Кіріспе

Америкалық автор (1893–1961)

Кларк Эштон Смит (13 қаңтар 1893 – 14 тамыз 1961) – американдық жазушы және суретші. Ол негізінен Джордж Стерлингтің ынтасы арқылы, Суинберннің үлгісіндегі дәстүрлі өлеңдері үшін ерте жергілікті танымалдылыққа ие болды. Ақын ретінде Смит Хоакин Миллер, Стерлинг және Нора Мэй Френчпен бірге Батыс жағалауының романтиктері тобына жатты және «Ұлы романтиктердің соңғысы» және «Оберннің бардысы» ретінде танылды. Смиттің еңбектерін замандастары жоғары бағалады. Х.П. Лавкрафт «күшті, құпиялық және ойдың шексіздігі тұрғысынан Кларк Эштон Смиттен басым болатын адам жоқ» деді, ал Рэй Брэдбери Смит «менің санама ұлы әлемдерді, өте әдемі қалаларды және одан да фантастикалық жаратылыстарды сыйлады» деді. Смит Роберт Э. Говард пен Х.П. Лавкрафтпен бірге «Weird Tales» журналының «үштігіне» кірді, бірақ кейбір оқырмандар оның қараңғылығы мен бульварлық әдебиет дәстүрлерін бұзуына қарсы болды. Фантастика жазушысы және сыншы Л. Спраг де Камп оның туралы: «Подан кейін ешкім шіріген мәйітті осылай сүйген жоқ» деді. Смит Лавкрафттың жақын серкесі болды және олардың әдеби достығы 1922 жылдан Лавкрафттың 1937 жылы қайтыс болғанға дейін жалғасты. Оның шығармалары өте бай және көркем тілмен, ғарыштық көзқараспен және сарказммен, кейде әдепсіз юмормен ерекшеленеді. Смит өзінің жазу стилі туралы былай деді: «Менің саналы мақсатым – оқырманды сөздік сиқырдың бір түрі арқылы мүмкін емес нәрсені немесе мүмкін емес нәрселердің тізбегін қабылдауға көндіру, осыны іске асыру үшін мен прозалық ырғақ, метафора, теңеу, түс, контрапункт және басқа да стильдік құралдарды, сиқыр сияқты пайдаланамын».

Ерте өмір және білім

Смит 1893 жылдың 13 қаңтарында Калифорния штатының Пласер округіндегі Лонг-Вэлли қаласында ағылшын және Жаңа Англия тегінен шыққан отбасында дүниеге келді. Өмірінің көп бөлігін Калифорния штатының Оберн шағын қаласында, оның ата-анасы Фанни мен Таймьюс Смит салған шатырда өткізді. Смит қаланың провинциалдығын жек көретінін айтса да, өмірінің соңына дейін үйленбейінше, одан сирек шықты. Оның ресми білімі шектеулі болды: ол қарқынды агорафобияны қоса, психологиялық аурулардан зардап шекті. Сегіз жылдық бастауыш мектепті бітіргеннен кейін орта мектепке қабылданғанымен, ата-анасы оны үйде оқытуды дұрыс деп санады. Ерекше есімдік жадысы бар, қанағаттандырылмайтын оқырман Смит оқыған нәрсесінің көп бөлігін немесе барлығын есте сақтайтын секілді. Ресми білімнен кейін ол Робинзон Крузо, Гулливердің саяхаттары, Ханс Кристиан Андерсен мен Мадам д’Оулойдың ертегілері, Мың бір түн және Эдгар Аллан Поның өлеңдерін қамтитын әдебиеттің жеке курсын бастады. Ол сөздікті әрбір сөзін жеке-жеке оқып, сөздердің анықтамаларын ғана емес, олардың этимологиясын да зерттеді. Смиттың өзін-өзі оқытудағы тағы бір маңызды курсы – «Британ энциклопедиясының» 11-ші басылымын кем дегенде екі рет толық оқу болды. Кейін Смит француз және испан тілдерін өзі үйреніп, осы тілдердегі өлеңдерді аударды, соның ішінде Жерар де Нерваль, Поль Верлен, Амадо Нерво, Густаво Адольфо Беккердің туындылары мен Шарль Бодлердің «Жамандық гүлдері» атты 157 өлеңінің 6-сынан басқа барлығын аударды.

Ерте жазу

Оның алғашқы әдеби тәжірибелері 11 жасында ертегілер мен "Мың бір түн" әңгімелерінің үлгісін алу түрінде болды. Кейіннен ол Шығыс өмірінен әңгімелеуші, ұзақ романдар жазды. 14 жасында ол "Қара алмастар" атты қысқа әңгімелі роман жазды, ол 2002 жылға дейін жоғалып, кейін жарияланды. Оның жасөспірім кезінде тағы бір роман жазылды: "Заганның қылышы" (2004 жылға дейін жарияланбаған). "Қара алмастар" сияқты, ол ортағасырлық, "Мың бір түн" сияқты атмосфераны қолданады. "Мың бір түн", Гримм ағайындыларының ертегілері және Эдгар Аллан Поның туындылары Смиттің ерте шығармашылығына зор әсер еткені белгілі, сондай-ақ Уильям Бекфордтың "Ватек" еңбегі де ықпал етті. 17 жасында ол бірнеше әңгімелерін ерекше әңгімелерге маманданған "The Black Cat" журналына сатты. Ол сондай-ақ поэзиялық мансабына дейінгі, көркем әдебиетке жасаған қысқа саяхатында "Overland Monthly" журналында бірнеше әңгіме жариялады. Алайда, жас Смитті ең алдымен поэзия шабыттандырды және ол он жылдан астам уақыт бойы поэзиямен айналысты. Смит жастық шағында жергілікті Оберн дүйсенбілік клубының мүшесі арқылы Сан-Франциско ақыны Джордж Стерлингпен танысты, онда ол өлеңдерінің бірнешеуін оқып, үлкен жетістікке жетті. Стерлингке бір айлық сапар барысында Смит Калифорния штатының Кармель қаласында Стерлингтің поэзиясымен танысты. Ол Стерлингтің шәкіртіне айналды және Стерлинг оған 19 жасында алғашқы өлеңдер жинағын, "Жұлдызды жолаушы және басқа өлеңдер" атты кітабын жариялауға көмектесті. Смит бұл жинақ үшін халықаралық деңгейде танымал болды. "Жұлдызды жолаушы" американдық сыншылар тарапынан жақсы қабылданып, олардың бірі Смитті "Тынық мұхитының Китсі" деп атады. Смит Амброз Бирс және Джек Лондонмен байланысқан топқа қысқа ғана уақытқа қосылды, бірақ оның ерте даңқы көп ұзамай жоғалды.

Денсаулықтың бұзылу кезеңі

Біраз уақыттан кейін Смиттің денсаулығы сырға салып, сегіз жыл бойы оның әдеби шығармашылығы үзіліске ұшырады, бірақ осы кезеңде ол өзінің ең жақсы поэзиясын жазды. 1918 жылы «Одалар мен сонеттер» атты кішкентай жинақ жарық көрді. Смит кейіннен Х.П. Лавкрафттың хат алмасу шеберіне кіретін әдеби тұлғалармен танысты; Смит оларды Лавкрафттан әлдеқайда ертерек білген. Олардың ішінде ақын Сэмюэл Лавман және кітап сатушы Джордж Кирк болды. Шындығында, Смит кейіннен Дональд Вандрейді Лавкрафтпен таныстырды. Осы себепті Лавкрафтты «Смит» шеберінің мүшесі деп атауға болады, өйткені Смит Лавкрафт шеберінің мүшесі болған. 1920 жылы Смит бос өлеңмен жазылған ұзын, танымал «Хашиш жегіш, немесе Зұлымдықтың аяқталуы» өлеңін жазды, ол «Ebony and Crystal» (1922) жинағында жарияланды. Осыдан кейін Х.П. Лавкрафттан хат келді, ол 15 жылдық достық пен хат алмасудың бастамасы болды. Смит пен Лавкрафт бір-бірінен жер-су аттары мен есімдерді алып, оларды өз әңгімелерінде пайдаланды, бірақ Смиттің Лавкрафт тақырыбына қатысты көзқарасы соншалықты ерекше болғандықтан, оны «Кларк Эштон Смит» деп атады. 1925 жылы Смит «Sandalwood» атты кітабын шығарды, оның қаржыландырылуына Дональд Вандрейден алған 50 долларлық сыйлық көмектесті. Бұл кезеңде ол фантастикалық миниатюралар мен прозалық өлеңдерден басқа, көптеген көркем әдебиеттер жазған жоқ. Смит өмірінің көп бөлігінде кедейлікте өтті және өзін-өзі және ата-анасын асырау үшін жеміс жинау, ағаш кесу сияқты ауыр жұмыстар істеді. Ол тамаша аспаз болғандықтан, түрлі шараптар жасады. Ол сондай-ақ қазба жұмыстарын жасады, теріп, журналистикамен айналысты, сонымен қатар «The Auburn Journal» газетіне мақалалар жазды және кейде түнгі редакторы болып жұмыс істеді. Смиттің өнерді қолдаушыларының бірі және жиі хат алмасып тұратын Сан-Францисколық кәсіпкер Альберт Бендер болды.

Карьерасының орта-соңы: поэзия мен мүсінге оралу

1935 жылдың қыркүйегінде Смиттің анасы Фанни қайтыс болды. Смит келесі екі жыл бойы әкесінің соңғы ауруына күтім жасады. Тимус 1937 жылдың желтоқсан айында қайтыс болды. 44 жасында Смит көркем әдебиет жазуды дерлік тоқтатты. Ол қысқа мерзім ішінде бірнеше қасіретті оқиғаларға тап болды: Роберт Э. Говардтың өзіне қол жұмсауы (1936), Лавкрафттың қатерлі ісіктен қайтыс болуы (1937) және ата-анасының өлімі, оны шаршатып жіберді. Осының салдарынан ол қоғамдық өмірден шеттеді, бұл "Таңғажайып әңгімелердің" алтын ғасырының аяқталуын білдірді. Ол мүсін жасауға кірісіп, поэзия жазуды қайта бастады. Дегенмен, Смиттің шатырында Фриц Лейбер, Рах Хоффман, Фрэнсис Т. Лэни және тағы басқалар сияқты көптеген жазушылар қонақтап тұрды. 1942 жылы, Август Дерлеттің Х.П. Лавкрафттың мұрасын сақтау үшін Аркхам үйін құрғаннан кейін үш жыл өткен соң, Дерлетт Смиттің әдебиетінің ірі жинақтарының бірін – «Ғарыштан тыс және уақыттан тыс» (1942) кітабын жариялады. Одан кейін «Жоғалған әлемдер» (1944) жарық көрді. Кітаптар жайлап сатылып, басылымнан тоқталып, сирек кездесетін қымбат кітаптарға айналды. Дерлетт Смиттің прозасының тағы бес томын және өлеңдерінің екі томын жариялады, ал 1971 жылы қайтыс болған кезде Смиттің өлеңдерінің үлкен томы басылымда болып жатқан еді.

Кейінгі өмір, неке және өлім

1953 жылы Смит жүрек талмасына ұшырады. 61 жасында 1954 жылдың 10 қарашасында Каролин Джонс Дорманға үйленді. Дорман Голливуд пен радиода көп тәжірибе жинаған. Смиттердің шатырында бал айларын өткізгеннен кейін, олар Калифорниядағы Пасифик-Гроувқа көшіп, онда ол бұрынғы некесінен туған үш баласымен бірге тұрды. Бірнеше жыл бойы ол Индиан-Ридждегі үй мен Пасифик-Гроувтағы үйді кезекпен пайдаланды. Смит әкесінің жерінің көп бөлігін сатқаннан кейін, 1957 жылы ескі үй өртенді – Смиттердің пікірінше, өрт сөндірушілердің салдарынан, ал басқалары жазатайым оқиға деп санайды. Смит енді Pacific Grove тұрғындары үшін мәжбүрлі түрде бау-бақша жұмыстарын істеді және сақал қойды. Ол көп уақытын дүкендерде өткізіп, теңіз жағасында серуендеді, бірақ Дерлеттің талаптарына қарамастан, жаңа шығармалар жазуға қарсылық көрсетті. 1961 жылы ол бірнеше рет инсульт алды және 1961 жылдың тамызында 68 жасында ұйықтағанда қайтыс болды. Смит қайтыс болғаннан кейін Кэрол қайтадан үйленді (Каролин Уэйкфилд атанды) және кейіннен қатерлі ісіктен қайтыс болды. Ақынның күлі оның балалық шағындағы үйінің (1957 жылы өрттен қираған) батысындағы үлкен тастың жанында немесе астында жерленді; бір бөлігі сол тастың жанындағы көк емендерге шашылды. Ешқандай белгі қойылған жоқ. Смиттің еске алу тақталары 1985 жылы Оберн Пласер округі кітапханасында және 2003 жылы Оберндегі Екі жүз жылдық саябақта орнатылды. Кітап сатушы Рой А. Сквайрс Смиттің "батыс жағалаудағы өкілі" болып тағайындалды, ал Джек Л. Чалкер – "шығыс жағалаудағы өкілі". Сквайрс Смит өлеңдерінің көптеген баспа нұсқаларын шығарды. Смиттің әдеби мұрасын оның келіншегі, профессор Уильям Дорман, CASiana әдеби кәсіпорындарының директоры қорғайды. Аркхам Хаусы Смит әңгімелерінің көптеген авторлық құқығына ие, бірақ кейбіреулері қазір жалпыға қолжетімді. Смиттің "өлімнен кейінгі ынтымақтастықтары" (Лин Картер аяқтаған әңгімелер) туралы ақпарат алу үшін Лин Картерге қатысты жазбаны қараңыз.

Көркемдік кезеңдер

Смит әрқашан бірнеше өте әртүрлі техникада жұмыс істеген суретші болған, бірақ өнердің бір түрі ең бастысы болған үш нақты кезеңді анықтауға болады.

Өлеңдер: 1925 жылға дейін

Смит осы кезеңде өзінің көптеген поэзия жинақтарын жариялады, оның ішінде жоғарыда айтылған «Жұлдызды қадам басушы және басқа да өлеңдер», сондай-ақ «Одалар мен сонеттер» (1918), «Эбони мен кристал» (1922) және «Сандал ағашы» (1925). Оның «Хашиш жеуші; немесе, Зұлымдықтың аяқталуы» атты ұзын поэмасы 1920 жылы жазылды.

Бейнелеу өнері: 19351961

Осы кезде оның көркем әдебиетке деген қызығушылығы төмендеп, сабын тас сияқты жұмсақ тастардан мүсіндер жасауға көшті. Смит сонымен қатар жүздеген фантастикалық суреттер мен сызбалар салған.

Смит өмір сүрген кезде жарық көрген кітаптар

1912: Жұлдызды қадам басушы және басқа да өлеңдер. Сан-Франциско: А. М. Робертсон, 1912 жылдың қарашасы. 100 бет. 2000 дана. Кейбір даналарында Бьянка Контидің алдына қойылған суреті бар; ал кейбіреулерінде жоқ. 1918: Одалар мен сонеттер. Сан-Франциско: Калифорния кітап клубы, 1918 жылдың маусымы. 28 бет. 300 дана. 1922: Эбони мен Кристалл: өлеңдер мен проза. Оберн, Калифорния: Оберн журналының баспасы, 1925 жылдың қазаны. 43 бет. 500 данамен шектелген, Смит қол қойған. Кейбір даналарында мәтіндегі қателер Смиттың қолымен түзетілген. 1925: Сандал ағашы. Оберн, Калифорния: Оберн журналының баспасы, 1925 жылдың қазаны. Өлең. 43 бет. 250 (яғни 225) нөмірленген, Смит қол қойған данамен шектелген. Кейбір даналарында мәтіндегі қателер Смиттың қолымен түзетілген. 1933: Қос көлеңке және басқа да қиялдар. Оберн, Калифорния: Оберн журналының баспасы, 1933 жыл. Әңгімелер. 1000 данамен, сұр қағаз мұқабасында шығарылды. 1937: Нерон және басқа да өлеңдер. Лейкпорт, Калифорния: The Futile Press, 1937 жылдың мамыры. 24 бет. Шамамен 250 дана. Кітаптағы өлеңдер Смит "Жұлдызды қадам басушы және басқа да өлеңдер" жинағында алғаш рет жарияланғаннан кейін қайта жөнделді. Кейбір даналарында Дэвид Уоррен Райдердің Смиттың өлеңдеріне арналған "Поэзияның құны" атты үш беттік эссесі қоса берілген, ол кітаппен бірге басылған. Ресми Смит библиографиясына сәйкес, том "Шет елдіктер" атты 1934 жылғы сонетпен бірге кең форматта да шығарылған. Рой А. Сквайрс Futile Press-тен Groo Beck-тен томның артық парақтарын сатып алып, 13 данадан тұратын "екінші нұсқасын" жасауға жеткілікті болды, оны Кристина Этчисон арнайы баулап, кітап сатушы Теренс МакВикер баспадан шығарды. (Бұл 2-ші нұсқа ресми библиографияда көрсетілмеген.) 1951: Қараңғы шато және басқа да өлеңдер. Саук-Сити, Висконсин: Arkham House, 1951 жылдың желтоқсаны. 63 бет. 563 дана. 1958: Сиқырлар мен эликсирлер. Саук-Сити: Arkham House, 1958 жылдың наурызы. Өлең. 54 бет. 519 дана.

Өлгеннен кейін жарық көрген кітаптар

1962: Дионис төбесі – Таңдамалы өлеңдер. Пасифик Гроув, Калифорния: Рой А. Сквайрс және Клайд Бек. Ұлы жыр. Бұл том Смит тірі кезінде дайындалған, бірақ одан бұрын жарық көрмей қайтыс болды. "In memoriam" деп жарияланды. 1971: Таңдалған өлеңдер. Сок-Сити, Висконсин штаты: Аркхэм Хаусы, 1971 жылдың қарашасы. Бұл томды автор 1949 жылдың желтоқсан айында Аркхэм Хаусына тапсырған, бірақ 1971 жылға дейін басылмады.

Рой А. Сквайрс

Рой А. Сквайрс, Калифорниядағы кітап сатушы және әріптеме басушы, 1970 жылдары жеке Смит өлеңдерінен және прозалық өлеңдерден тұратын көптеген шектеулі таралымды жарнамалық парақтарды (памфлеттерді) шығарды.

Голланч

Түстер императоры. Эд., Стивен Джонс. 2002. Смиттың ең таңдамалы әңгімелерінің жинағы.

Банкрофт кітапханасы

Гротесктің және есімсіз нәрселердің шебінде. Д. С. Блэктің кіріспесі. Беркли: Банкрофт кітапханасы, 2004. Смиттің Сэмюэл Лавманға жазған үш хатының мәтінін жариялайды. 50 дана ғана басылды, күйген қызғылт сары мұқабада. Банкрофт кітапханасының 1856 жылғы «Альбион» қол баспасында басылған.

РАС баспасы

Путумның қара аббаты. Глендейл, Калифорния: RAS Press, 2007 жылғы қазан. 250 нөмірленген данамен шектелген. (Бұл басылым Рой А. Сквайрс құраған, қазіргі кезде кітап сатушы Теренс МакВикер басқарып отыр).

HIH Art Studios (Архитектура студиясы)

Көрінетін және көрінбейтін көлеңкелер: Көлеңкелерден туған өлеңдер. Рэймонд Л. Ф. Джонсон мен Ардатт В. Винтероудтың редакциясымен. Екеуі де қол қойған. Сан-Хосе, Калифорния: HIH Art Studios, 2007 жыл.

Пингвин кітаптары

Қараңғы Эидолон және басқа қиялдар. Ред., С. Т. Джоши. 2014 ж.

Басқа (эсселер, хаттар және т.б.)

Смит, Кларк Эштон. Планеталар мен өлшемдер: жинақ эсселер. Чарльз К. Вулф редакциялаған. Балтимор, Мэриленд: Мираж Пресс, 1973. Дэвид Э. Шульц және С. Т. Джоши (ред.). Жетілмегеннің көлеңкесі: Джордж Стерлинг пен Кларк Эштон Смит хаттары. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2005. Дэвид Э. Шульц және С. Т. Джоши (ред.). Dawnward Spire, Lonely Hill: H. P. Лавкрафт пен Кларк Эштон Смит хаттары. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2017. Дэвид Э. Шульц және С. Т. Джоши (ред.). Эксцентрикалық, практикалық емес шайтандар: Август Дерлеф пен Кларк Эштон Смит хаттары. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2020. С. Т. Джоши және Дэвид Э. Шульц (ред.). Сатурн астында туылған: Сэмюэл Лавман мен Кларк Эштон Смит хаттары. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2021, Сэмюэл Лавманның «Өлмес түннен тыс» (2004) еңбегінің кеңейтілген басылымы. Ғалымдар С. Т. Джоши мен Дэвид Э. Шульц Смиттың Дональд Вандрей және Р. Х. Барлоу сияқты жеке корреспонденттеріне жолданған хаттарының бірнеше қосымша томдарын дайындап жатыр.

Көрнекілік

"Қосарлы көлеңке" 1975 жылы Азатхоф Продакшнс, Ньюкасл, Австралияда Super 8 фильміне түсірілді, сценарийін Ли Блэкмор жазды. "Солдаттың қайтып оралуы" Винсент Прайс бен Билл Биксби жұлдыздық құрамындағы "Түнгі галерея" телесериалының бір бөліміне бейімделді. "Қабірден шыққан тұқым", "Йо Вомбистің мазарлары" және "Солдаттың қайтып оралуы" Ричард Корбеннің он беттік комикстері ретінде бейімделді, олар сәйкесінше DenSaga 1, 2 және 3-те жарық көрді (Fantagor Press 1992–1993). "Бақалар анасы" алты бөлімді қорқыныш антологиясы фильмінің бірінші бөлімі ретінде бейімделді – "The Theatre Bizarre" (2011).

Аудио

Кларк Эштон Смит: "Оберннен тікелей эфирде: Ескілер" бейнежазбасы. 1950 жылдардың соңында Смит достасы Роберт Б. Елдердің таспаға жазу құралындағы өлеңдерінің бірнешеуін жазды. Елдер Смиттің "Қараңғы қамал" және "Сейірлер мен эликсирлер" кітаптарынан 11 өлеңді кездейсоқ таңдады. (Елдер Смитпен алғаш рет 1954 жылы "Оберн курьері" газеті үшін бұрынғы Кэрол Дорманмен үйлену тойы туралы репортаж жасағанда танысты. Олар Смит Елдердің "Құдайлар жойғандар" романына жоғары баға бергеннен кейін дос болып қалды.) 1995 жылы Necronomicon Press "Кларк Эштон Смит: Оберннен тікелей эфирде: The Elder Tapes" аудиокассетасын шығарды, онда Елдердің кіріспесі және Смит өлеңдерін оқыған жазбалары бар. Жазуды Уэйн Хей продюсерлік етті. Кассетаға Смиттің шамамен 1960 жылғы суреті және барлық 11 өлеңнің қайта басылған нұсқасы қоса берілді. Гахан Уилсон кассета мен буклеттің мұқабасын жасады. Жазу CD форматта шығарылмады. "Хашиш жеуші" және басқа өлеңдер. Нампа, Айдахо: Федоган мен Бремер, 2018. Ұзақтығы 68 минут. Дональд Сидни Фрайердің "Хашиш жеуші" өлеңін оқуы және басқа да Смит өлеңдерінің таңдамасы бар, бұл таңдама 2008 жылы Hippocampus Press баспасынан шыққан "Хашиш жеуші" томымен бірге келген CD-дегі таңдамаға ұқсас; алайда, мұнда Грэм Плоуманның оркестрлік саундтрегі қосылған. Рон Хилгердің буклеттегі түсіндірмелері.

Жалпы және келтірілген дереккөздер

Херрон, Дон (2000 жылдың қазаны). "Кларк Эштон Смиттің туындыларын жинақтау". Біріншілер. Джоши, С. Т. (2008). "Кларк Эштон Смит: Сұлулық – тек таңдаулылар үшін", "Арман императорлары: Ғайып поэзия туралы ескертулер" кітабының 2-тарауы. Сидней: P'rea Press. (жұмсақ мұқаба) және (қатты мұқаба). Мюррей, Уилл. "Кларк Эштон Смит" Прайс, Роберт М. (ред.). Барлық қорқыныш: Ктулхудың мазартасынан табылған инкрустацияланған асыл тастар. Мерсер аралы, Вашингтон: Starmont House, 1990 жыл.

Кітаптар

Коккрофт, Томас Г. Л. Кларк Эштон Смит әңгімелері: Библиография. Лоуэр-Хатт, Жаңа Зеландия: Коккрофт, 1961 жыл, қараша (500 дана). Смит туралы алғаш рет жарық көрген библиография; Дональд Сидни Фрайердің "Армандар императоры" (1978) – төменде қараңыз. Джоши, С. Т., Дэвид Э. Шульц және Скотт Коннорс. Кларк Эштон Смит: Толық библиография. Нью-Йорк: Нью-Йорк: Гиппокамп баспасы, 2020. Сидни Фрайер, Дональд. Түстер императоры: Кларк Эштон Смит библиографиясы. Батыс Кингстон, РИ: Дональд М. Грант баспасы, 1978. Бұл – сын тұрғысынан бағалы болып қала беретін, бірақ қазір отыз жылдан астам уақыттан бері ескірген маңызды ғылыми еңбек. Көптеген жаңа библиографиялық ақпаратты Eldritch Dark сайтының онлайн бөлімінен табуға болады (сыртқы сілтемелерді қараңыз). Екеуі де 2020 жылғы Джоши, Шульц және Коннорс библиографиясымен толықтай алмастырылды.

Смит өмірі мен шығармашылығына арналған журналдар

Бехрендс, Стив. Кларкаш Тон: Смит зерттеулерінің журналы №1 (1988 жылғы маусым), Криптикалық басылымдар. Бұл журнал жаңа баспагермен 2-ші санынан бастап атауы өзгертілді, сондықтан "The Dark Eidolon: The Journal of Smith Studies" (Necronomicon Press) журналының бірінші саны "2" деп нөмірленді (1989 жылғы маусымда жарық көрді). Барлығы 3 саны ғана шықты. №3 2002 жылғы желтоқсанда жарық көрді. Коннорс, Скотт және Рональд С. Хилгер (ред.). "Жоғалған әлемдер: Кларк Эштон Смит зерттеулерінің журналы", Seele Brennt Publications. Жыл сайын бес нөмірден шығарылды (2003–2008). Моррис, Гарри О. (ред.). "Ныкталопс" журналы. Кларк Эштон Смитқа арналған арнайы шығарылым, 96 бет (1973).

Эсселер және жеке сын шығармалары

Бехрендс, Стив. Кларк Эштон Смит. "Стармонт" оқушылар нұсқаулығы 49. Мерсер аралы, Вашингтон штаты: Стармонт үйі, 1990 жыл. Бехрендс, Стив. "Некромант әні: Кларк Эштон Смит шығармаларындағы "Жоғалту"». "Сырлы фантастиканы зерттеу", 1, № 1 (1986 жылғы жаз): 3–12. Коннорс, Скотт. "Құпия нәрселердің бостандығы: Кларк Эштон Смит туралы таңдамал сын-пікірлер". Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2006 жыл. де Камп, Л. Спраг. "Серра шаманы: Кларк Эштон Смит", "Әдебиеттегі семсершілер мен сиқыршылар: Батырлық фантазияның жасаушылары" кітабынан. Сок-Сити, Висконсин штаты: Arkham House, 1976, 211–212. Фейт, Элеонора. "Ауберн суретші-ақыны мүсіндер жасауда жергілікті тас қолданады". Sacramento Union (21 желтоқсан 1941), 4C. Хаефеле, Джон Д. "Уақыттан алыс: Кларк Эштон Смит, Август Дерлеф және Arkham House". "Сырлы көркем әдебиеттерге шолу", № 1 (2010 жылғы күз): 154–189. Хилгер, Рональд. Кларкаш-Тонның жүз жылдығы. Averon Press, 1996 жыл. Шульц, Дэвид Э. және Скотт Коннорс (ред.). Кларк Эштон Смиттің таңдамал хаттары. Сок-Сити, Висконсин штаты: Arkham House, 2003 жыл. Шульц, Дэвид Э. және С. Т. Джоши. Жетілмегеннің көлеңкесі: Джордж Стерлинг пен Кларк Эштон Смиттің хаттары. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2005 жыл. Сидни Фрайер, Дональд. Ұлы романтик ақындардың соңғысы. Альбукерке, Нью-Мексико: Silver Scarab Press, 1973 жыл. Сидни Фрайер, Дональд. Кларк Эштон Смит: "Солдат кетеді". Вест-Хиллз, Калифорния: Tsathoggua Press, 1997 жылдың қаңтары. Доул: Silver Key Press, 2007 жыл. Сидни Фрайердің Nyctalops журналының Кларк Эштон Смитқа арналған арнайы санындағы эссесінің жаңартылған/өзгертілген нұсқасы (Морис туралы жоғарыда қараңыз). Бұл жұмыстың "Кларк Эштон Смит өмірбаяны" деген тақырыптағы авторсыз үзіндісін интернеттен табуға болады.