Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Музыкалық ансамбль
Musical ensemble
Мас квинтеті – қола аспаптардан құралған, бес музыканттан тұратын музыкалық ансамбль. Әдетте, мас квинтетінің құрамына екі труба немесе корнет, бір француз мүйізі, бір тромбон немесе эвфоний/баритон мүйізі және бір туба немесе бас тромбон кіреді. Мас квинтетінің музыканттары көбінесе бірнеше аспапта ойнай алады. Мысалы, трубашылар пикколо трубасымен және флюгельгорнмен де ойнауы мүмкін. Квинтеттің түріне қарай құрамы өзгеріп отыруы мүмкін. Кейбір квинтеттерде мүйіздің орнына қосымша тромбон қолданылады. Тромбон партиясын эвфониймен ауыстыру да мүмкін. Туба стандартты аспап саналса да, көптеген пьесалардың диапазоны мен стилі бас тромбонмен ең төменгі ырғақты орындауға ыңғайлы. Сонымен қатар, кейбір пьесаларда соқпалы аспаптар, әсіресе, барабан, тамбурин немесе тимпани қолданылады.
A brass quintet is a five piece musical ensemble composed of brass instruments. The instrumentation for a brass quintet typically includes two trumpets or cornets, one French horn, one trombone or euphonium/baritone horn, and one tuba or bass trombone. Musicians in a brass quintet may often play multiple instruments. Trumpet players for instance may double on piccolo trumpets and flugelhorns. There can be variation in instrumentation depending on the type of quintet. In some quintets, the horn is replaced by an additional trombone. Euphonium may also be substituted for the trombone part. While the tuba is considered a standard, the range and style of many pieces lend themselves to being played with bass trombone as the lowest pitched instrument. Additionally, some pieces call for the use of percussion instruments, particularly the snare drum, tambourine, or timpani.
Тарих
Ең алғашқы қола камералық музыка 1800 жылдардың ортасы мен соңында жазылды және хроматикалық ойнай алатын қола аспаптардың пайда болуымен бірге жүрді. Дистиндер отбасы 1833 жылы алғашқы қола квинтеттерінің бірін құрды, саксхорн деп аталатын қола аспаптардың жаңа түрін насихаттау үшін Еуропа мен АҚШ-ты аралады. Француз композиторы Жан Франсуа Беллон және орыс композиторы Виктор Эвальд осы кезеңде Париж мен Ресейде қола камералық музыканың дамуына жетекшілік етті. Беллон 1850 жылы он екі қола квинтетінен тұратын алғашқы серияны жариялады, ал Эвальд 1888 мен 1912 жылдар аралығында қола аспаптарды жетілдіру кезеңінде өзінің квинтеттерін жазды. Қола аспаптардың жетілдірілуі қола квинтеттері тарихында маңызды рөл атқарды, өйткені ол музыканттарға аспапты толыққанды пайдалануға және оның арқасында өнерді дамытуға мүмкіндік берді. Қазіргі заманғы қола квинтеті соңғы алты онжылдықта ғана пайда болды, себебі Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін қола квинтеті үшін жазылған шығармалардың саны шектеулі болды. Қола квинтеті 1947 жылға дейін ресми камералық ансамбль ретінде қалыптасқан жоқ деп есептеледі. Бұл туралы қола камералық музыкасы үшін композициялардың болуы, сондай-ақ әуесқой және кәсіби топтардың жұмыс істегенінен білуге болады. 1947 жылға дейін қола ансамбльдерінің құрамы тұрақты болуы керек еді. 1947 жылға дейін көптеген композиторлар кейіннен Нью-Йорк қола квинтетімен белгіленген қазіргі заманғы қола квинтетінің құрамы үшін шығармалар жаза бастады.
The earliest brass chamber music was written in the mid to late 1800s and coincided with the invention of brass instruments that could play chromatically. The Distin family formed one of the first brass quintets in 1833, touring Europe and the United States to promote a new family of brass instruments called saxhorns. French composer Jean François Bellon and Russian composer Victor Ewald, led the development of brass chamber music in Paris and Russia during this period. Bellon published the first series of twelve brass quintets in 1850 while Ewald composed his quintets between the years 1888 and 1912 all while improvements were being made to brass instruments. The improvement of brass instruments played a big role later on in the history of brass quintets as it allowed the player to do more with the instrument which in turn allowed for more artistry. The modern brass quintet has only been around for six decades as prior to World War II, there were only a select number of pieces written for brass quintet. The brass quintet is believed to have not been established as a formal chamber ensemble until 1947. This is known as there had to have been compositions for brass chamber, as well as the existence of amateur and professional groups. The instrumentation for brass ensembles would have also needed to “remain constant for a sustained period of time before 1947.” Prior to 1947, many composers began composing for the modern day brass quintet instrumentation that was later established by the New York Brass Quintet.
Америка Құрама Штаттарында қола квинтеттер
Қазіргі заманғы қола квинтеті 1950 жылдардың басында Нью-Йорк қола квинтетімен пайда болды, содан кейін 1960 жылдары Америка қола квинтеті, Чикаго қола квинтеті және Истман қола квинтеті құрылды. Роберт Нагель 1954 жылы АҚШ-тағы алғашқы маңызды қола квинтеті – Нью-Йорк қола квинтетін құрғандығымен ерекшеленеді. Осы ансамбль репертуардағы Малкольм Арнольд, Гунтер Шулер және Альвин Этлердің қола квинтеттері сияқты алғашқы маңызды қола квинтет шығармаларын тапсырып, премьерасын өткізді. Нью-Йорк қола квинтеті Малкольм Арнольд сияқты шығармаларды орындаса да, олардың репертуарының көп бөлігі Ренессанс және Барокко дәуірінен алынған музыканың транскрипцияларынан тұрды. Анаполис қола квинтеті – АҚШ-тағы мүшелері топпен толық уақыт жұмыс істеген алғашқы қола квинтеті. Топ 1971 жылы құрылғаннан бастап 1993 жылы тарағанға дейін Солтүстік Америка, Еуропа және Азияда жиі өнер көрсетті. Алайда, 1970 жылы Canadian Brass құрылғаннан кейін қола квинтеті камералық музыка әлемінде танымал ойын-сауық құралына айналды. Canadian Brass бүкіл әлемде квинтет өнерінің стилін де, танымалдылығын да қалыптастырды, бес мыңнан астам концерт өткізді, 500 000-нан астам қола квинтеті музыкалық кітаптарды сатты және 600-дан астам композиция мен қола квинтеті үшін аранжировкалардан тұратын кітапхана құрды. Олар әлі де ең танымал және танылған қола квинтеттерінің бірі болып табылады. Қола квинтеті 20 ғасырдың ортасында ғана қалыптасқан ансамбль үшін үлкен мөлшерде әдебиет жинады. Әдебиетке жасаған маңызды үлесі – Америка қола квинтеті сияқты заманауи ансамбльдердің көптеген тапсырмалары және Canadian Brass сияқты басқа ансамбльдердің жасаған транскрипциялары. Атап айтқанда, доктор Артур Фракенполь 20 жылдан астам уақыт бойы Canadian Brass үшін көптеген аранжировкалар мен транскрипциялар жасады және тек Canadian Brass үшін ғана емес, барлық қола квинтеттері үшін репертуар жасауда маңызды рөл атқарды.
The contemporary brass quintet appeared in the early 1950s with the New York Brass Quintet, followed in the 1960s by the American Brass Quintet, Chicago Brass Quintet, and Eastman Brass Quintet. Robert Nagel can be credited with forming the first serious brass quintet in the United States, the New York Brass Quintet in 1954, and it was this ensemble that commissioned and premiered the first major brass quintet pieces in the repertoire like the Malcolm Arnold, Gunther Schuller and Alvin Etler brass quintets. Although the New York Brass Quintet did play pieces such as the Malcolm Arnold etc., much of their repertoire consisted of transcriptions of music from the Renaissance and Baroque. The Annapolis Brass Quintet was the first brass quintet in the United States to have its members perform with the group full time. The group frequently performed throughout North America, Europe, and Asia from its founding in 1971 until the group disbanded in 1993. However, it was with the founding of Canadian Brass in 1970 that the brass quintet became a popular entertainment attraction in the chamber music world. Canadian Brass established both the style and popularity of the quintet medium throughout the world, having performed more than five thousand concerts, selling more than 500,000 quintet music books, and creating a library of over 600 compositions and arrangements for brass quintet. They continue to be one of the most popular and recognizable contemporary brass quintets. The brass quintet has accrued a sizable amount of literature for an ensemble that was only firmly established halfway through the 20th century. Notable contributions to the literature include many commissions by modern ensembles such as the American Brass Quintet and transcriptions by other ensembles such as the Canadian Brass. More specifically, Dr. Arthur Frackenpohl wrote many arrangements and transcriptions for the Canadian Brass for over 20 years and played a pivotal role in producing repertoire not only for the Canadian Brass but for all Brass Quintets.
Халықаралық қола квинтет фестивалі
1980 жылы Халықаралық қола квинтет фестивалі мен симпозиумы құрылды, және сол кезде осындай фестивальдің өзі болған жоқ. Бұл фестиваль, оркестрлер мен духовой оркестрлерге арналған көптеген фестивальдер сияқты, музыкалық форумдар, шеберлік сабақтары, конкурстар, тұрақты бағдарламалар және тегін концерттер ұсынды. Фестиваль 1980 жылдан 1992 жылға дейін Мэриленд штатының Балтимор қаласындағы Кросс-Кейс ауылында өтті. Осы кезеңде Будапешт қола квинтеті, Парижден Le Concert Arban, Венадан Ensemble Prisma және Тео Мартенс қола квинтеті сияқты көптеген әйгілі қола квинтеттері өнер көрсетті. 1989 жылы тарих жасалды: Берлин қабырғасы ресми түрде құлағанға дейін Шығыс Берлиннің Берлин қола квинтеті Батыс Берлиннің Бранденбург квинтетімен бірлесіп сахнада өнер көрсетті.
In 1980 the International Brass Quintet Festival and Symposium was established and at the time, was the only one to exist. This festival, similar to many of the festivals we see for Orchestra or Band, featured music forums, masterclasses, competitions, in residence programs and free concerts. This festival was held between 1980 through 1992 at the Village of Cross Keys in Baltimore, Maryland. During this time many world renowned brass quintets made appearances including the Budapest Brass Quintet, Le Concert Arban from Paris, Ensemble Prisma from Vienna, and the Theo Martens Brass Quintet. In 1989 history was made as the Berlin Brass Quintet from East Berlin shared the stage with the Brandenburg Quintet from West Berlin before the Berlin Wall had officially fallen.