Кіріспе
L'Osservatore Romano (Лоссерваторе Романо, "Римдік бақылаушы") – Қасиетті Тақтың күнделікті газеті. Бұл газет Ватикан мемлекетінің қызметі, Католик шіркеуінде және әлемде болып жатқан оқиғалар туралы хабарлайды. "Osservatore" газетінде жарияланған пікірлер жеке авторларға тән, егер олар "Nostre Informazioni" немесе "Santa Sede" деген тақырыптармен жарияланбаса. "L'Osservatore Romano" газетінің итальян тіліндегі күнделікті басылымы түстен кейін жарық көреді, бірақ келесі күнді көрсетіледі, бұл кейде жаңылысуға себеп болады.
L'Osservatore Romano (losservaˈtoːre roˈmaːno, 'The Roman Observer') is the daily newspaper of Vatican City State which reports on the activities of the Holy See and events taking place in the Catholic Church and the world. The views expressed in the Osservatore are those of individual authors unless they appear under the specific titles "Nostre Informazioni" or "Santa Sede". The daily Italian edition of L'Osservatore Romano is published in the afternoon, but with a cover date of the following day, a convention that sometimes results in confusion.
"Лоссерваторе ди Страда"
2022 жылдың 29 маусымынан бастап "L'Osservatore Romano" газетінің тағы бір нұсқасы жарық көреді: "L'Osservatore di Strada". Ол әр айдың бірінші жексенбісінде шығады. 2022 жылдың 29 маусымында оның алғашқы басылған нұсқасы Әулие Петр алаңында болған адамдарға таратылды. Сол күні, Папаның қызметі аяқталған соң, Папа Мария дұғасының соңында газетті жоғары бағалап, пікір білдірді.
19 ғасыр
L'Osservatore Romano журналының алғашқы саны 1861 жылдың 1 шілдесінде Римде, Италия Корольдігі 1861 жылдың 17 наурызында жарияланғаннан кейін бірнеше ай өткен соң жарық көрді. Газеттің бастапқы ниеті Папа мемлекетін қорғауда ашық түрде poleмикалық және пропагандалық болды, француз католик легитимистік тобы қаржылаған жеке басылымның атын қабылдады. Acta Sanctae Sedis төрт жылдан соң жабылды, ал 1908 жылдың 29 қыркүйегінде Acta Apostolicae Sedis қасиетті тақтың ресми басылымы болды. Ағылшын тіліндегі апталық басылым алғаш рет 1968 жылдың 4 сәуірінде жарық көрді. Бұл басылымды The Catholic Review газетін шығарушы Cathedral Foundation баспалаған. XXI ғасырда газет негізі қаланған кездегіден қарағанда көбірек объективті және салмақты ұстанымды қабылдады, "шіркеудің нағыз бейнесін және бостандық идеалдарын ұсынумен" мақтанады, бұл туралы кардинал Тарцизио Бертоне 2006 жылдың қазан айында газеттің негізі қалануы мен тарихына арналған жаңа көрмені ашқанда айтқан. Ол сондай-ақ бұл басылымды "Петірдің ізбасарының үйретіктерін тарату және шіркеудегі оқиғалар туралы ақпарат беру құралы" деп сипаттады.
Оқытушылармен қарым-қатынас
"Л'Оссерваторе Романо" газетінің мазмұны Магистериумның көзқарасын немесе Ватиканның ресми ұстанымын көрсетеді деп есептеу – жиі кездесетін қателік. Көбінесе бұл солай емес, және "Л'Оссерваторе Романо" газетінің тек "Nostre Informazioni" немесе "Santa Sede" тақырыптарымен жарияланған бөлімдері ғана Ватиканның ресми ұстанымын білдіреді. Кейде Магистериум "Л'Оссерваторе Романо" газетінің мазмұнымен келіспейді, мысалы, 2008 жылғы мақалада медицина саласындағы жаңалықтарға байланысты ми өлімі туралы пікірталас қайта ашылуы керек екендігі айтылды. Ресми өкілдің мәлімдемесіне сәйкес, мақала автордың жеке пікірін білдірген және "Католик шіркеуінің позициясында ешқандай өзгеріс болған жоқ".