімдемелер жасау арқылы Иранды осындай топтармен байланыстыруға тырысады" деді. 2021 жылдың 12 қаңтарында АҚШ Мемлекеттік хатшысы Майк Помпео Абдулла Ахмет Абдулланың қаза тапқанын растады.
The New York Times reported on 14 November 2020 that Abdullah, while driving his car in the Pasdaran neighborhood of Tehran, Iran, on 7 August 2020, was shot to death by Israeli Mossad operatives from Kidon, a unit informally known as the "Tip of the Spear", on a motorcycle, at the behest of the United States. Reuters had previously received similar information from a security official in Afghanistan, but could not independently receive confirmation of the Times reporting via US or Israeli officials. Iranian news sources at the time of his death claimed the identities of the dead pair to be of a Lebanese academic by the name of "Habib Dawood", who had ties to Hezbollah, and his daughter. Afghan news station Shamshad News also claimed his death. Iran denied The New York Times report; its Foreign Ministry spokesman Saeed Khatibzadeh said in a statement that the United States and Israel sometimes "try to tie Iran to such groups by lying and leaking false information to the media". On 12 January 2021, the United States Secretary of State Mike Pompeo confirmed the death of Abdullah Ahmed Abdullah.