Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1465 – 1516 ж.) – ағылшын дін қызметкері және дипломат. 1507 жылдан қайтыс болғанға дейін Роллс шебері қызметін атқарды. Оны сол замандасы Джон Янгпен (Лондонның суфраган епископы) (1463–1526) шатастырмау керек.
English ecclesiastic and diplomat (c. 1465–1516)
John Yonge (c. 1465 – 25 April 1516) was an English ecclesiastic and diplomatist, who also served as Master of the Rolls from 1507 until his death. He is not to be confused with his contemporary John Young (suffragan bishop in London) (1463–1526).
Өмір
Джон Йонг Оксфордширдегі Үстіңгі Хейфордта дүниеге келді және Винчестер мен Оксфордтың Жаңа колледжінде білім алды, 1485 жылы осы колледждің мүшесі болды. Лондонның Лорд-мэрі (1466 жылы сайланған) Джон Йонгтың ұлы болған болуы мүмкін, ол 1500 жылы дін қызметкеріне тағайындалды және бірнеше шіркеуге иелік етті (сондай-ақ Барнстапл архидиаконы лауазымын атқарды), 1504 жылы Австрияның эрцгерцогымен сауда шартын жасау үшін алғашқы дипломатиялық миссиясын алды, ал 1506 жылы Төменгі елдерде Генрих VII мен Савойдың Маргаритасы арасындағы күтілетін некеге байланысты жұмыс істеді. 1507 жылы ол Роллдердің шебері болды, ал келесі жылы түрлі дипломатиялық миссияларда жұмыс істеді. Ол 1513 жылы Киелі Лиганы құрған елшілердің бірі болды және Генрих VIII науқанға қатысқанда оны ертіп жүрді. Ол Дин Колетпен жақын достықта болды және Эразммен хат алмасып тұрды. 1514 жылы ол Уолсиден кейін Йорк деканы болды, ал 1515 жылы Франциск I-мен бейбітшілікті жаңару жөніндегі комиссия мүшесі болды. Сол жылы ол Барнстапл архидиаконы болды. Йонг 1516 жылдың 25 сәуірінде Лондонда қайтыс болды. Оның бейнесі салынған қабір ескерткіші бұрынғы Роллс капелласында, қазір Лондон Корольдік колледжінің Моган кітапханасының бөлігінде орналасқан.
John Yonge was born at Upper Heyford, Oxfordshire, and educated at Winchester and New College, Oxford, where he became a fellow in 1485. Probably the son of John Yonge, Lord Mayor of London (elected 1466), he was ordained in 1500 and held several livings (and the office of Archdeacon of Barnstaple) before receiving his first diplomatic mission to arrange a commercial treaty with the archduke of Austria in 1504, and in the Low Countries in 1506 in connection with the projected marriage between Henry VII and Margaret of Savoy. In 1507 he was made Master of the Rolls, and in the following year was employed in various diplomatic missions. He was one of the ambassadors who arranged the Holy League in 1513, and accompanied Henry VIII during the ensuing campaign. He was on terms of close friendship with Dean Colet, and was a correspondent of Erasmus. In 1514 he was made dean of York in succession to Wolsey, and in 1515 he was one of the commissioners for renewing the peace with Francis I. In the same year he became archdeacon of Barnstaple. Yonge died in London on 25 April 1516. His effigial tomb monument is in the former Rolls Chapel, now part of the Maughan Library, King's College London.
Қарулар
Мұнда бейнеленген елтаңбалар Джон Йонгқа, Сомерсет Геральдіне тиесілі, және олар Джон Йонгтың қабірінде жоғарыда көрсетілген елтаңбалар емес.
The arms pictured here relate to John Yonge, Somerset Herald and are not those pictured above on the tomb of John Yonge.