Нектарий Иерусалимский (1602-1676): греческий православный патриарх, образование в Синайской академии, поддержка «Исповедания» Петра Могилы. Тарих, дін.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нектарий Иерусалимдік, Николаос Пелопидис туған (1602–1676), 1661 жылдан 1669 жылға дейін Иерусалимнің грек православ патриархы болды.
Nectarius of Jerusalem, born Nikolaos Pelopidis (, 1602–1676), was the Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem from 1661 to 1669.
Өмірбаян
Патриарх Нектарий 1602 жылы Критідегі Ираклион маңында Николаос Пелопидис болып дүниеге келген. Ол сол кезде Ираклионда Синай академиясын басқарған Әулие Екатерина монастырының монахтарынан білім алды, соңынан өзі Синайда монахқа айналды. Шамамен 1645 жылы ол Афинада неоаристотельдік философ және ғалым Теофилос Коридаллеоспен оқыды. Ол 1662 жылы мақұлдаған Петр Могиланың (1645 ж.) "Confessio Orthodoxa" еңбегімен танымал. Көктемде 1666 жылы ол қызметінен босатылуға тырысты, ал 1669 жылға қарай Досифей Нотарас оның ізбасары болды. Отставкаға шыққаннан кейін Нектарий Иерусалимде қалды, бірақ Римдік католик крестшілерімен Палестинаға келген латын монахтары оны қысқа мерзімге Синай тауына қуды. Кейін ол өліміне дейін Киелі Архангелдер монастырында (Андромедос, Иоппия) тұрды. Патриарх Нектарий 1676 жылдың 14 шілдесінде қайтыс болды.
Patriarch Nectarius was born Nikolaos Pelopidis near Heraklion in Crete in 1602. He was educated by the monks of Saint Catherine's Monastery, who were operating the Sinaitic Academy in Herakleion at that time, eventually becoming a monk himself in Sinai. About 1645 he studied at Athens with the Neo Aristotelian philosopher and scholar Theophilos Corydalleus. He is known by his recommendation of the Confessio Orthodoxa of Peter Mogilas (1645), which he endorsed in 1662. As early as 1666 he sought to be relieved of his duties, and by 1669 Dositheos Notaras had become his successor. After his resignation, Nectarius remained in Jerusalem, except for a short time when he was driven to Mount Sinai by Latin monks who came to Palestine with Roman Catholic crusaders. Later he remained at the Monastery of The Holy Archangels (Andromedos, Joppa) until his death. Patriarch Nectarius died on July 14, 1676.
Жазбалар
Патриарх Нектарий грек, араб, түрік және латын тілдерін жақсы меңгерген. Оның патриархаты кезінде Римнің өкілдері түрік үстемдігінде қиын жағдайға түскен Палестинадағы грек христиандарын Рим шіркеуімен бірігуге көндіруге тырысты. Олардың ішінде Пётр есімді францискан монахы папалық билікті қорғайтын бес трактат таратуда ерекше көзге түсті. Нектарийдің папалық басымдыққа қатысты осы трактаттарды жоққа шығаруы – оның ең маңызды жазбаларының бірі, «Κατά τῆς ἀρχῆς τοῦ Παπᾶ» деген атпен Рим католиктерінің тезистерін күшпен жоққа шығарды. Нектарий Евхаристия ілімінде қатаң православиелік болды және Кирилл Лукарис пен кальвинистік қозғалысқа қарсы күресті. Сонымен қатар, Нектарийдің Мысыр империясының Сұлтан Селімге дейінгі тарихын жазғаны айтылады.
Patriarch Nectarius was versed in the Greek, Arabic, Turkish, and Latin languages. During his patriarchate, Romish emissaries were very active in endeavoring to persuade the Greek Christians of Palestine, suffering under the yoke of the Turks, to unite with the Church of Rome. Among them a Franciscan, named Peter, was especially active in distributing five tracts in defense of the papal authority. Nectarius' refutation of these tracts regarding papal supremacy was among the most important of his writings, in a publication entitled: Κατά τῆς ἀρχῆς τοῦ Παπᾶ, a firm refutation of the Roman Catholic theses. In his doctrine of the Eucharist, Nectarius was strictly Orthodox, and a zealous opponent of Cyril Lucaris and the Calvinistic movement. In addition, Nectarius is said to have written a history of the Egyptian empire down to Sultan Selim.